Дело № 2-154/11
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
*** .......
Городецкий городской суд Нижегородской области в лице председательствующего судьи Шевелиловой С.Ю., при секретаре Люлиной Н.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску
Управления Федеральной миграционной службы России по Нижегородской области к Михайлова Н.И. о взыскании долга по договору ссуды, штрафа,
УСТАНОВИЛ:
Управление Федеральной миграционной службы России по Нижегородской области обратилось в суд с иском к Михайловой Н.И. о взыскании долга по договору ссуды, штрафа.
Истец указал в исковом заявлении, что Михайлова Н.И. была зарегистрирована как вынужденный переселенец Миграционной службой Нижегородской области. Комиссией миграционной службы Нижегородской области *** было принято решение о предоставлении Михайловой Н.И. беспроцентной возвратной ссуды для приобретения жилья как вынужденному переселенцу.
*** между Миграционной службой Нижегородской области и Михайловой Н.И. был заключен договор №* о предоставлении вынужденному переселенцу долговременной беспроцентной возвратной ссуды на строительство (приобретение, ремонт) жилья.
Согласно вышеуказанному договору № * от *** заемщику Михайловой Н.И. была предоставлена ссуда в размере *. Погашение ссуды должно было производиться заемщиком согласно графику возврата ссуды, являющимся приложением к договору №* от ***. В вышеуказанном договоре также оговорены порядок получения ссуды, ее использования, предельный срок погашения. С данными условиями Михайлова Н.И. была согласна.
В соответствии с договором №* от *** Миграционная служба Нижегородской области через РКЦ ГУ ЦБ РФ г. ....... перечислила сумму, оговоренную в договоре, в размере * на специально открываемый в ОСБ Сбербанка РФ Михайловой Н.И. счет. Полученные денежные средства ответчик Михайлова Н.И. использовала для приобретения квартиры.
Согласно п.2.2 договора заемщик Михайлова Н.И. обязалась погасить полученную беспроцентную возвратную ссуду в течение 9 лет (предельный срок возврата ссуды - ***). Производить платежи в погашение ссуды, начиная с *** не позднее 10 числа первого месяца каждого квартала в сумме, предусмотренной графиком возврата ссуды. Однако, свое обязательство по возврату (погашению) ссуды ответчик Михайлова Н.И. не выполнила полностью по настоящее время.
В пункте 4 договора указано, что в случае образования задолженности свыше одного месяца за каждый полный месяц просрочки платежа в пользу Миграционной службы взимается штраф в размере 20 процентов от просроченной суммы. Пунктом 8 договора определен срок действия договора - со дня его заключения и до момента полного возврата ссуды.
Последний платеж был осуществлен ответчиком *** По состоянию на *** в результате нарушения ответчиком своих обязательств по договору образовалась задолженность в размере *.
На основании пункта 4 договора №* от *** отделом правового обеспечения УФМС России по Нижегородской области был произведен расчет задолженности (основного долга и штрафных санкций) Михайловой Н.И., в итоге была установлена общая сумма долга по состоянию на *** в размере *,где * - основной долг, * - штрафные санкции согласно договора.
Денежные средства на беспроцентную возвратную ссуду были выделены Михайловой Н.И. из бюджета Российской Федерации, а распределителем денежных средств по предоставлению ссуд, была Миграционная служба Нижегородской области т.к. на Миграционную службу Нижегородской области была возложена работа с вынужденными переселенцами, во исполнение Закона Российской Федерации от 19.02.1993г. № 4530-1 «О вынужденных переселенцах».
В соответствии с Указом Президента РФ от 17.05.2000г. № 867 функции Миграционной службы Нижегородской области возложены на территориальный орган Министерства по делам Федерации, национальной и миграционной политики РФ.
В соответствии с Указом Президента РФ от 17.05.2002г. № 232 полномочия территориального органа Министерства по делам Федерации, национальной и миграционной политики РФ в области миграции возложены на управление по делам миграции ГУВД Нижегородской области.
В соответствии с Указом Президента РФ от 19.07.2004г. № 928 полномочия и функции Управления по делам миграции ГУВД по Нижегородской области возложены на Управление Федеральной миграционной службы по Нижегородской области.
Просят взыскатьдолгпо договору ссуды в размере 50610рублей, штрафза просрочку платежа в размере *.
В судебном заседании представитель истца не присутствовал, просят о рассмотрении дела в отсутствие представителя.
В судебном заседании ответчик исковые требования не признала, пояснила, что сумму задолженности в размере * выплатила ***. Штрафные санкции просит уменьшить с учетом имущественного и семейного положения. Не работает муж, дочь зарегистрирована на бирже, сама не работает, получили кредит, трудности с его выплатой, понесли затраты со смертью матери ответчика.
В судебном заседании исследовались письменные материалы дела:
- распоряжение Миграционной службы Нижегородской области №* от *** о предоставлении Михайлова Н.И. ссуды в размере *;
- письмо УФМС по Нижегородской области от *** на имя Михайловой Н.И. о наличии задолженности по ссуде в размере *;
- договор № * «О предоставлении вынужденным переселенцам долговременной беспроцентной бесплатной ссуды на строительство (приобретение, ремонт) жилья, заключенный *** между Миграционной службой и Михайловой Н.И. Исследованы другие материалы дела.
Выслушав истца, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующим выводам.
В соответствии со ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства, и односторонний отказ от их исполнения недопустим.
Статья 330 ГК РФ устанавливает, что неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.
В судебном заседании установлено, что *** между Миграционной службой Нижегородской области и Михайловой Н.И. был заключен договор №* о предоставлении вынужденному переселенцу долговременной беспроцентной возвратной ссуды на строительство (приобретение, ремонт) жилья, согласно которому Михайловой Н.И. была предоставлена ссуда в размере *. Миграционная служба Нижегородской области перечислила сумму, указанную в договоре, в размере * на специально открываемый в ОСБ Сбербанка РФ Михайловой Н.И. счет. Согласно п.2.2 договора заемщик Михайлова Н.И. обязалась погасить полученную беспроцентную возвратную ссуду в течение * лет (предельный срок возврата ссуды - ***). На день обращения истица с иском в суд задолженность (основной долг) составляла *. Ко дню рассмотрения дела по существу Михайлова Н.И. свое обязательство по возврату (погашению) ссуды выполнила, перечислив истцу * ***.
В пункте 4 договора указано, что в случае образования задолженности свыше одного месяца за каждый полный месяц просрочки платежа в пользу Миграционной службы взимается штраф в размере *% от просроченной суммы. Пунктом 8 договора определен срок действия договора - со дня его заключения и до момента полного возврата ссуды.
Поскольку истица выплатила задолженность по основному долгу, в удовлетворении исковых требований о взыскании долга по договору ссуды необходимо отказать.
Требование о взыскании штрафа суд полагает удовлетворить частично. Учитывая положения ст. 333 ГК РФ, суд полагает взыскать с ответчика штраф в размере *.
В соответствии со ст. 98 ГПК РФ, с ответчика подлежит взысканию госпошлина в федеральный бюджет в сумме *.
Руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Управления Федеральной миграционной службы России по Нижегородской области в удовлетворении исковых требований о взыскании основного долга по договору ссуды отказать.
Исковые требования Управления Федеральной миграционной службы России по Нижегородской области о взыскании штрафа удовлетворить частично.
Взыскать в пользу Управления Федеральной миграционной службы России по Нижегородской области с Михайловой Н.И., *** года рождения, уроженки ......., проживающей: ......., штраф в размере *.
Взыскать с Михайловой Н.И. госпошлину в федеральный бюджет в размере *.
Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд через Городецкий городской суд в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме.
Судья С.Ю. Шевелилова