о признании трудовых отношений, взыскании недополученного заработка

Дело №2-1470/2010

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

об утверждении мирового соглашения

..... года г. Горно-Алтайск

Горно-Алтайский городской суд Республики Алтай в составе:

председательствующего Беспаловой Т.Е.,

при секретаре Борисовой Е.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Агаевой ... к ... о признании трудовых отношений, взыскании недополученного заработка, компенсации за неиспользованный отпуск, компенсации морального вреда,

У С Т А Н О В И Л:

Агаева Г.А. в лице представителя по доверенности Деминой М.Ф. обратилась в суд с иском к ... о признании гражданско-правовых отношений в период с ..... года по ..... года трудовыми отношениями по должности ..., признать выплаты, произведенные за указанный период должностными окладами и взыскать недоначисленную и недополученную заработную плату в виде районного коэффициента в сумме ....... рублей, обязать внести записи о периоде работы в трудовую книжку, взыскать компенсацию за неиспользованный отпуск в сумме ....... рубля, компенсацию морального вреда 50000 рублей, 20000 рублей по договору оказания юридических услуг.

В судебном заседании от истца и представителя ответчика ФИО3, действующего на основании доверенности, поступило мировое соглашение, составленное в письменном виде, подписанное истцом и представителем ответчика ФИО3, наделенным согласно доверенности полномочием на подписание мирового соглашения, со следующими условиями:

Ответчик признает гражданско-правовые отношения, сложившиеся между истцом и ответчиком отношениями по прохождению государственной гражданской службы Российской Федерации в ... в период с ..... года по ..... года и в ... в период с ..... года по ..... года в категории ...;

в срок до ..... года ответчик вносит в трудовую книжку истца записи о принятии истца ..... года в ... на государственную гражданскую службу Российской Федерации по должности ... и об увольнении истца с государственной гражданской службы Российской Федерации ..... года из ... по должности ...;

в срок до ..... года ответчик начисляет к выплате недоначисленное истцу денежное содержание и компенсацию за не предоставленный отпуск за период с ..... года по ..... года в сумме ....... рублей ....... согласно прилагаемому расчету.

Истец соглашается с расчетом по недоначисленному денежному содержанию и компенсации за непредоставленный отпуск за период с ..... года по ..... года в сумме ....... рублей ......., согласно прилагаемому к настоящему мировому соглашению расчету, в связи с чем отказывается от своих исковых требований в части касающейся выплат недоначисленной заработной платы в сумме ....... рублей и компенсации за непредоставленный отпуск в сумме ....... рубля, полностью отказывается от искового требования о возмещении морального вреда в сумме 50000 рублей; полностью относит на себя судебные расходы, понесенные по настоящему делу включая издержки, связанные с расходами по оплате услуг представителя в сумме 20000 рублей.

Стороны не имеют друг к другу иных требований, включая имущественных и претензий в рамках признанных ответчиком гражданско-правовых отношений, сложившихся между истцом и ответчиком отношениями по прохождению государственной гражданской службы Российской Федерации в ... в период с ..... года по ..... года и в ... в период с ..... года по ..... года в категории ....

В судебном заседании стороны просили суд утвердить мировое соглашение, указывая на добровольность в достижении его условий.

В соответствии со ст. 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением.

Согласно ст.173 ГПК РФ при утверждении мирового соглашения сторон суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу.

В судебном заседании судом истцу, ее представителю разъяснены последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные статьей 220 ГПК РФ. Также истцу и ее представителю разъяснены последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ о том, что повторное обращение истца в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниями не допускается, что отражено в протоколе судебного заседания.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное между сторонами, совершено в интересах обеих сторон, выполнение сторонами указанных выше условий мирового соглашения не нарушает интересы иных лиц и не противоречит закону, судом утверждается мировое соглашение.

Руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220, 221, 224,225,372 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Агаевой ... и ... в лице представителя по доверенности, заместителя руководителя ФИО3, со следующими условиями:

... признает гражданско-правовые отношения, сложившиеся между Агаевой ... - отношениями по прохождению государственной гражданской службы Российской Федерации в ... в период с ..... года по ..... года и в ... в период с ..... года по ..... года в категории ....

... в срок до ..... года вносит в трудовую книжку Агаевой ... записи о принятии с ..... года в ... на государственную гражданскую службу Российской Федерации по должности ... и об увольнении с государственной гражданской службы Российской Федерации ..... года из ... по должности ....

В срок до ..... года ... начисляет к выплате недоначисленное Агаевой ... денежное содержание и компенсацию за не предоставленный отпуск за период с ..... года по ..... года в сумме ....... рублей ....... согласно прилагаемому расчету.

Агаева ... соглашается с расчетом по недоначисленному денежному содержанию и компенсации за непредоставленный отпуск за период с ..... года по ..... года в сумме ....... рублей ......., согласно прилагаемому к настоящему мировому соглашению расчету, в связи с чем отказывается от своих исковых требований в части касающейся выплат недоначисленной заработной платы в сумме ....... рублей и компенсации за непредоставленный отпуск в сумме ....... рубля, полностью отказывается от искового требования о возмещении морального вреда в сумме 50000(пятьдесят тысяч) рублей; полностью относит на себя судебные расходы, понесенные по настоящему делу включая издержки, связанные с расходами по оплате услуг представителя в сумме 20000( двадцать тысяч) рублей.

Стороны не имеют друг к другу иных требований, включая имущественных и претензий в рамках признанных ... гражданско-правовых отношений, сложившихся между ... и Агеевой ... отношениями по прохождению государственной гражданской службы Российской Федерации в ... в период с ..... года по ..... года и в ... в период с ..... года по ..... года в категории ....

Прекратить производство по гражданскому делу по иску Агаевой ... к ... о признании трудовых отношений, взыскании недополученного заработка, компенсации за неиспользованный отпуск, компенсации морального вреда, в связи с заключенным мировым соглашением.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Алтай в течение 10 дней со дня вынесения.