Дело № 2-1890/2011
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
об утверждении мирового соглашения
29 сентября 2011 года г. Горно-Алтайск
Горно-Алтайский городской суд Республики Алтай в составе:
председательствующего Имансакиповой А.О.
при секретаре Чеконовой С.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Караваевой ФИО1 к обществу с ограниченной ответственностью «<данные изъяты>» о взыскании компенсации за задержку трудовой книжки, процентов, компенсации морального вреда,
У С Т А Н О В И Л:
Караваева О.О. обратилась в суд с иском к ООО «<данные изъяты> о взыскании компенсации за задержку трудовой книжки в сумме 2635 рублей 36 копеек, процентов за невыплату компенсации за задержку трудовой книжки, предусмотренных ст. 236 ТК РФ, в сумме 8941 рубль 30 копеек, компенсации морального вреда в сумме 60000 рублей, указывая, что работодателем несвоевременно выдана трудовая книжка, компенсация за задержку трудовой книжки не выплачена.
В судебном заседании стороны – истица Караваева О.О., ее представитель Караваев В.А. и представитель ответчика по доверенности Степанов М.Н. просили суд утвердить заключенное мировое соглашение, представив суду условия мирового соглашения в письменном виде.
Изучив материалы дела, заслушав стороны, суд считает производство подлежащим прекращению по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 39 ГПК РФ истец вправе изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований либо отказаться от иска, ответчик вправе признать иск, стороны могут окончить дело мировым соглашением.
Согласно ст.173 ГПК РФ при отказе истца от иска и принятии его судом или утверждении мирового соглашения сторон суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу.
Согласно условиям мирового соглашения ответчик Общество с ограниченной ответственностью «<данные изъяты>» обязуется выплатить Караваевой ФИО1 компенсацию за задержку трудовой книжки, проценты за невыплату компенсации за задержку трудовой книжки, компенсацию морального вреда в общей сумме в размере 4000 рублей (без учета НДФЛ) в срок не позднее 06 октября 2011 года путем перечисления указанной суммы на лицевой счет Караваевой ФИО1; истица Караваева ФИО1 отказывается от своих исковых требований к обществу с ограниченной ответственностью «<данные изъяты>», изложенных в исковом заявлении; судебные расходы стороны несут самостоятельно и не предъявляют друг к другу.
Условия мирового соглашения, представленные суду в письменном виде, подписаны сторонами, приобщены к протоколу судебного заседания, о чем имеется запись в протоколе судебного заседания.
В судебном заседании судом сторонам разъяснялись последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные статьей 220 ГПК РФ. Сторонам разъяснены последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ о том, что повторное обращение истца в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниями не допускается, о чем имеется запись в протоколе судебного заседания. Кроме того, заявлении об утверждении мирового соглашения, подписанного сторонами, представленном суду в письменной форме, указано, что последствия заключения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные статьями 220,221 ГПК РФ, сторонам судом разъяснены и понятны, что подтверждается подписями сторон в указанном мировом соглашении.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное между сторонами, совершено в интересах обеих сторон, выполнение сторонами указанных выше условий мирового соглашения не нарушает интересы иных лиц и не противоречит закону, судом утверждается мировое соглашение.
Руководствуясь ст.ст.39, 173, 220, 221, 224,225, 372 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Караваевой ФИО1 и представителем общества с ограниченной ответственностью «<данные изъяты>» Степановым ФИО2, согласно которому:
Ответчик Общество с ограниченной ответственностью «<данные изъяты>» обязуется выплатить Караваевой ФИО1 компенсацию за задержку трудовой книжки, проценты за невыплату компенсации за задержку трудовой книжки, компенсацию морального вреда в общей сумме в размере 4000 (четыре тысячи) рублей (без учета НДФЛ) в срок не позднее 06 октября 2011 года путем перечисления указанной суммы на лицевой счет Караваевой ФИО1;
истица Караваева ФИО1 отказывается от своих исковых требований к Обществу с ограниченной ответственностью «<данные изъяты>», изложенных в исковом заявлении;
Судебные расходы стороны несут самостоятельно и не предъявляют друг к другу.
Производство по гражданскому делу по исковому заявлению Караваевой ФИО1 к обществу с ограниченной ответственностью «<данные изъяты>» о взыскании компенсации за задержку трудовой книжки, процентов, компенсации морального вреда прекратить в связи с утверждением судом заключенного между сторонами мирового соглашения.
Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На определение может быть подана частная жалоба в Верховный Суд Республики Алтай в течение 10 дней со дня вынесения.
Судья А.О. Имансакипова