Номер обезличен
РЕШЕНИЕИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИг. Глазов Дата обезличена
Глазовский городской суд Удмуртской Республики в составе:
председательствующего судьи Захарчука О.В.,
при секретаре Большагиной В.В.,
с участием представителя истицы Камаловой З.Г., представителя ответчика Галаниной В.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Мухамедсадыковой Р.Н. к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в городе Глазове и Глазовском районе УР о восстановлении пенсионных прав (признании незаконным решения ответчика в части не начисления в полном объёме размера пенсии, взыскании недополученной пенсии, убытков, судебных расходов),
установил:
Мухамедсадыкова Р.Н. обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в городе Глазове и Глазовском районе УР о восстановлении пенсионных прав, взыскании неполученной пенсии, убытков, судебных расходов, мотивируя свои требования тем, что Дата обезличена обратилась к ответчику за досрочным назначением пенсии как медицинский работник, выработавший не менее 30 лет стажа в учреждениях здравоохранения, подав соответствующее заявление и необходимые документы. Однако, ей было отказано в назначении пенсии решением ответчика Номер обезличен, отраженным в протоколе заседания комиссии ответчика со ссылкой на отсутствие достаточного для назначения пенсии специального стажа. Считает действия ответчика незаконными, нарушающими её права на получение социального обеспечения в связи с выработкой необходимого стажа для досрочного назначения трудовой пенсии. Считает, что к моменту обращения за назначением пенсии она выработала более 30 лет стажа работы по специальности в учреждениях здравоохранения, который складывается из периодов, зачтенных ответчиком в размере 27 лет 21 дня и следующих периодов в размере 9 лет 7 месяцев 6 дней, подлежащих зачету в медицинский стаж : с Дата обезличена по Дата обезличена в должности акушерки родильного дома в льготном исчислении; с Дата обезличена по Дата обезличена в должности медицинской сестры; с Дата обезличена по Дата обезличена работы в санатории - профилактории ; с Дата обезличена по Дата обезличена должности акушерки родильного отделения в льготном исчислении; с Дата обезличена по Дата обезличена в должности медицинской сестры Республиканского Центра Наркологии.
Считает, что в результате незаконных действий ответчика она в течение 1 года 1 месяца 11 дней не получала пенсию, в результате чего не дополучила пенсию в размере 26477,36 рублей, исходя из расчета 1980,85 рублей в месяц. Кроме того, названный размер недополученной пенсии обесценился в связи с инфляционными процессами. Считает, что она вправе требовать полного возмещения убытков, выплаты пенсии с учетом коэффициента инфляции.
Просила суд признать решение ответчика Номер обезличен от Дата обезличена незаконным, обязать ответчика назначить ей досрочную трудовую пенсию по старости с Дата обезличена, как медицинскому работнику выработавшему 30 летний стаж в учреждениях здравоохранения, взыскать размер пенсии с Дата обезличена по Дата обезличена в сумме 26477,36 рублей, убытки в размере 6239,07 рублей, взыскать судебные расходы в виде: оплаченной госпошлины в размере 100 рублей, 3000 рублей оплаты за услуги представителя.
В ходе рассмотрения дела по существу истицей неоднократно изменялись исковые требования. Окончательные требования ею были сформулированы следующим образом: просила суд признать решение ответчика Номер обезличен от Дата обезличена незаконным, обязать ответчика назначить ей досрочную трудовую пенсию по старости с момента обращения за назначением пенсии, как медицинскому работнику, выработавшему 30 летний стаж в учреждениях здравоохранения, взыскать размер пенсии по Дата обезличена в сумме 33540,36 рублей, убытки в размере 18692,29 рублей, взыскать судебные расходы в виде: оплаченной госпошлины в размере 100 рублей, 3000 рублей оплаты за услуги представителя, оплаты проезда представителя из г.Ижевска до города Глазова в сумме 220 рублей (Дата обезличена), оплаты проезда представителя из г.Ижевска до города Глазова и обратно в сумме 840 рублей (Дата обезличена и Дата обезличена ), оплаты проезда представителя из г.Ижевска до города Глазова и обратно 480 рублей (Дата обезличена), оплаты проезда представителя из г.Ижевска до города Глазова и обратно 440 рублей (Дата обезличена), 650 рублей оплаты услуг нотариуса, 260 рублей услуги Удмуртстата.
Решением Глазовского городского суда от Дата обезличена исковые требования Мухамедсадыковой Р.Н. были удовлетворены частично. Суд признал незаконным решение ГУ Управления Пенсионного фонда РФ в г. Глазове УР от Дата обезличена Номер обезличен об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии по старости Мухамедсадыковой Р.Н., обязал Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в городе Глазове и Глазовском районе УР назначить досрочную трудовую пенсию по старости Мухамедсадыковой Р.Н. с Дата обезличена в связи с осуществлением лечебной и иной деятельности по охране здоровья населения более 30 лет, взыскал с Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в городе Глазове и Глазовском районе УР в пользу Мухамедсадыковой Р.Н. неполученную пенсию с Дата обезличена по Дата обезличена в размере 15544,35 рублей, 8628,57 рублей убытков связанных с несвоевременной выплатой пенсии, а так же судебные расходы 100 рублей оплаченной госпошлины, 650 рублей оплаты услуг нотариуса, 2700 рублей расходов на оплату услуг представителя, 260 рублей расходов на оплату услуг Удмуртстата, 1580 рублей расходов на проезд представителя.
Кассационным определением Верховного суда УР от Дата обезличена названное решение суда в части взыскания с Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в городе Глазове и Глазовском районе УР в пользу Мухамедсадыковой Р.Н. неполученной пенсии с Дата обезличена по Дата обезличена в размере 15544,35 рублей, 8628,57 рублей убытков связанных с несвоевременной выплатой пенсии, а так же судебных расходов было отменено и направлено на новое рассмотрение.
В ходе рассмотрения дела по существу истица изменила исковые требования. Окончательные требования ею были сформулированы следующим образом: просила суд признать незаконным решение ответчика от Дата обезличена в части не начисления ей в полном объеме размера досрочной трудовой пенсии по старости, взыскать с ответчика в её пользу неполученную пенсию по Дата обезличена в размере 1311,33 рубля, 11612,16 рублей убытков связанных с несвоевременной выплатой пенсии, а так же судебные расходы 100 рублей оплаченной госпошлины, 650 рублей оплату услуг нотариуса, 3000 рублей расходов на оплату услуг представителя, 395 рублей расходов на оплату услуг Удмуртстата, 3701,8 рубля расходов на проезд представителя.
В судебное заседание истица не явилась. Её представитель в судебном заседании исковые требования истицы поддержала в полном объёме. Суду дополнительно пояснила, следующее, что Дата обезличена ответчиком принято решение о назначении истице пенсии с Дата обезличена, и выплате ей пенсии за период с Дата обезличена по Дата обезличена размере 15544,35 рубля. Считает, что ответчиком при определении размера пенсии нарушено пенсионное законодательство РФ, а так же международные договора, подписанные РФ. Указала, что в соответствии со ст.1 Соглашения «О гарантиях прав граждан государств СНГ в области пенсионного обеспечения» от Дата обезличена, подписанное РФ и Республикой Кыргызстан, гражданином которого истица была до Дата обезличена, пенсионное обеспечение осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают. При этом в соответствии со ст. 3 названного соглашения все расходы, связанные с пенсионным обеспечением, несет государство представляющее обеспечение. Статьёй 6 соглашения предусмотрено, что для установления права на пенсию учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, и размер заработка определяется исходя из официального установленного курса валюты к моменту назначения пенсии. В соответствии со ст. 11 соглашения необходимые для пенсионного обеспечения документы, выданные в надлежащем порядке на территории государств СНГ принимаются без легализации. Считает, что ответчик незаконно определил размер заработка истицы исходя из установленного курса на Дата обезличена, то есть на дату конвертации пенсионных прав застрахованных лиц в начальный пенсионный капитал. Кроме того, считает, что ответчик незаконно не учитывал при исчислении пенсионного капитала истицы - начисляемые по законодательству РФ страховые взносы, на выплаченную истице заработную плату в Киргизии, то есть не учитывал страховые взносы по заработной плате полученной в Республике Киргизия. Просила суд иск удовлетворить в полном объёме.
Представитель ответчика Галанина В.А. в судебном заседании исковые требования не признала. Свои возражения мотивировала следующим. В соответствии со ст. 6 Соглашения «О гарантиях прав граждан государств участников СНГ в области пенсионного обеспечения» от Дата обезличена, трудовой стаж приобретенный на территории любого из государств участников соглашения учитывается при назначении пенсии, а исчисление пенсий производится из заработка (дохода) за периоды работы, которые засчитываются в трудовой стаж. Согласно п.9 распоряжения Правления ПФ РФ от 22.06.2004 года № 99р «О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в РФ из государств «республик бывшего СССР»», в целях оценки пенсионных прав застрахованных лиц путем конвертации, в расчетный пенсионный капитал по состоянию на 01.01.2002 года в общий трудовой стаж засчитываются периоды работы в государствах –республик бывшего СССР и осуществлявшим до 01.01.2002 года на территории РФ трудовую деятельность, производится из заработка за любые 60 месяцев подряд, либо из заработка за 2000-2001 годы по сведениям индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования. Расчет заработка в целях конвертации пенсионных прав производится по тем же правилам, которые установлены для российских граждан. В случае, если в государствах- участниках соглашения, введена национальная валюта, размер заработка определяется исходя из официально установленного курса к моменту назначения пенсии. При обращении за установлением пенсии после 01.01.2002 года, перевод национальной валюты осуществляется на дату конвертации пенсионных прав застрахованных лиц в начальный пенсионный капитал на 01.01.2002 года по курсу, установленному ЦБ РФ. Так же указывала, что сведения о заработке истицей были представлены за период с Дата обезличена по Дата обезличена. При повторном обращении истица предоставила справки о заработной плате за периоды с Дата обезличена по Дата обезличена, и с Дата обезличена по Дата обезличена, которые как она считает нельзя учитывать при разрешении вопроса о размере пенсии на Дата обезличена в настоящий момент. Просила в удовлетворении иска отказать.
Выслушав лиц участвующих в деле, исследовав представленные доказательства, суд установил следующее.
Из трудовой книжки Мухамедсадыковой Р.Н. следует, что она работала:
С Дата обезличена по Дата обезличена медсестрой, акушеркой роддома;
С Дата обезличена по Дата обезличена медсестрой в ...;
С Дата обезличена по Дата обезличена в санатории –профилактории «...»;
С Дата обезличена по Дата обезличена акушеркой родильного отделения ... ЦРБ;
С Дата обезличена по Дата обезличена медсестрой отделения кардиохирургии ... больницы;
С Дата обезличена по Дата обезличена школьной медсестрой в детской поликлинике;
С Дата обезличена по Дата обезличена участковой медсестрой в городской поликлинике;
С Дата обезличена по Дата обезличена палатной медсестрой в наркологическом диспансере;
С Дата обезличена по Дата обезличена палатной медсестрой в республиканском центре наркологии (переименован из наркологического диспансера);
С Дата обезличена по Дата обезличена оператор, учетчик моечно-разливочного цеха ОАО «...».
Из материалов дела следует, что к ответчику истица обратилась Дата обезличена с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии.
Решением Номер обезличен от Дата обезличена ответчика истице установлен стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с п.п.11 п.1 ст. 28 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» на дату обращения Дата обезличена 27 лет 21 день.
Дата обезличена ответчиком истице назначена пенсия по старости.
Как упоминалось ранее решением Глазовского городского суда от Дата обезличена исковые требования Мухамедсадыковой Р.Н. были удовлетворены частично. Суд признал незаконным решение ответчика от Дата обезличена Номер обезличен об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии по старости истице и обязал ответчика назначить досрочную трудовую пенсию по старости истице с Дата обезличена в связи с осуществлением лечебной и иной деятельности по охране здоровья населения более 30 лет.
Дата обезличена решением (л.д.Номер обезличен) ответчика истице назначена пенсия как лицу, осуществлявшему лечебную и иную деятельности по охране здоровья населения более 30 лет, на основании подпункта 20 пункта 1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» с Дата обезличена. При этом в решении ответчика указано, что: страховой стаж истицы составил 35 лет 27 дней, начальный пенсионный капитал – 32760 рублей, коэффициент индексации начального пенсионного капитала 1,307*1,177*1,0628; РПК при первоначальном установлении – 7297,1 рубля; ожидаемый период выплаты при назначении 156 месяцев; дата первоначального установления страховой части Дата обезличена; начальная страховая часть – 390,12 рубля; коэффициент индексации страховой части пенсии 1,048*1,06. Так же ответчиком истице было установлено, что на период с Дата обезличена по Дата обезличена базовая часть пенсии составляет 660 рублей, страховая часть пенсии составляет 390,12 рубля, а размер трудовой пенсии составляет 1050,12 рублей; на период с Дата обезличена по Дата обезличена базовая часть пенсии составляет 900 рублей, страховая часть пенсии составляет 390,12 рубля, а размер трудовой пенсии составляет 1290,12 рублей; на период с Дата обезличена по Дата обезличена базовая часть пенсии составляет 954 рубля, страховая часть пенсии составляет 433,38 рубля, а размер трудовой пенсии составляет 1387,38 рубля.
Недополученная истицей пенсия за период с Дата обезличена по Дата обезличена истице была выплачена в размере 15544,35 рублей до Дата обезличена, о чем свидетельствует справка по лицевому счету истицы, кроме того данное обстоятельство истицей и её представителем не оспаривалось.
С Дата обезличена вопросы назначения пенсии регулируются Федеральным законом от Дата обезличена "О трудовых пенсиях в Российской Федерации.
Поэтому, истице должна назначаться досрочно трудовая пенсия в соответствии с законодательством, действующим на момент ее обращения за назначением пенсии (Дата обезличена ).
Согласно ст. 19 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" трудовая пенсия по старости назначается со дня обращения за указанной пенсией, но не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.
В соответствии с подп. 20 п. 1 ст. 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст. 7 настоящего Федерального закона, лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в государственных и муниципальных учреждениях здравоохранения не менее 25 лет в сельской местности и поселках городского типа и не менее 30 лет в городах, сельской местности и в поселках городского типа либо только в городах, независимо от их возраста.
В соответствии со ст. 5 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», трудовая пенсия по старости может состоять из страховой части и накопительной.
В соответствии со ст. 10 названного закона, в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, при условии, что за эти периоды уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд РФ. Периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части первой статьи 3 настоящего Федерального закона, за пределами территории РФ, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством РФ или международными договорами РФ, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд РФ в соответствии со статьей 29 Федерального закона "Об обязательном пенсионном страховании в РФ".
В соответствии со ст. 12 названного закона, исчисление страхового стажа, требуемого для приобретения права на трудовую пенсию, производится в календарном порядке.
В соответствии со ст. 13 названного закона, при подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьями 10 и 11 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами. При подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьями 10 и 11 настоящего Федерального закона, после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.
В соответствии со ст. 14 названного закона, размер трудовой пенсии по старости определяется по формуле:
П = СЧ + НЧ, где
П - размер трудовой пенсии по старости;
СЧ - страховая часть трудовой пенсии по старости ;
НЧ - накопительная часть трудовой пенсии по старости.
Размер накопительной части трудовой пенсии по старости определяется по формуле:
НЧ = ПН / Т, где
НЧ - размер накопительной части трудовой пенсии по старости;
ПН - сумма пенсионных накоплений застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета по состоянию на день, с которого ему назначается накопительная часть трудовой пенсии по старости;
Т - количество месяцев ожидаемого периода выплаты трудовой пенсии по старости, применяемого для расчета страховой части указанной пенсии.
Размер страховой части трудовой пенсии по старости определяется по формуле:
СЧ = ПК / Т + Б, где
СЧ - страховая часть трудовой пенсии по старости;
ПК - сумма расчетного пенсионного капитала застрахованного лица, учтенного по состоянию на день, с которого указанному лицу назначается страховая часть трудовой пенсии по старости;
Т - количество месяцев ожидаемого периода выплаты трудовой пенсии по старости, применяемого для расчета страховой части указанной пенсии, составляющего 19 лет (228 месяцев);
Б - фиксированный базовый размер страховой части трудовой пенсии по старости.
В соответствии со ст. 30 названного закона, в связи с введением в действие настоящего Федерального закона осуществляется оценка пенсионных прав застрахованных лиц по состоянию на 1 января 2002 года путем их конвертации (преобразования) в расчетный пенсионный капитал по формуле:
ПК = (РП - БЧ) х Т, где
ПК - величина расчетного пенсионного капитала;
РП - расчетный размер трудовой пенсии, определяемый для застрахованных лиц в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи;
БЧ - размер базовой части трудовой пенсии по состоянию на 1 января 2002 года (450 рублей в месяц);
Т - ожидаемый период выплаты трудовой пенсии по старости, равный аналогичному периоду, подлежащему применению при установлении трудовой пенсии в соответствии с настоящим Федеральным законом (пункт 5 статьи 14 и пункт 1 статьи 32 настоящего Федерального закона).
Расчетный размер трудовой пенсии определяется для мужчин, имеющих общий трудовой стаж не менее 25 лет, и для женщин, имеющих общий трудовой стаж не менее 20 лет, по формуле:
РП = СК х ЗР / ЗП х СЗП, где
ЗР - среднемесячный заработок застрахованного лица за 2000 - 2001 годы по сведениям индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования либо за любые 60 месяцев подряд на основании документов, выдаваемых в установленном порядке соответствующими работодателями либо государственными (муниципальными) органами;
ЗП - среднемесячная заработная плата в Российской Федерации за тот же период;
СЗП - среднемесячная заработная плата в Российской Федерации за период с 1 июля по 30 сентября 2001 года для исчисления и увеличения размеров государственных пенсий, утвержденная Правительством Российской (1 671 рубль 00 копеек);
СК - стажевый коэффициент, который для застрахованных лиц (за исключением инвалидов, имеющих ограничение способности к трудовой деятельности I степени) составляет 0,55 и повышается на 0,01 за каждый полный год общего трудового стажа сверх указанной в настоящем пункте продолжительности, но не более чем на 0,20.
Для указанных инвалидов стажевый коэффициент составляет 0,30.
Отношение среднемесячного заработка застрахованного лица к среднемесячной заработной плате в Российской Федерации (ЗР / ЗП) учитывается в размере не свыше 1,2.
Согласно Соглашению от 13 марта 1992 года « О гарантиях прав граждан государств – участников содружества независимых государств в области пенсионного обеспечения»:
Ст. 3 - все расходы, связанные с осуществлением пенсионного обеспечения по настоящему Соглашению, несет государство, предоставляющее обеспечение. Взаимные расчеты не производятся, если иное не предусмотрено двусторонними соглашениями.
Ст. 6 - назначение пенсий гражданам государств - участников Соглашения производится по месту жительства. Для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения. Исчисление пенсий производится из заработка (дохода) за периоды работы, которые засчитываются в трудовой стаж. В случае, если в государствах - участниках Соглашения введена национальная валюта, размер заработка (дохода) определяется исходя из официально установленного курса к моменту назначения пенсии.
Данное соглашение подписано в том числе Республикой Кыргызстан и Российской Федерацией.
Исходя из изложенных позиций сторон в судебном заседании фактически предметом спора при исчислении размера трудовой пенсии истицы на Дата обезличена является: дата на которую подлежит брать для расчета курс валют; возможность учитывания при исчислении пенсионного капитала страховых взносов по заработной плате, полученной в Республике Киргизия, возможность учёта при исчислении размера пенсии справки не предоставленной ответчику при обращении за назначением пенсии.
Остальной порядок расчета размера трудовой пенсии истицей не оспаривается, как и величины взятые ответчиком для расчета.
Из объяснений сторон следует, что стажевый коэффициент истицы который берется сторонами для расчета размера трудовой пенсии оставляет 0, 67.
Участники процесса в ходе рассмотрения дела по существу признали размер заработной платы истицы в Дата обезличена годах помесячно указанный в справке Номер обезличен от Дата обезличена.
Поэтому для расчетного размера трудовой пенсии судом принимаются для расчета данные сведения, а именно: заработная плата истицы составила в сомах в Дата обезличена 1593,77; Дата обезличена 1552,84; Дата обезличена 1617,11 ; Дата обезличена 1344,7; Дата обезличена 1551,62; Дата обезличена 1270,54; Дата обезличена 1557,44; Дата обезличена 1277,02; Дата обезличена 1400,09 ; Дата обезличена 1333,06; Дата обезличена 1246,05; Дата обезличена 1729,08; в Дата обезличена 1255,55; Дата обезличена 1352,23; Дата обезличена 1289,19 ; Дата обезличена 1292,3; Дата обезличена 1250,53; Дата обезличена 1246,6; Дата обезличена 1326,42; Дата обезличена 1321,4; Дата обезличена 1273,86; Дата обезличена 1295,8; Дата обезличена 1275,54; Дата обезличена 1418,85. Итого по Дата обезличена 17473,32 сом, а по Дата обезличена 15598,27 сом.
Исходя из ст.6 названного ранее соглашения суд считает необходимым средний заработок (доход) определить исходя из официально установленного курса валют к моменту назначения пенсии то есть в Дата обезличена, который, согласно опубликованным данным ЦБ РФ, 100 киргизских сомов равны 68,4723 рублям. Таким образом, среднемесячный заработок истицы в Дата обезличена в пересчете на Российский рубль составит 943,54 рубля ( (17473,32 сома + 15598,27 сома- заработная плата за Дата обезличена ) / 24 месяца *0,684723 курс валют).
За этот же период среднемесячная заработная плата по РФ за аналогичный период составила 1494,25 рубля. Следовательно соотношение ЗР/ЗП у истицы составит 0,63.
Поэтому РП у истицы должен составлять 705,33 рубля (0,067*0,63*1671).
Таким образом, сумма расчетного пенсионного капитала с Дата обезличена у истицы составит 39831,34 рубля ((705,33 рубля расчетный размер пенсии истицы – 450 рублей базовой части трудовой пенсии по старости к Дата обезличена) / 156 месяцев ожидаемого периода выплаты.
С учетом индексаций, проведенных согласно Постановлений Правительства РФ, а так же страховых отчислений работодателя за период с Дата обезличена по Дата обезличена в размере 7297,10 рублей, размер которых стороной ответчика не оспаривается, а наоборот подтверждается выпиской из лицевого счета застрахованного лица, сумма расчетного пенсионного капитала истицы к Дата обезличена составит 72419,22 рубля (39831,34*1,307*1,177*1,0628 + 7297,1 рубля).
Однако, суд считает к данному пенсионному капиталу подлежат суммированию предполагаемые страховые взносы, которые были бы исчислены по законодательству РФ при получении заработной платы в РФ, а не в Республике Кыргызстан, данный вывод следует из анализа ст. 10 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» и названого соглашения.
Согласно сведениям о заработной плате истицы в Дата обезличена указанным в справках л.д.67 и 199 ) следует, что заработная плата истицы составила в сомах в Дата обезличена 2331,31; Дата обезличена 2162,09; Дата обезличена 2419,39; Дата обезличена 2304,53; Дата обезличена 2307,83; Дата обезличена 2541,16; Дата обезличена 2188,99; Дата обезличена 2683,93; Дата обезличена 2125,13; Дата обезличена 2154,2; Дата обезличена 2608,18; Дата обезличена 2239,7; в Дата обезличена 799,25; Дата обезличена 738,65; Дата обезличена 1531,05; Дата обезличена 1062,67; Дата обезличена 789,45; Дата обезличена 997,65; Дата обезличена 1015,57; Дата обезличена 2391,75; Дата обезличена 2041,59; Дата обезличена 1604,44. Итого по Дата обезличена 28066,44 сома, а по Дата обезличена 12972,07 сома.
Исходя из ст.6 названного ранее соглашения суд считает необходимым определить общий доход истицы исходя из официально установленного курса к моменту назначения пенсии то есть в Дата обезличена, который согласно опубликованным данным ЦБ РФ 100 киргизских сомов равны 68,4723 рублям. Таким образом, общий заработок истицы в Дата обезличена в пересчете на Российский рубль составит 28099,07 рубля ( (28066,44 сом + 12972,07 сом- заработная плата за Дата обезличена ) *0,684723 курс валют).
Согласно ст. 33 ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» на финансирование страховой части трудовой пенсии при выплате заработной платы в РФ подлежали бы выплате страховые взносы в ПФ РФ в размере 3090,9 рубля, что составляет 11 процентов от суммы заработка истицы в Дата обезличена равный 28099,07 рубля.
Поэтому суд определяет пенсионный капитал истицы к Дата обезличена в размере 75510,12 рубля (72419,22 + 3090,9).
Следовательно, сумма страховой части на Дата обезличена составит 484,04 рубля (75510,12 пенсионный капитал /156 период ожидаемых выплат). Таким образом, размер пенсии на Дата обезличена истицы должен был составить 1144,04 рубля (484,04 страховая часть рассчитанная судом и плюс 660 рублей базовая утвержденная Постановлением Правительства РФ от Дата обезличена Номер обезличен).
Поэтому недополученная истицей пенсия составила 93,92 рубля (1144,04 рассчитанная судом - 1050,12 выплаченная ответчиком истице).
Поэтому общий размер недополученной пенсии с учетом индексации пенсии в соответствии с Постановлениями правительства составит 1246,05 рублей за период с Дата обезличена по Дата обезличена ((с Дата обезличена по Дата обезличена 93,92 рубля не дополученной пенсии *11 месяцев + 93,92 рубля/31дней в месяце * 6 дней) + с Дата обезличена по Дата обезличена (93,92*1,048*1,06 коэффициенты индексации + 104,33 недополученная пенсия после индексации/30 дней в месяце *26 дней)).
Следовательно, требования истицы подлежат удовлетворению частично, с ответчика надлежит взыскать в пользу истицы 1246,05 рублей не доначисленной и не выплаченной пенсии с Дата обезличена по Дата обезличена, а решение ответчика от Дата обезличена в части не начисления в полном объеме размера досрочной трудовой пенсии по старости Мухамедсадыковой Р.Н. следует признать незаконным.
Кроме того, подлежат удовлетворению и требования истицы о взыскании убытков, связанных с несвоевременной выплатой пенсии, исходя из названной недополученной пенсии, с учетом уровня текущей инфляции в УР согласно справки территориального органа федеральной службы государственной статистики по УР от Дата обезличена по отношению к соответствующему месяцу за период с Дата обезличена по Дата обезличена, что составит 12778,5 рублей
При этом в Дата обезличена размер пенсии должен был составлять 221,42 рубля, с Дата обезличена по Дата обезличена размер пенсии должен был составлять по 1144,04 рубля в месяц, с Дата обезличена по Дата обезличена по 1384,04 рубля в месяц, в Дата обезличена 1437,71 рубля, и за 26 дней в сентябре 1246,02 рубля. Показатель уровня инфляции в УР в Дата обезличена составил по отношению к: Дата обезличена 182,5 %; Дата обезличена 181,9 %; Дата обезличена 179,3 %; Дата обезличена 177,8 %; Дата обезличена 175,9 %; Дата обезличена 170,5 5; Дата обезличена 168,9 %; Дата обезличена 167,4 %; Дата обезличена 166,3%; Дата обезличена 165,5 %; Дата обезличена 165,5%; Дата обезличена 163,4%; Дата обезличена 163,8 %; Дата обезличена 163,8%. С учетом уровня инфляции пенсия должна составлять к Дата обезличена : Дата обезличена 404,09 рубля; Дата обезличена 2081,01 рубля; Дата обезличена 2051,26 рубля; Дата обезличена 2034,1 рубля; Дата обезличена 2012,37 рубля; Дата обезличена 1950,55 рубля; Дата обезличена 1932,28 рубля; Дата обезличена 2316,88 рубля; Дата обезличена 2301,66 рубля; Дата обезличена 2290,59 рубля; Дата обезличена 2290,59 рубля; Дата обезличена 2261,52 рубля; Дата обезличена 2354,97 рубля; Дата обезличена 2040,98 рубля. Итого 28322,85 рубля, из которых подлежит вычесть 15544,35 рубля выплаченные истице за спорный период ответчиком.
Рассматривая дело в рамках заявленных требований, с ответчика надлежит взыскать 11612,16 рублей убытков связанных с несвоевременной выплатой пенсии.
С доводами стороны ответчика суд не соглашается по тем доводам по которым пришёл к выводу об обоснованности требований истицы, а в части не предоставления документов и потому, что данные документы приобщены к делу и судом принимаются как доказательства.
В соответствии со ст. 98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований.
Суд считает необходимым взыскать с ответчика расходы, понесенные истцом по рассмотрению дела пропорционально удовлетворенным требованиям, что составит 100 рублей оплаченной госпошлины, 650 рублей оплаты услуг нотариуса, 2860 рублей расходов на оплату услуг представителя, 395 рублей расходов на оплату услуг Удмуртстата, 3530 рублей расходов на проезд представителя.
Руководствуясь ст. ст. 194- 199 ГПК РФ,
Решил:
Иск Мухамедсадыковой Р.Н. к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в городе Глазове и Глазовском районе УР о восстановлении пенсионных прав, взыскании неполученной пенсии, убытков, судебных расходов удовлетворить частично.
Признать незаконным решение Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в городе Глазове и Глазовском районе УР от Дата обезличена в части не начисления в полном объеме размера досрочной трудовой пенсии по старости Мухамедсадыковой Р.Н..
Взыскать с Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в городе Глазове и Глазовском районе УР в пользу Мухамедсадыковой Р.Н. неполученную пенсию по Дата обезличена в размере 1246,05 рублей, 11612,16 рублей убытков связанных с несвоевременной выплатой пенсии, а так же судебные расходы 100 рублей оплаченной госпошлины, 650 рублей оплату услуг нотариуса, 2860 рублей расходов на оплату услуг представителя, 395 рублей расходов на оплату услуг Удмуртстата, 3530 рублей расходов на проезд представителя.
Решение может быть обжаловано в Верховный суд УР в течение 10 дней со дня принятия решения судом в окончательной форме путем подачи жалобы через Глазовский городской суд УР.
Мотивированное решение изготовлено Дата обезличена
Судья О.В.Захарчук
...к