РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
12 августа 2010 года г. Георгиевск
Георгиевский городской суд Ставропольского края в составе:
Председательствующего судьи Курякиной Л.Н.,
при секретаре Лихомановой Ю.П.,
с участием:
представителя истца Повелица Л.Г. Ребикова А.Г.,
рассмотрев в судебном заседании гражданское дело по иску Повелица Л.Г. к Ставропольскому краевому сельскохозяйственному кредитному потребительскому кооперативу «Содружество» о взыскании долга, процентов, неустойки по договорам займа и судебных расходов,
УСТАНОВИЛ:
Повелица Л.Г. обратилась в суд с иском к Ставропольскому краевому сельскохозяйственному кредитному потребительскому кооперативу «Содружество», в котором просила взыскать с ответчика в её пользу суммы займа, проценты, неустойку по договорам займа Номер от Дата года, Номер от Дата года и судебные расходы.
В ходе судебного разбирательства представитель истца Повелица Л.Г. Ребиков А.Г. уточнил исковые требования и просил взыскать со Ставропольского краевого сельскохозяйственного кредитного потребительского кооператива «Содружество»:
- задолженность по договору займа Номер от Дата года в сумме 95 826 рублей, в том числе: основной долг 82 000 рублей, проценты за пользование займом по ставке 29% годовых за период с Дата года по Дата года за минусом НДФЛ в размере 10 259 рублей, неустойку за несвоевременный возврат суммы займа по договору займа Номер от Дата года в размере 3 567 рублей по ставке 0,03% в день, начисляемых на сумму 82 000 рублей (сумму основного долга по займу) за период с Дата г. по Дата г.;
- задолженность по договору займа Номер от Дата года в сумме 17 287 рублей, в том числе основной долг 15 000 рублей, проценты за пользование займом по ставке 0,072% в день за период с Дата года по Дата года в размере 1 954 рублей, неустойку за несвоевременный возврат суммы займа по договору займа Номер от Дата года по ставке 0,03% в день, начисляемых на сумму 15 000 рублей (сумму основного долга по займу) за период с Дата г. по Дата г. в сумме 333 рубля;
- судебные расходы в размере 10 000 рублей.
В обоснование заявленных требований представитель истца Повелица Л.Г. Ребиков А.Г. пояснил, что Дата года между Повелица Л.Г. и СКСКПК «Содружество» (в лице его филиала «Содружество-Георгиевск») был заключен договор займа личных сбережений Номер , согласно которому она передала заемщику денежные средства в сумме 82 000 рублей сроком на 181 день до Дата года под 29% годовых. Дата года между ним и СКСКПК «Содружество» (в лице его филиала «Содружество-Георгиевск») был заключен договор передачи личных сбережений Номер , согласно которому она передала заемщику денежные средства в сумме 15 000 рублей сроком на 181 день до Дата года под 0,072% в день.
В соответствии с условиями указанных двух договоров по истечению указанного в них срока СКСКПК «Содружество» обязался возвратить ей сумму займа и уплатить проценты за пользование им за минусом НДФЛ. Однако до настоящего времени СКСКПК «Содружество» свои обязательства по этим договорам не исполнил. В соответствии с условиями договоров в случае неисполнения своих обязательств по своевременному возврату займа заемщик обязан выплачивать неустойку в размере 0,03% от суммы переданных займодавцем денежных средств за каждый день просрочки.
В связи с изложенным считает, что с ответчика в пользу Повелица Л.Г. подлежит взысканию: - задолженность по договору займа Номер от Дата года в сумме 95 826 рублей, в том числе: основной долг 82 000 рублей, проценты за пользование займом по ставке 29% годовых за период с Дата года по Дата года в размере 10 259 рублей, неустойку за несвоевременный возврат суммы займа по договору займа Номер от Дата года в размере 3 567 рублей по ставке 0,03% в день, начисляемых на сумму 82 000 рублей (сумму основного долга по займу) за период с Дата г. по Дата г.;
- задолженность по договору займа Номер ВН2651421/09 от Дата года в сумме 17 287 рублей, в том числе основной долг 15 000 рублей, проценты за пользование займом по ставке 0,072% в день за период с Дата года по Дата года в размере 1 954 рублей, неустойку за несвоевременный возврат суммы займа по договору займа Номер ВН2651421/09 от Дата года по ставке 0,03% в день, начисляемых на сумму 15 000 рублей (сумму основного долга по займу) за период с Дата г. по Дата г. в сумме 333 рубля;
- судебные расходы в размере 10 000 рублей на оплату услуг представителя.
Представитель ответчика СКСКПК «Содружество», будучи надлежащим образом извещенным о времени и месте судебного заседания, в суд не явился, возражений на заявленные требования не представил.
Выслушав представителя истца, исследовав письменные доказательства, суд приходит к выводу о том, что исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям:
В соответствии со ст.807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
Как установлено в судебном заседании, Дата года между Повелица Л.Г. и СКСКПК «Содружество» (в лице его филиала «Содружество-Георгиевск») был заключен договор займа личных сбережений Номер , согласно которому займодавец Повелица Л.Г. передала заемщику СКСКПК «Содружество» денежные средства в сумме 82 000 рублей сроком на 181 день по Дата года под 29% годовых, а СКСКПК «Содружество» взял на себя обязательство по истечению указанного в нем срока возвратить Повелица Л.Г. сумму займа и проценты за пользование им.
Дата года между Повелица Л.Г. и СКСКПК «Содружество» (в лице его филиала «Содружество-Георгиевск») был заключен договор передачи личных сбережений Номер , согласно которому займодавец Повелица Л.Г. передала заемщику СКСКПК «Содружество» денежные средства в сумме 15 000 рублей сроком на 181 день до Дата года под 0,072% в день, а СКСКПК «Содружество» взял на себя обязательство по истечению срока договора возвратить Повелица Л.Г. сумму займа и проценты за пользование им.
Обязательства по указанным договорам Повелица Л.Г. полностью исполнены, что подтверждается: квитанцией к приходному кассовому ордеру Номер от Дата года, квитанцией к приходному кассовому ордеру Номер от Дата года.
Согласно ст.810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Из объяснений представителя истца, не опровергнутых другими исследованными судом доказательствами, следует, что ответчик в срок, установленный договорами займа Номер от Дата года, Номер ВН2651421/09 от Дата года – Дата года, Дата года, и до настоящего времени суммы займов и проценты за пользование ими не вернул, то есть свои обязательства по договорам не исполнил.
В соответствии с ч.1 ст.809 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
В силу ч.1 ст.330 ГК РФ, неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.
В соответствии с условиями договоров займа в случае неисполнения своих обязательств по своевременному возврату займа заемщик обязан выплачивать неустойку в размере 0,03% от суммы переданных займодавцем денежных средств за каждый день просрочки.
Согласно условиям договоров займа, неустойка за несвоевременный возврат суммы займа, также подлежит начислению по день исполнения ответчиком обязательств по договорам (по день возврата суммы займов).
Согласно расчету, общая сумма задолженности СКСКПК «Содружество» перед Повелица Л.Г. по состоянию на Дата года – на день предъявления иска в суд составляет:
по договору займа Номер от Дата года – 95 826 рублей, в том числе: основной долг 82 000 рублей, проценты за пользование займом по ставке 29% годовых за период с Дата года по Дата года в размере 10 259 рублей за минусом НДФЛ (11 752 – 13%НДФЛ), неустойка за несвоевременный возврат суммы займа по договору займа Номер от Дата года в размере 3 567 рублей по ставке 0,03% в день, начисляемых на сумму 82 000 рублей (сумму основного долга по займу) за период с Дата г. по Дата г. за 145 дней просрочки;
по договору займа Номер ВН2651421/09 от Дата года – 17 028 рублей, в том числе основной долг 15 000 рублей, проценты за пользование займом по ставке 0,072% в день за период с Дата года по Дата года 181 день в размере 1 954 рублей, неустойка за несвоевременный возврат суммы займа по договору займа Номер ВН2651421/09 от Дата года по ставке 0,03% в день, начисляемых на сумму 15 000 рублей (сумму основного долга по займу) за период с Дата г. по Дата г. в сумме 333 рубля за 74 дня просрочки;
Данный расчет отвечает установленным судом обстоятельствам дела и требованиям действующего законодательства.
Поскольку в соответствии со ст.ст.309-310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, и односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается, указанные суммы подлежат взысканию с ответчика в пользу истца.
Согласно ч.1 ст.100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
Таким образом с Ставропольского краевого сельскохозяйственного кредитного потребительского кооператива «Содружество» в пользу Повелица Л.Г. подлежат взысканию расходы на оплату услуг представителя в размере 10 000 рублей согласно представленного платежного поручения от Дата г..
В соответствии с ч.1 ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, поэтому с Ставропольского краевого сельскохозяйственного кредитного потребительского кооператива «Содружество» в пользу Повелица Л.Г. подлежит взысканию государственная пошлина, уплаченная истцом при подаче иска в размере 2 784 рубля.
В соответствии со ст.103 ГПК РФ с ответчика в соответствующий бюджет, согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством РФ, подлежит довзысканию государственная пошлина в сумме 678,26 рублей.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Повелица Л.Г. к Ставропольскому краевому сельскохозяйственному кредитному потребительскому кооперативу «Содружество» о взыскании задолженности по договорам займа и судебных расходов – удовлетворить.
Взыскать со Ставропольского краевого сельскохозяйственного кредитного потребительского кооператива «Содружество» в пользу Повелица Л.Г.:
- задолженность по договору займа Номер от Дата года в сумме 95 826 рублей, в том числе: основной долг 82 000 рублей, проценты за пользование займом за период с Дата года по Дата года в размере 10 259 рублей, неустойку за несвоевременный возврат суммы займа по договору займа Номер от Дата года в размере 3 567 рублей за период с Дата г. по Дата г.;
- задолженность по договору займа Номер от Дата года в сумме 17 287 рублей, в том числе основной долг 15 000 рублей, проценты за пользование займом за период с Дата года по Дата года в размере 1 954 рублей, неустойку за несвоевременный возврат суммы займа по договору займа Номер от Дата года за период с Дата г. по Дата г. в сумме 333 рубля.
Взыскать со Ставропольского краевого сельскохозяйственного кредитного потребительского кооператива «Содружество» в пользу Повелица Л.Г. судебные расходы в виде государственной пошлины в размере 2784 рубля и оплату услуг представителя в размере 10 000 рублей.
Взыскать со Ставропольского краевого сельскохозяйственного кредитного потребительского кооператива «Содружество» в соответствующий бюджет, согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации, государственную пошлину в сумме 678,26 рублей.
Решение может быть обжаловано в течение 10 дней со дня принятия решения судом в окончательной форме путем подачи кассационной жалобы в Ставропольский краевой суд через Георгиевский городской суд.
СУДЬЯ КУРЯКИНА Л.Н.