К делу № 2-724/11г.
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
17 марта 2011 года Геленджикский городской суд Краснодарского края в составепредседательствующего Дрепа М.В.
при секретаре Литвиновой А.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Ибрагимовой Э. А. к Гурьевой Т. В. о взыскании суммы долга, процентов и компенсации морального вреда,
У С Т А Н О В И Л:Ибрагимова Э.А. обратилась в суд с иском к Гурьевой Т.В. о взыскании суммы долга, процентов и компенсации морального вреда, утверждая, что по расписке от 02 апреля 2010г. она передала ответчице деньги в сумме 926.850 рублей на срок до 02 мая 2010г, под 5% ежемесячно.
Ответчица указанную сумму не вернула. В связи с этим просит суд взыскать сумму долга в размере 926.850 рублей и проценты в размере 463425рублей.
Кроме того, ей действиями ответчицы причинен моральный вред, в связи с чем просит взыскать с нее 100.000 рублей в счет компенсации морального вреда.
В судебном заседании истица поддержала требования по указанным основаниям.
Ответчица исковые требования признала в части, пояснив, что она взяла в долг у истицы 640.000 рублей под 5% ежемесячно на срок до 2 мая 2010г, а сумма в 286.850 рублей осталась от прежнего займа. Долговую расписку она написала собственноручно.
Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению в части.
По договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества (п.1 ст.807 ГК РФ).
В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей (п.2 ст.808 ГК РФ).
В соответствии с п.1 ст.809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
Согласно п.2 той же статьи при отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа.
Как разъяснено в п.15 постановления Пленума Верховного Суда РФ и Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ №13/14 от 8 октября 1998г. «О практике применения положений Гражданского кодекса РФ о процентах за пользование чужими денежными средствами», проценты, уплачиваемые заемщиком на сумму займа в размере и в порядке, определенных п.1 ст.809 ГК РФ, являются платой за пользование денежными средствами и подлежат уплате должником по правилам об основном денежном долге.
Суд полагает, что расписка от 02 апреля 2010г. свидетельствует о том, что Гурьева Т.В взяла в долг у Ибрагимовой Э.А. 640.000 рублей под 5%, и имела задолженность по предыдущему долгу в 286.850 рублей, а всего 926.850 рублей. Эту сумму она обязалась возвратить займодавцу до 2.05.2010г.
Как установлено в судебном заседании, ответчица свои обязательства по договору займа не исполнила, не возвратила истице сумму долга и не выплатила проценты по нему.
В соответствии с п.1 ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Таким образом, в пользу истицы подлежит взысканию с ответчицы 926.850 рублей.
Исходя из условий договора займа, с ответчицы подлежат взысканию проценты, исходя из 5% ежемесячно от суммы займа в 640.000 рублей, что за период с 02.04.2010г. по 02.03.2011г. составляет 352.000 рублей. При этом суд считает не подлежащими удовлетворению требования истицы о взыскании процентов от суммы в 926.850 рублей, поскольку данные условия не были оговорены в договоре займа.
Суд находит не подлежащими удовлетворению и требования истицы в части компенсации морального вреда, поскольку ст.151 ГК РФ не предусматривает компенсации морального вреда при нарушении имущественных прав граждан.
В соответствии со ст. 103 ГПК РФ с истицы подлежит взысканию госпошлина в доход государства в размере 200 рублей (в части требований о компенсации морального вреда).
Руководствуясь ст. ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Ибрагимовой Э. А. удовлетворить в части.
Взыскать с Гурьевой Т. В. в пользу Ибрагимовой Э. А. 926850 (девятьсот двадцать шесть тысяч восемьсот пятьдесят) рублей, проценты в размере 352000 (триста пятьдесят две тысячи) рублей, судебные издержки в размере 14594 (четырнадцать тысяч пятьсот девяносто четыре) рубля, а всего 1.293.444 (один миллион двести девяносто три тысячи четыреста сорок четыре) рубля.
В остальной части иска отказать.
Взыскать с Ибрагимовой Э. А. государственную пошлину в доход государства в размере 200 рублей.
Решение может быть обжаловано в Краснодарский краевой суд в течение 10 дней со дня его вынесения в окончательной форме.
Судья