Дело № 2-1906/10 ...
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
г.Красноярск Дата обезличена г.
Железнодорожный районный суд г.Красноярска в составе:
председательствующего - судьи Хвалько О.П.,
при секретаре Романченко И.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Мухамедшиной Таньзили Асхатовны, Мухамедшина Марата Владимировича к администрации г.Красноярска об установлении факта родственных отношений, включении жилого помещения в наследственную массу, признании права собственности на квартиру в перепланированном состоянии в порядке наследования,
УСТАНОВИЛ:
Истцы обратились в суд с исковыми требованиями к администрации г. Красноярска о сохранении квартиры, расположенной по адресу: ..., ..., ... ... в перепланированном виде, включении ее в наследственную массу и признании за Мухамедшиным М.В. права собственности на 1/3 долю в указанной квартире в порядке наследования по завещанию, признании за Мухамедшиной Т.А. право собственности на 2/3 доли в квартире в порядке наследования по закону на обязательную долю.
Требования мотивированы тем, что согласно договору на передачу квартиры в собственность граждан от Дата обезличена года, Мухамеджиной Софии Джамалитдиновне была передана в собственность безвозмездно двухкомнатная квартира, общей площадью 40,3 кв.м., в том числе жилой площадью 25,7 кв.м., расположенная по адресу: г Красноярск, ..., ..., договор был зарегистрирован в установленном законом порядке. Дата обезличена года Мухамеджиной С.Д. было совершено нотариально удостоверенное завещание, которым она завещала указанную квартиру Мухамедшину М.В. Дата обезличена года Мухамеджина С.Д. умерла, на день смерти она проживала и была зарегистрирована по адресу спорной квартиры. Наследницей на обязательную долю является дочь наследодателя - Мухамедшина Т.А. Вступить в наследство, открывшееся после смерти Мухамеджиной Т.А., истцы лишены возможности, поскольку в квартире была произведена перепланировка несогласованная и не зарегистрированная в установленном законом порядке. В результате данной перепланировки общая площадь квартиры изменилась на 41, 6 кв. м., в том числе жилая 35, 4 кв.м. Перепланировка произведена с соблюдением требований закона и иных правовых актов, получены положительные заключения компетентных органов.
В последующем истцы дважды уточняли требования в связи с разночтением в фамилии истца Мухамедшиной Т.А. и фамилии ее матери наследодателя Мухамеджиной С.Д. и на день разрешения спора просят установить юридический факт того, что умершая Мухамеджина С.Д. являлась матерью истцу Мухамедшиной Т.А., сохранить квартиру, расположенную по адресу: ..., ..., ..., в перепланированном виде, включить ее в наследственную массу и признать за Мухамедшиным М.В. права собственности на 1/3 долю в указанной квартире в порядке наследования по завещанию, признании за Мухамедшиной Т.А. право собственности на 2/3 доли в квартире в порядке наследования по закону на обязательную долю.
В судебном заседании истец Мухамедшина Т.А., также представляющая интересы истца Мухамедшина М.В. по доверенности от Дата обезличена года, поддержала исковые требования с учетом поданных уточнений по изложенным выше основаниям. Истец Мухамедшин М.В. в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом.
Представитель ответчика администрация г. Красноярска Прохоренко Н.С., действующая по доверенности № 01-9863 от 22 декабря 2009 года, в судебное заседание не явилась, просила рассмотреть дело в свое отсутствие.
Третье лицо Управление Федеральной регистрационной службы по Красноярскому краю, извещенное о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание представителя не направило, о причинах неявки суд не уведомило.
В силу ст.167 ГПК РФ, суд вправе рассмотреть дело в отсутствие кого-либо из лиц, участвующих в деле, извещенных о времени и месте судебного заседания, если они не сообщили суду сведений о причинах неявки либо суд признал причины неявки неуважительными. Стороны вправе просить суд о рассмотрении дела в их отсутствие и направлении им копий решения суда.
С учетом приведенной выше нормы права, суд рассмотрел настоящее гражданское дело в отсутствие неявившихся лиц.
Выслушав участников процесса, исследовав доказательства, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно ч.1 ст.264, 265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций и при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
В соответствии с ч.2 ст.218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно ч.ч. 2, 4 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В силу ст. 148 ГК РФ, наследуют независимо от содержания завещания не менее половины доли, которая причиталась бы каждому из них при наследовании по закону (обязательная доля). Нетрудоспособными признаются лица, достигшие пенсионного возраста на момент смерти наследодателя, и инвалиды I, II, III группы, независимо от возраста.
В соответствии со ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В силу ст.1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
Согласно ст.1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
В соответствии с ч.1 и ч.3 ст.222 ГК РФ, самовольной постройкой является жилой дом, другое строение, сооружение или иное недвижимое имущество, созданное на земельном участке, не отведенном для этих целей в порядке, установленном законом и иными правовыми актами, либо созданное без получения на это необходимых разрешений или с существенным нарушением градостроительных и строительных норм и правил.
На основании ч.3 ст.222 ГК РФ право собственности на самовольную постройку может быть признано судом, а в предусмотренных законом случаях в ином установленном законом порядке, за лицом, в собственности, пожизненном наследуемом владении, постоянном (бессрочном) пользовании которого находится земельный участок, где осуществлена постройка. Право собственности на самовольную постройку не может быть признано за указанным лицом, если сохранение постройки нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц либо создает угрозу жизни и здоровью граждан.
Судом установлено, что Мухамеджина София Джамалитдиновна являлась собственником на основании договора на передачу квартиры в собственность граждан от Дата обезличена года и свидетельства о приватизации жилого помещения Номер обезличен двухкомнатной квартиры, расположенной по адресу: г Красноярск, ..., ..., общей площадью 40,3 кв.м., в том числе жилой площадью 25,7 кв.м., право собственности было зарегистрировано в установленном законом порядке л.д. 14, 15).
Дата обезличена года Мухамеджина С.Д. умерла, свидетельство о смерти Номер обезличен выдано Дата обезличена года л.д. 10). На момент своей смерти Мухамеджина С.Д. проживала и была зарегистрирована по вышеуказанному адресу л.д. 12).
Согласно завещанию, зарегистрированному в реестре за Номер обезличен и удостоверенному Дата обезличена года государственным нотариусом Железнодорожной Красноярской государственной нотариальной конторы Красноярского края Островской Л.А.Мухамеджина С.Д. завещала принадлежащую ей приватизированную квартиру, находящуюся по адресу ..., ..., ... Мухамедшину Марату Владимировичу л.д. 11). Последний на день смерти наследодателя проживал и проживает по настоящее время в указанной квартире, зарегистрирован по месту проживания, что подтверждается выпиской из домовой книги. Завещание не отменено и не изменено, о чем имеется справка нотариуса л.д. 13).
Истец Мухамедшина Т.А.. просит установить факт родственных отношенных с Мухамеджиной С.Д., обосновывая тем, что данный факт имеет для нее юридическое значение для принятия наследства на обязательную долю на квартиру после смерти последней, каким-либо иным способом доказать, что умершая Мухамеджина С.Д. является ее матерью она не имеет возможности. Так, в ее свидетельстве о рождении, выданном 11 января 1950 года Кагановическим районным отделом ЗАГС г. Красноярска, родителями указаны: мать - Мухамедшина София Джамалитдиновна, отец - Мухамедшин Асхат Сагидулович л.д. 57). В свидетельстве о браке родителей от Дата обезличена года фамилия указана как Мухомеджины л.д. 58). В трудовой книжке матери истца на основании свидетельства о заключении брака фамилия Мухамедшина исправлена на Мухамеджину л.д. 55,56). Также имеются разночтения с именем Сафия (в трудовой книжке и свидетельстве о заключении брака) и София (в свидетельстве о рождении истца Мухамедшиной Т.А., свидетельстве о смерти Мухамеджиной С.Д.).
При таких обстоятельствах заявление Мухамедшиной Т.А. о том, что умершая Мухамеджина С.Д. приходится ей матерью обоснованно и данное требование подлежит удовлетворению, поскольку установление такого факта имеет для истца юридическое значение.
Судом также установлено, что истец Мухамедшина Т.А. признана инвалидом детства, ей была установлена III группа инвалидности бессрочно, что подтверждается справкой об инвалидности, удостоверением инвалида л.д. 28, 29).
В силу требований статьи 1149 ГК РФ, принимая во внимание вышеуказанное обстоятельство, Мухамедшина Т.А. является наследником обязательной доли в наследстве, открывшегося после смерти ее матери Мухамеджиной С.Д. При этом размер обязательной доли в наследстве в данном случае составляет 2/3 от доли, которая причиталась бы каждому из наследников при наследовании по закону, поскольку завещание составлено Мухамеджиной С.Д. - Дата обезличена года, то есть введения части третьей ГК РФ, вступившей в силу с Дата обезличена года.
По сообщению нотариуса Панфиловой И.Ю. в ее производстве имеется наследственное дело Номер обезличен года по выдаче свидетельства о праве на наследство на имущество гр. Мухамеджиной С.Д., умершей Дата обезличена года, проживавшей в ... по ..., ... л.д. 42).
Как следует из представленной суду выписки из технического паспорта в квартире Номер обезличен дома № ...» по ... в ... произведена самовольная перепланировка, в результате которой квартира в настоящее время имеет площадь всех частей объекта (комнат и помещений вспомогательного использования) - 41,60 кв.м., при этом общую площадь - 39, 90 кв. м., в том числе жилую - 35,40 кв.м. и подсобную - 4, 50 кв.м. Данное жилое помещение является изолированным, имеет отдельный вход.
Согласно заключению ОАО «ТГИ «Красноярскгражданпроект» Номер обезличен от Дата обезличена года по результатам обследования технического состояния строительных конструкций, качество строительно-монтажных работ, примененные материалы, тепло-влажностный режим помещений, соответствуют строительным нормам и правилам (СНиП) для данного класса сооружений, обеспечивают безопасную эксплуатацию квартиры на нормативный срок службы, и не создают угрозу жизни и здоровью, проживающим в квартире гражданамл.д.22-23).
Перепланировка также соответствует требованиям пожарной безопасности и санитарно-эпидемиологических правил и нормативов, о чем имеются представленные в материалы дела заключение Номер обезличен от Дата обезличена года ООО «Агентство пожарной безопасности», экспертное заключение Номер обезличен от 26.01. 2010 года ФГУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в ...» л.д. 21, 24-26).
Таким образом, судом установлено, что истцы являются наследниками наследственного имущества в виде квартиры, расположенной по адресу: по адресу: г Красноярск, ..., ... ..., открывшегося после смерти Мухамеджиной С.Д., которой она принадлежала на основании договора на передачу квартиры в собственность граждан и свидетельства о приватизации жилого помещения. При этом доля истца Мухамедшина М.В. составляет 1/3 доли в указанной квартире в порядке наследования по завещанию, а доля истца Мухамедшиной Т.А. - 2/3 доли в квартире в порядке наследования по закону на обязательную долю. После смерти наследодателя истцы фактически приняли наследство, о чем заявили нотариусу Дата обезличена г. л.д. 43, 44). Других наследников не имеется.
Судом также установлено, что сохранение квартиры в перепланированном состоянии не нарушает права и законные интересы других лиц, и не создает угрозу жизни и здоровью граждан.
При таких обстоятельствах, суд находит возможным удовлетворить требование истца Мухамедшиной Т.А. об установлении факта родственных отношений с умершей Мухамеджиной С.Д., которая приходится ее матерью, включить в состав наследства, открывшегося после смерти Мухамеджиной С.Д., квартиру Номер обезличен дома № ... по ... в г. Красноярске и признать право собственности в порядке наследования на данную квартиру с сохранением в перепланированном виде за Мухамедшиной Т.А. - 2/3 доли, Мухамедшиным М.В. - 1/3 доли.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194 - 199, 268 ГПК РФ,
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Мухамедшиной Таньзили Асхатовны, Мухамедшина Марата Владимировича удовлетворить.
Установить факт того, что Мухамеджина София Джамалитдиновна, Дата обезличена года рождения, уроженка с. В... ..., умершая Дата обезличена года, приходится родной матерью Мухамедшиной Таньзили Асхатовны, Дата обезличена года рождения.
Сохранить квартиру ...» по ... г.Красноярска в перепланированном состоянии площадью всех частей объекта (комнат и помещений вспомогательного использования) - 41,60 кв.м., при этом общая площадь - 39, 90 кв. м., в том числе жилая - 35,40 кв.м. и подсобная - 4, 50 кв.м.
Включить в наследственную массу, открывшуюся Дата обезличена года после смерти Мухамеджиной Софии Джамалитдиновны, Дата обезличена года рождения, квартиру, расположенную по адресу: Россия, ..., ..., ..., ...
Признать за Мухамедшиной Таньзилей Асхатовной право собственности в порядке наследования по закону на обязательную долю на 2/3 доли в квартире, расположенной по адресу: Россия, ..., ..., ..., ..., площадью всех частей объекта (комнат и помещений вспомогательного использования) - 41,60 кв.м., при этом общая площадь - 39, 90 кв. м., в том числе жилая - 35,40 кв.м. и подсобная - 4, 50 кв.м.
Признать за Мухамедшиным Маратом Владимировичем право собственности в порядке наследования по завещанию на 1/3 доли в квартире, расположенной по адресу: Россия, ..., ..., ..., ..., площадью всех частей объекта (комнат и помещений вспомогательного использования) - 41,60 кв.м., при этом общая площадь - 39, 90 кв. м., в том числе жилая - 35,40 кв.м. и подсобная - 4, 50 кв.м.
Решение может быть обжаловано в Красноярский краевой суд в течение 10 дней с подачей жалобы через Железнодорожный районный суд г. Красноярска.
Мотивированное решение изготовлено Дата обезличена года.
Судья Хвалько О.П.