Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации*** года г. Чита
Железнодорожный районный суд г. Читы в составе:
председательствующего судьи Кочневой И.В.
при секретаре Шевляковой М.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Ч.Е.В., действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетних детей Ч.С.М. и Б.М.С., к ОАО *** о компенсации за причинение морального вреда,
установил:
Истица . обратилась в суд с вышеуказанным иском, мотивируя тем, что на протяжении длительного периода времени (с сентября 2009 года) в зимнее время в ее квартире *** в доме *** по *** температура воздуха опускалась до +16 градусов, температура горячей воды опускалась до +27 градусов. Качество выполняемых услуг ответчиком не улучшалось даже после неоднократных обращений истицы к ответчику. Проверками Государственной жилищной инспекцией Забайкальского края данные факты подтвердились. В результате чего дети истицы болели.
В связи с этим истица <данные изъяты> просит суд взыскать с ответчика ОАО *** в пользу ее и пользу ее детей <данные изъяты> и Беспечанского М.С. компенсацию морального вреда в размере 40 000 рублей каждому (итого 120 000 рублей) (с учетом уточнения исковых требований).
В судебном заседании истица <данные изъяты>. исковые требования поддержала в полном объеме, указав, что в зимний период в связи с низкой температурой в квартире она и ее дети очень сильно болели.
Представитель ответчика ОАО *** Ж.Т.В. в судебном заседании против удовлетворения исковых требований истицы возражала, указав, что Согласно выписки из финансового лицевого счета *** истица <данные изъяты> не является ответственным съемщиком квартиры *** в доме *** по ***, ответственным квартиросъемщиком и владельцем указанного лицевого счета является Р.Л.Ф., она же является собственником квартиры. Ответчик осуществляет поставку тепловой энергии в квартиру Р.Л.Ф.. В пользу Р.Л.Ф. Решением Железнодорожного районного суда от *** с ОАО *** взыскано в счет компенсации морального вреда 4000 рублей. Сумма морального вреда истицей явно завышена.
Выслушав лиц, участвующих в деле, изучив все материалы дела, суд приходит к следующему.
Ответчик ОАО *** является тепло и энерго снабжающей организацией потребителей в соответствии с заключенными договорами.
Согласно выписки из финансового лицевого счета ***, договора на передачу квартир в собственность граждан от *** ответственным съемщиком квартиры *** в доме *** по *** является Р.Л.Ф., она же является собственником квартиры. Ответчик осуществляет поставку тепловой энергии в квартиру Р.Л.Ф..
При этом истица <данные изъяты> со своими детьми Ч.С.М. и Б. М.С. проживают совместно с Р.Л.Ф., что подтверждается справкой паспортной службы от *** и копий записи о регистрации в паспорте Ч.Е.В. (в том числе свидетельскими показаниями Х.О.М. и С.И.Ф., проживающими в доме *** по *** в квартирах, соответственно, *** и ***).
Решением Железнодорожного районного суда от ***, вступившим в законную силу, с ОАО *** в пользу Р.Л.Ф. взыскано в счет компенсации морального вреда 4000 рублей. Данным решением, актами проверки Государственной жилищной инспекции Забайкальского края, прокуратуры Железнодорожного района города Читы, имеющимися в материалах дела, также установлен факт нарушения предоставления ответчиком коммунальных услуг по отоплению и горячему водоснабжению в дом *** по *** (температура воздуха составила от + 17,5 градусов С до 18,5 градусов С, горячее водоснабжение от 32,4 градусов С до 38 градусов С).
Оплата за коммунальные услуги, предоставляемые ответчиком в квартиру, в которой проживает истица с детьми, осуществляется надлежащим образом, что подтверждается книжками за оплату услуг, имеющимися в материалах дела.
Согласно норм статей 539, 540, 544 ГК РФ по договору энергоснабжения энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединенную сеть энергию, а абонент обязуется оплачивать принятую энергию, а также соблюдать предусмотренный договором режим ее потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении энергетических сетей и исправность используемых им приборов и оборудования, связанных с потреблением энергии. В случае, когда абонентом по договору энергоснабжения выступает гражданин, использующий энергию для бытового потребления, договор считается заключенным с момента первого фактического подключения абонента в установленном порядке к присоединенной сети. Оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон. Порядок расчетов за энергию определяется законом, иными правовыми актами или соглашением сторон.
В соответствии со статьей 9 Федерального закона от *** года ***15-ФЗ «О введении в действие части второй ГК РФ» в случаях, когда одной из сторон в обязательстве является гражданин, использующий, приобретающий, заказывающий либо имеющий намерение приобрести или заказать товары (работы, услуги) для личных бытовых нужд, такой гражданин пользуется правами стороны в обязательстве в соответствии с ГК РФ, а также правами, предоставленными потребителю Законом РФ «О защите прав потребителей» и изданными в соответствии с ним иными правовыми актами.
Статьей 309 ГК РФ установлено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В соответствии с постановлением Правительства РФ от *** *** «О порядке предоставления коммунальных услуг гражданам» в районах с температурой наиболее холодной пятидневки обеспеченностью 092 (-31 град. и ниже) температура в угловых комнатах должна составлять не ниже +20 (+22) град. C. Отклонение температуры воздуха в жилом помещении не допускается. Температура горячей воды в точке забора должна составлять: не более 60 градусов С - для открытых систем централизованного теплоснабжения; не менее 50 градусов С - для закрытых систем централизованного теплоснабжения.
В соответствии со статьей 15 Закона РФ от *** *** «О защите прав потребителей» моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами РФ, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда. Если иное не предусмотрено законом или договором, лицо, не исполнившее или ненадлежащим образом исполнившее обязательство при осуществлении предпринимательской деятельности, несет ответственность, если не докажет, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств (пункт 3 статьи 401 ГК РФ).
Согласно статьи 151 ГК РФ если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.
В силу статьи 67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
В соответствии с пунктом 2 статьи 13, пунктами 2, 3 статьи 61 ГПК РФ вступившие в законную силу судебные постановления судов являются обязательными для всех без исключения органов государственной власти, должностных лиц, граждан, организаций и подлежат неукоснительному исполнению на всей территории Российской Федерации.
Оценив имеющиеся в деле доказательства, учитывая следующие факты: наличие Решения Железнодорожного районного суда от ***, вступившего в законную силу, которым с ОАО *** установлено нарушение качества услуг, а также которым в пользу Р.Л.Ф. взыскано 4000 рублей в счет компенсации морального вреда, поскольку она является инвалидом 3 группы, (для суда имеет преюдициальное значение, поскольку истица с данным фактом согласилась), истица и ее дети, по ее показаниям, подтвержденным показаниями свидетелей Х.О.М. и С.И.Ф., испытывали нравственные страдания вследствие того, что ответчиком оказывались коммунальные услуги ненадлежащего качества, суд пришел к выводу, что моральный вред истице причинен, но размер заявленной к взысканию суммы морального вреда - 40 000 рублей каждому не соответствует последствиям нарушения обязательства ответчиком. Взысканию подлежит сумма в размере 3000 рублей каждому: истцам Ч.Е.В., Ч.С.М. и Б.М.С..
Согласно пункту 1 статьи 103 ГПК РФ издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований.
На основании вышеизложенного, руководствуясь статьями 103, 194-198 ГПК РФ, суд, -
Р е ш и л :
Исковые требования Ч.Е.В., действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетних детей Ч.С.М. и Б.М.С., к ОАО *** о компенсации за причинение морального вреда удовлетворить частично.
Взыскать с ОАО *** в пользу Ч.Е.В., действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетних детей Ч.С.М. и Б.М.С., к ОАО «Территориальная генерирующая компания ***» 3 000 рублей компенсации морального вреда каждому (итого 9000 рублей).
Взыскать с ОАО *** в бюджет городского округа «Город Чита» государственной пошлины 400 рублей.
В остальной части иска отказать.
Решение может быть обжаловано в Забайкальский краевой суд через данный железнодорожный районный суд города Читы в течение 10 дней.
С у д ь я :