Дело № 2-462-2011 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 04 августа 2011 года г. Гаврилов-Ям Гаврилов-Ямский районный суд Ярославской области в составе председательствующего судьи Коломейской Н.В., при секретаре Балакиной О.М., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Лисиной Людмилы Витальевны к Северному банку ОАО «Сбербанк России» о включении имущества в состав наследства, установил: ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО1. При оформлении наследственных прав выяснилось, что в Гаврилов-Ямском подразделении Сбербанка РФ № на имя ФИО1 имеется вклад до востребования (счет № закрыт ДД.ММ.ГГГГ) и вклад компенсационный (счет №). Однако при оформлении вкладов имя ФИО1 и дата ее рождения были указаны неверно. Лисина Л.В. обратилась в суд с иском о включении указанных денежных вкладов в состав наследства ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ Истец Лисина Л.В. в судебном заседании заявленные требования поддержала, доводы искового заявления подтвердила в полном объеме. Пояснила, что ФИО1 была ее мамой. Еще при жизни ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 составила завещание на все свое имущество. В завещании она указала своё имя как Агнея. ФИО1 умерла ДД.ММ.ГГГГ ДД.ММ.ГГГГ было получено свидетельство о праве на наследство. При обращении в Сбербанк выяснилось, что там имеются вклады до востребования и компенсационный, открытые на имя ФИО1. Вместе с тем у ФИО1 в паспорте имя было указано как Агнея, в документах его часто путали. Ответчик Северный банк ОАО «Сбербанк России», третье лицо нотариус Гаврилов-Ямского нотариального округа ФИО2 в судебное заседание не явились, ходатайствовали о рассмотрении дела в их отсутствие, против удовлетворения требований Лисиной Л.В. не возражали. Судом определено рассмотреть дело при имеющейся явке. Выслушав истца, исследовав письменные материалы дела, суд считает, что требования Лисиной Л.В. подлежат удовлетворению. В суде установлено, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 составила завещание, удостоверенное нотариусом г. Гаврилов-Ям Ярославской области ФИО3, согласно которого завещала Лисиной Л.В. все свое имущество, в том числе квартиру и земельный участок в <адрес>. ФИО1 умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается копией свидетельства о смерти №. ДД.ММ.ГГГГ Лисина Л.В. обратилась к нотариусу Гаврилов-Ямского нотариального округа с заявлением о вступлении в права наследства после смерти ФИО1, в нотариальной конторе было заведено наследственное дело №. ДД.ММ.ГГГГ Лисиной были выданы свидетельства о праве на наследство по завещанию на квартиру и земельный участок в <адрес>. При оформлении документов на наследство было установлено, что в Гаврилов-Ямском подразделении Сбербанка РФ № имеется вклад до востребования (счет № закрыт ДД.ММ.ГГГГ.) и вклад компенсационный (счет №) на имя ФИО1 Однако в документах банка имя вкладчика было указано с ошибкой: «Агния» вместо «Агнея». Кроме того, при открытии вкладов была неправильно указана дата рождения ФИО1, в частности ДД.ММ.ГГГГ При этом в различных документах ФИО1 свидетельстве о смерти (сведения в которое вносятся на основании паспорта умершего), завещании, ее имя указано как Агнея, дата рождения ДД.ММ.ГГГГ Таким образом, суд считает доказанным, что вклады в Сбербанке были открыты в действительности на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, но при написании ее имени и даты рождения были допущены ошибки. В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Суд считает, что вклад до востребования (счет № закрыт ДД.ММ.ГГГГ) и вклад компенсационный (счет №), открытые в Гаврилов-Ямском подразделении Сбербанка №, необходимо включить в наследственную массу после смерти ФИО1, так как они входят в состав наследства, принадлежавшего наследодателю на день открытия наследства. Руководствуясь ст. ст. 12. 194-198 ГПК РФ, суд решил: Исковые требования Лисиной Людмилы Витальевны удовлетворить. Включить в состав наследства ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ (актовая запись о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ) вклад до востребования (счет № закрыт ДД.ММ.ГГГГ) и вклад компенсационный (счет №), открытые на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в Гаврилов-Ямском подразделении Сбербанка №. Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Ярославского областного суда через Гаврилов-Ямский районный суд <адрес> в течение 10 дней со дня составления мотивированного решения. Судья Н.В. Коломейская