о признании права на выплату компенсаций по завещаным вкладам



РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

06 декабря 2011 года Гагаринский районный суд г. Москвы в составе председательствующего судьи Мухортых Е.Н. при секретаре Федосовой А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-4935/2011 по иску Карапетян Н. Г. к ОАО «Сбербанк России», Территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в городе Москве об установлении факта принятия наследства, признании права собственности на компенсацию по денежным вкладам,

УСТАНОВИЛ:

Карапетян Н.Г. обратилась в суд с иском к ОАО «Сбербанк России», Территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в городе Москве и, после уточнения исковых требований, просила установить факт принятия ею наследства, оставшегося после смерти Довлатовой Т. И., умершей 29 марта 1993 года, признать за ней право собственности на компенсацию по денежным вкладам, открытым на имя Довлатовой Т.И. в дополнительном офисе № 0169 Стромынского отделения Московского банка ОАО «Сбербанк России» по счетам , , , . В обоснование заявленных требований Карапетян Н.Г. указала о том, что 29.03.1997 г. умерла ее мать Довлатова Т. И., проживавшая по адресу: <адрес>. На имя Довлатовой Т.И. в дополнительном офисе № 0169 Стромынского отделения Московского банка ОАО «Сбербанк России» были открыты счета , , , , которые были завещаны истцу путем оформления завещательных распоряжений. Данные вклады были закрыты Довлатовой Т.И. при ее жизни. 17.12.2010 г. истец обратилась в филиал № 9038/00169 с заявлением о выплате компенсаций по данным вкладам. ОАО «Сбербанк России» в выплате истцу компенсации отказал письмом от 17.12.2010 г., ссылаясь на то, что вклады были закрыты вкладчиком при его жизни, в связи с чем компенсация может быть выплачена лишь при предоставлении свидетельства о праве на наследство или решения суда. После смерти Довлатовой Т.И. какого-либо имущества, кроме личных вещей, не осталось. Завещания ею не составлялось. Наследственное дело к имуществу умершей Довлатовой Т.И. не открывалось. Никто о своих права на наследование имущества Довлатовой Т.И. не заявлял. На дату смерти Довлатовой Т.И. истец проживала с ней совместно. Все имущество, оставшееся после ее смерти, перешло в пользование истцу. Она несла все расходы по погребению Довлатовой Т.И. Таким образом, по утверждению истца, она приняла наследство, оставшееся после смерти матери Довлатовой Т.И. Право истца на получение компенсации по денежным вкладам Довлатовой Т.И. подтверждается завещательными распоряжениями, совершенными Довлатовой Т.И. на имя истца в порядке ст. 561 ГК РСФСР, а также тем, что ею принято наследство, оставшееся после смерти Довлатовой Т.И.

Представитель истца Карапетян Н.Г. адвокат Панченко С.И. в судебном заседании исковые требования поддержал в полном объеме.

Представители ответчиков ОАО «Сбербанк России» и Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в городе Москве в судебное заседание не явились, о времени и месте судебного разбирательства извещены надлежащим образом.

Третье лицо Карапетян И.Г. в судебное заседание не явилась, о времени и месте судебного разбирательства извещена надлежащим образом, об уважительности причин неявки суду не сообщила. В судебном заседании 22.11.2011 г. представитель третьего лица Карапетян И.Г. адвокат Тейхман М.О. против удовлетворения исковых требований Карапетян Н.Г. не возражала и подтвердила факт принятия Карапетян Н.Г. в установленный срок наследства, оставшегося после смерти Довлатовой Т.И.

В соответствии со ст. 167 ГПК РФ суд полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие ответчиков и третьего лица.

Суд, выслушав объяснения представителя истца, исследовав материалы дела, огласив показания свидетеля Б., оценив имеющиеся доказательства в их совокупности, считает исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно ч.1. ст. 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан или организаций.

В соответствии со ст. 265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В ходе судебного разбирательства установлено, что Карапетян Н.Г., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является дочерью Довлатовой Т. И. (л.д. 10).

Карапетян Н.Г. и Довлатова Т.И. проживали в квартире по адресу: <адрес>.

Довлатова Т. И. умерла 29 марта 1997 года (л.д. 8).

Согласно ответу ответственного за хранение архива 34 МГНК, нотариуса г. Москвы Заграя И.Л., наследственное дело к имуществу умершей 29.03.1997 г. Довлатовой Т.И., проживавшей на дату смерти по адресу: <адрес>, не открывалось.

Согласно ч.2 ст.218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст.1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.

Согласно ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии с ч. 1 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства (ч. 1 ст. 1154 ГК РФ).

В силу ч. 2 ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитающиеся наследодателю денежные средства.

Как усматривается из материалов дела, Карапетян Н.Г. как дочь умершей Довлатовой Т.И. является наследником первой очереди.

Карапетян И.Г. – дочь умершей Довлатовой Т.И., привлеченная к участию в деле в качестве третьего лица, на наследство, оставшееся после смерти Довлатовой Т.И., не претендует.

Других наследников Довлатовой Т.И. не имеется.

Из сведений, представленных ОАО «Сбербанк России» видно, что в дополнительном офисе № 0169 Стромынского отделения Московского банка ОАО «Сбербанк России» на имя Довлатовой Т.И., 1909 года рождения, были открыты денежные вклады по счетам:

-            , остаток вклада по состоянию на 20.06.1991 г. составлял 9 200 руб. 00 коп. Счет закрыт 06.05.1994. Вклад подлежит компенсации. По данному счету предусмотрены выплаты компенсации: наследникам по 1945 год рождения включительно в 3-кратном размере остатка вклада в сумме 21 280 руб. 00 коп.; наследникам 1946-1991 годов рождения в 2-кратном размере остатка вклада в сумме 13 920 руб. 00 коп.;

-              - специальный компенсационный счет, открытый по счету . Остаток вклада по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ составлял 3 400 руб. 00 ко<адрес> закрыт ДД.ММ.ГГГГ Вклад подлежит компенсации. По данному счету предусмотрены выплаты компенсации: наследникам по 1945 год рождения включительно в 3-кратном размере остатка вклада в сумме 7360 руб. 00 коп.; наследникам 1946-1991 годов рождения в 2-кратном размере остатка вклада в сумме 4640 руб. 00 коп.;

-            , остаток вклада по состоянию на 20.06.1991 г. составлял 9328 руб. 25 коп. Счет закрыт 25.06.1992 г. Вклад подлежит компенсации. По данному счету предусмотрены выплаты компенсации: наследникам по 1945 год рождения включительно в 3-кратном размере остатка вклада в сумме 16 190 руб. 85 коп.; наследникам 1946-1991 годов рождения в 2-кратном размере остатка вклада в сумме 10593 руб. 90 коп.;

-              - специальный компенсационный счет, открытый по счету . Остаток вклада по состоянию на 20.06.1991 г. составлял 3400 руб. 00 коп. Счет закрыт 25.06.1992 г. Вклад подлежит компенсации. По данному счету предусмотрены выплаты компенсации: наследникам по 1945 год рождения включительно в 3-кратном размере остатка вклада в сумме 5 520 руб. 00 коп.; наследникам 1946-1991 годов рождения в 2-кратном размере остатка вклада в сумме 3 480 руб. 00 коп.

Из показаний допрошенной в качестве свидетеля дочери истца Карапетян Н.Г.Довлатовой Н.Э., следует, что Довлатова Т.И. является ее бабушкой, на момент смерти она проживала вместе с ними (свидетелем и истцом) по адресу: <адрес>. После смерти Довлатовой Т.И. истец пользовалась имуществом умершей, оставшимся в квартире по указанному адресу, в частности, мебелью, и распорядилась ее личными вещами.

Оснований не доверять показаниям указанного свидетеля у суда не имеется, поскольку они не противоречат другим доказательствам по делу.

Приведенные данные свидетельствуют о том, что Карапетян Н.Г. совершила действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства после умершей Довлатовой Т.И.

В связи с этим суд приходит к выводу о том, что требования Карапетян Н.Г. об установлении факта принятия наследства, оставшегося после смерти Довлатовой Т.И., являются обоснованными и подлежащими удовлетворению.

С учетом того, что Карапетян Н.Г. является наследником Довлатовой Т.И. первой очереди по закону, фактически ею наследство принято в установленный срок, других наследников, претендующих на наследство, оставшееся после смерти Довлатовой Т.И., не имеется, суд полагает возможным признать за истцом право собственности на компенсацию по открытым на имя Довлатовой Т.И. в дополнительном офисе Стромынского отделения Московского банка ОАО «Сбербанк России» денежным вкладам по счетам , , , .

Исходя из изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Установить факт принятия Карапетян Н. Г. наследства, оставшегося после смерти Довлатовой Т. И., умершей 29 марта 1993 года, проживавшей по адресу: <адрес>.

Признать за Карапетян Н. Г. право собственности на компенсацию по открытым на имя Довлатовой Т. И. в дополнительном офисе № 0169 Стромынского отделения Московского банка ОАО «Сбербанк России» денежным вкладам по счетам , , , .

Решение может быть обжаловано в Московский городской суд в течение 10 дней через Гагаринский районный суд г. Москвы.

Судья Мухортых Е.Н.

Мотивированное решение изготовлено 26.12.2011 г.