Дело № 2-867/2011, 2-41/2012                              

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

Фурмановский городской суд Ивановской области в составе:

председательствующего судьи Смирновой А.А.,

при секретаре Фоменко Н.Г.,

с участием:

представителя истца ЗАО «1С Акционерное общество» Гусева А.Н.,

ответчика Кунина Е.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Фурманове Ивановской области <ДД.ММ.ГГГГ> гражданское дело по исковому заявлению закрытого акционерного общества «1С Акционерное общество» к Кунину Е.В. о выплате компенсации за нарушение авторских прав,

У С Т А Н О В И Л:

Закрытое акционерное общество «1С Акционерное общество» обратилось в суд с иском к Кунину Е.В. о выплате компенсации за нарушение авторских прав.

Исковые требования обоснованны тем, что <ДД.ММ.ГГГГ> сотрудниками ОРЧ <№> по линии БЭП УВД по <адрес> осуществлялось проведение ОРМ. В ходе проверки у Ответчика, были изъяты лазерный компакт-диск, флэш-накопитель, с помощью которых <ДД.ММ.ГГГГ> он незаконно установил на 2 жестких дисках, 2 системных блоках персональных компьютеров программный продукт «1С: Предприятие 7.7 для SQL. Комплексная поставка + ИТС USB» и «1С: Предприятие 7.7 Управление распределенными информационными базами» исключительное право на данные продукты принадлежат фирме ЗАО 1С». Стоимость одного программного продукта «1С: Предприятие 7.7 для SQL. Комплексная поставка + ИТС USB» согласно розничной цене на тот момент по справочнику цен НП ППП правообладателя за I квартал 2011 года составляла 146.000 рублей, а стоимость одного программного продукта «1С: Предприятие 7.7 Управление распределенными информационными базами» согласно розничной цене на тот момент по справочнику цен НП ППП правообладателя за I квартал 2011 года составляла 25.000 рублей Тем самым преступными действиями Кунин Е.В. причинил материальный ущерб за каждый случай неправомерного использования результата интеллектуальной деятельности на (146 000 +25 000)* 2 = 342 000 рублей. <ДД.ММ.ГГГГ> Шуйский городской суд <адрес> вынес в отношении Кунина Е.В. приговор (дело <№>), согласно которому он был признан виновным в совершении преступлений, предусмотренных ст. 1252 ГК РФ, а именно компенсации в размере 342 000 рублей 00 копеек. Просят взыскать с Ответчика в пользу Истца сумму в размере 342 000 (триста сорок две тысячи) рублей 00 копеек в качестве компенсации по факту нарушения авторских прав.

В настоящем судебном заседании от представителя истца ЗАО «1С Акционерное общество» Гусева А.Н. и ответчика Кунина Е.В. поступило ходатайство о прекращении производства по делу и утверждении мирового соглашения, заключенного между сторонами, о нижеследующем: «Стороны констатируют следующие факты, которые признаются ими бесспорно имевшими место:        С <ДД.ММ.ГГГГ> Кунин Е.В. в нарушение установленного ЗАО «1С» порядка приобретения и использования программных продуктов, установил на двух жестких дисках, нелицензированный программный продукт:«1С: Предприятие 7.7 для SQL. Комплексная поставка», стоимостью по справочнику цен за I квартал 2011 года 146 000 рублей, и «1С: Предприятие 7.7 Управление распределенными информационными базами», стоимостью по справочнику цен за I квартал 2011 года 25 000 рублей, чем причинило ЗАО «1С» материальный ущерб в крупном размере на сумму 342 000 рублей. По данному факту <ДД.ММ.ГГГГ> Шуйский городской суд Ивановской области вынес в отношении Кунин Е.В., приговор (дело <№>), согласно которому он был признан виновным в совершении преступлений, предусмотренных ст. 309 УПК РФ суд предложил потерпевшей стороне обратиться в суд с иском в порядке гражданского судопроизводства. <ДД.ММ.ГГГГ> Истец обратился в Фурмановский городской суд с иском к Ответчику о выплате компенсации за нарушение авторских прав. С учетом того, что Кунин Е.В. раскаялся в содеянном, гражданский иск признал, принес извинения, просил о снижении компенсации, Стороны пришли к соглашению о том, что: Кунин Е.В. в счет возмещения вреда, причиненного совершенным им правонарушением, добровольно внесет на расчетный счет «Фирмы 1С» ( указанный в приложении <№>) сумму в размере 40 000 (сорок тысяч) рублей, в течении шести месяцев, ежемесячными платежами по 6667 рублей не позднее 10 числа каждого месяца, начиная с февраля 2012 года, сумма должна поступить на расчетный счет в срок до <ДД.ММ.ГГГГ>. После поступления выше указанной суммы на счет «Фирмы 1С» компенсация будет считаться погашена в полном объеме. Кунин Е.В. обязуется в дальнейшем не нарушать авторских прав Фирмы 1С. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, по одному экземпляру для истца и ответчика, один экземпляр представляется в Фурмановский городской суд Ивановской области для утверждения.     Настоящее Соглашение вступает в силу с момента подписания его Сторонами. Истец и ответчик в полном объеме отказываются от взыскания судебных расходов».

Стороны просят производство по делу прекратить.

Согласно ст. 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением.

Согласно ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если истец отказался от иска и отказ принят судом; стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.

Суд, выслушав мнения сторон, проверив материалы дела, находит возможным утверждение указанного выше мирового соглашения и прекращение производства по делу, поскольку это не нарушает чьих-либо прав и охраняемых законом интересов.

На основании изложенного, и руководствуясь ст.ст. 39, 220, 221, 224, 225 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между закрытым акционерным обществом «1С Акционерное общество» и Куниным Е.В. о нижеследующем:

        Кунин Е.В. в счет возмещения вреда, причиненного совершенным им правонарушением, добровольно внесет на расчетный счет «Фирмы 1С» сумму в размере 40 000 (сорок тысяч) рублей, в течении шести месяцев, ежемесячными платежами по 6667 (шесть тысяч шестьсот шестьдесят семь) рублей не позднее 10 числа каждого месяца, начиная с февраля 2012 года, сумма должна поступить на расчетный счет в срок до <ДД.ММ.ГГГГ>.

      После поступления выше указанной суммы на счет «Фирмы 1С» компенсация будет считаться погашена в полном объеме.

Кунин Е.В. обязуется в дальнейшем не нарушать авторских прав Фирмы 1С.

Истец и ответчик в полном объеме отказываются от взыскания судебных расходов.

Производство по делу по иску закрытого акционерного общества «1С Акционерное общество» к Кунину Е.В. о выплате компенсации за нарушение авторских прав прекратить.

Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в Ивановский областной суд через Фурмановский городской суд Ивановской области в течение 15 суток со дня его вынесения.

Судья: ______________________