Дело № 2-1919/10 ...
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
19 июля 2010 года
Фрунзенский районный суд г. Владимира в составе:
председательствующего судьи Знайко Н.В.
при секретаре Фирсовой В.А.
с участием сторон:
истца: Башаровой О.М.
представителя истца Улановой Т.А.
(по устному ходатайству)
представителя ответчика: Бочиной Н.М.,
(по доверенности № ... от Дата сроком по Дата)
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Владимире гражданское дело по иску Башаровой О.М. к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в городе Владимире Владимирской области о включении периодов работы в специальный стаж и назначении досрочной трудовой пенсии в связи с лечебной и иной деятельностью по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения,
УСТАНОВИЛ:
Башарова О.М. обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственному учреждению) в г. Владимире Владимирской области (далее по тексту - Пенсионный фонд) о назначении досрочной трудовой пенсии в связи с лечебной и иной деятельностью по охране здоровья населения. В обоснование заявленных требований указала, что ответчик своим решением № ... от Дата отказал ей в назначении указанной трудовой пенсии по старости в связи с тем, что её стаж на момент обращения за назначением пенсии составил менее требуемых 30 лет. При этом, Пенсионный фонд исключил из специального стажа периоды работы:
- с 01.10.1996 года по 30.09.1999 года – в должности медицинской сестры-анестезистки реанимационной бригады в отделении скорой и неотложной помощи во ... больнице ...;
- с 01.10.1999 года по 31.10.1999 года и с 01.11.1999 года по 31.12.2001 года – в должности медицинской сестры-анестезиста группы анестезиологии-реанимации выездной бригады в отделении скорой и неотложной помощи во ... больнице ...;
- с 01.01.2002 года по 13.11.2002 года и с 14.11.2002 года по 31.12.2003 года – в должности медицинской сестры-анестезиста группы анестезиологии-реанимации выездной бригады в отделении скорой и неотложной помощи в ... поликлинике г. ...
Также, указанным решением Пенсионный фонд включил периоды её работы с 01.01.2004 года по 11.03.2008 года и с 06.05.2008 года по 28.12.2009 года – в должности медицинской сестры-анестезиста группы анестезиологии-реанимации выездной бригады в отделении скорой и неотложной помощи в ... поликлинике г. ... – в специальный стаж не в льготном, а в календарном исчислении.
В связи с чем. Башарова О.М. просит включить в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в связи с лечебной деятельностью указанные периоды работы в льготном исчислении: один год работы как один год и шесть месяцев и назначить досрочную трудовую пенсию с 28.12.2009 года.
С решением Пенсионного фонда она не согласна, поскольку считает, что в период с 01.10.1996 года по 31.12.2001 года работала именно в должности медицинской сестры-анестезиста во ... больнице .... При этом, полагает, что применение Постановления № 781 не ограничено во времени и по волеизъявлению гражданина может применяться к любым периодам работы, в том числе, к периодам, имеющим место до 14.11.2002 года – времени вступления в законную силу данного постановления. Кроме того, полагает, что указанный период работы подлежит включению в специальный стаж не в календарном, а в льготном исчислении. В Перечне структурных подразделений учреждений здравоохранения и должностей врачей и среднего медицинского персонала, работа в которых в течение года засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, как год и шесть месяцев, утверждённом Постановлением Правительства РФ № 781, среди структурных подразделений стационаров (пункт 2) поименованы отделения (группы, палаты, выездные бригады скорой медицинской помощи) анестезиологии и реанимации, реанимации и интенсивной терапии государственных учреждений, а среди должностей – медицинские сестры палатные и медицинские сестры-анестезисты. А поскольку в оспариваемый период она работала именно в выездной бригаде (группе) анестезиологии-реанимации и именно в должности медицинской сестры-анестезиста, то считает, что специальный стаж должен быть исчислен в льготном порядке. Кроме того, указывает, что из-за некорректных записей, внесённых в её трудовую книжку, исключены из специального стажа периоды работы с 01.01.2002 года по 13.11.2002 года и с 14.11.2002 года по 31.12.2003 года в должности медицинской сестры-анестезиста группы анестезиологии-реанимации выездной бригады в отделении скорой и неотложной медицинской помощи в ... поликлиники г. .... Вместе с тем, Списком № 781 предусмотрена должность медицинской сестры-анестезиста, в которой она фактически и работала в оспариваемые периоды. При этом, по её мнению, дополнительная запись, следующая за названием её должности в трудовой книжке, а именно «группа анестезиологии-реанимации выездной бригады», лишь уточняет участок её непосредственной работы в отделении. Более того, такое наименование должности, как указано в трудовой книжке, не предусмотрена и никогда не была предусмотрена ни Номенклатурой должностей медицинского и фармацевтического персонала, ни типовыми штатами учреждений здравоохранения, утверждёнными приказами Минздрава РФ. Поэтому считает, что указанные периоды работы должны быть включены в специальный стаж, дающий право на льготное пенсионное обеспечение. Также указывает, что с Дата ... больница ... была реорганизована путём разделения на 2 учреждения здравоохранения – МУЗ «... поликлиника города ...» и ГУЗ ... области «... больница». При этом, отделение скорой и неотложной помощи, обслуживающее детское население города ..., переходит в состав ... поликлиники. Произведённая реорганизация, по её мнению, фактическое переименование учреждения, не коснулись ни основной медицинской деятельности отделения скорой и неотложной помощи, ни её трудовых обязанностей. Указала также. Что все годы своей трудовой деятельности в отделении скорой и неотложной помощи занималась одной и той же работой. Вместе с тем, такое наименование структурного подразделения поликлиники как «отделение скорой и неотложной помощи» не предусмотрено и никогда ранее не было предусмотрено ни одним из существующих отраслевых нормативно-правовых актов, в том числе, штатными нормативными и типовыми штатами учреждений здравоохранения, в соответствии с которыми отделения скорой и неотложной помощи организуются в составе городских и районных больниц. При этом полагает, что специфика работы медицинского персонала групп анестезиологии-реанимации выездных бригад отделений скорой и неотложной помощи, как бы не именовалось учреждение, отличается крайне высокой степенью психо-эмоциальной напряжённости, интенсивности и ответственности за жизнь пациентов. В связи с чем. считает, что исключение указанных выше периодов из специального стажа не законно и основано на формальных признаках.
Дата в судебном заседании истец Башарова О.М. уточнила исковые требования и просила включить:
- периоды работы с 09.08.1994 года по 15.06.1995 года и с 15.09.1995 года по 15.02.1996 года - в должности медицинской сестры физиокабинета в МУЗ «... больница ...» в календарном исчислении;
- периоды работы с 01.10.1996 года по 30.09.1999 года – в должности медицинской сестры-анестезистки реанимационной бригады в отделении скорой и неотложной помощи во Владимирской городской детской клинической больнице скорой помощи – в льготном исчислении;
- периоды работы с 01.10.1999 года по 31.10.1999 года и с 01.11.1999 года по 31.12.2001 года – в должности медицинской сестры-анестезиста группы анестезиологии-реанимации выездной бригады в отделении скорой и неотложной помощи во ... больнице ... – в льготном исчислении;
- периоды работы с 01.01.2002 года по 13.11.2002 года и с 14.11.2002 года по 31.12.2003 года – в должности медицинской сестры-анестезиста группы анестезиологии-реанимации выездной бригады в отделении скорой и неотложной помощи в ... поликлинике г. ... – в календарном исчислении,
в связи с чем, назначить досрочную трудовую пенсию по старости с момента обращения – с Дата года.
В судебном заседании представитель истца – Уланова Т.А. полностью поддержала уточнённые исковые требования.
Представитель ответчика – ведущий специалист-эксперт юридического отдела Бочина Н.М. - иск не признала, пояснив, что:
· период работы истца по совместительству с 09.08.1994 года по 15.06.1995 года и с 15.09.1995 года по 15.02.1996 года не включены в специальный стаж, так как такое учреждение как «... больница ...» не предусмотрено Номенклатурой учреждений здравоохранения, утверждённой приказом Министерства здравоохранения РФ от 03.11.1999 года № 395, применяемой при исчислении специального стажа, имевшего место до 01.11.1999 года. Кроме того, за период с 15.09.1995 года по 15.02.1996 года не представлены документы, подтверждающие работу в должности м/физиокабинета;
· периоды работы с 01.10.1996 года по 30.09.1999 года в должности медицинской сестры-анестезистки реанимационной бригады в отделении скорой и неотложной помощи, с 01.10.1999 года по 31.10.1999 года в должности медицинской сестры-анестезиста группы анестезиологии-реанимации выездной бригады в отделении скорой и неотложной помощи во ... больнице ... не включены в специальный стаж, так как, такое учреждение как «городская ... больница ...» не предусмотрено Номенклатурой учреждений здравоохранения, утверждённой приказом Министерства здравоохранения РФ от 03.11.1999 года № 395, применяемой при исчислении специального стажа, имевшего место до 01.11.1999 года. Также такие должности как «медицинская сестра-анестезистка реанимационной бригады», «медицинская сестра-анестезистка выездной бригады», «Медицинская сестра-анестезист группы анестезиологии-реанимации выездной бригады» не предусмотрены Номенклатурой должностей медицинского и фармацевтического персонала и специалистов с высшим профессиональным образованием в учреждениях здравоохранения, утверждённой Приказом Минздрава России от 15.10.1999 года № 377, применяемой при исчислении специального стажа, имевшего место до 01.11.1999 года. Следует также иметь в виду, что в соответствии с п.2 постановления Совета Министров РСФСР от 06.09.1991 года № 464 исчисление стажа в льготном порядке производится, в частности, среднему медицинскому персоналу отделений (групп) анестезиологии-реанимации, отделений 9палат) реанимации и интенсивной терапии, льготное исчисление стажа среднему медицинскому персоналу отделения скорой и неотложной помощи не предусмотрено.
· Период работы с 01.11.1999 года по 31.12.2001 года в должности медицинской сестры-анестезиста группы анестезиологии-реанимации выездной бригады в отделении скорой и неотложной помощи во Владимирской городской детской клинической больнице скорой помощи не включен в специальный стаж, так как, такое учреждение не поименовано разделом «Наименование учреждений», а такая должность не поименована разделом «Наименование должностей» Списка должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, утверждённого постановлением Правительства РФ от 22.09.1999 года № 1066. Следует также иметь в виду, что в соответствии с Перечнем структурных подразделений учреждений здравоохранения и должностей врачей и среднего медицинского персонала, работа в которых даёт право один год работы считать за год и шесть месяцев, утверждённым постановлением Правительства РФ от 22.09.1999 года № 1066, исчисление стажа в льготном порядке производится медицинским сестрам, медицинским сестрам-анестезистам (группы, палаты, выездной бригады скорой медицинской помощи) анестезиологии-реанимации, выездной бригады скорой медицинской помощи) анестезиологии-реанимации, а также реанимации и интенсивной терапии;
· период работы истца с 01.01.2002 года по 13.11.2002 года в должности медицинской сестры-анестезиста группы анестезиологии-реанимации выездной бригады в отделении скорой и неотложной медицинской помощи в ... поликлинике г. ... не включен в специальный стаж, так как такая должность не поименована разделом «наименование должностей» Списка должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, утверждённого постановлением Правительства РФ от 22.09.1999 года № 1066. Следует также иметь в виду, что в соответствии с Перечнем структурных подразделений учреждений здравоохранения и должностей врачей и среднего медицинского персонала, работа в которых даёт право один год работы считать за год и шесть месяцев, утверждённым постановлением Правительства РФ от 22.09.1999 года № 1066, исчисление стажа в льготном порядке производится медицинским сестрам, медицинским сестрам-анестезистам (группы, палаты, выездной бригады скорой медицинской помощи) анестезиологии-реанимации, а также реанимации и интенсивной терапии государственных и муниципальных учреждений, предусмотренных в пунктах 1-5,7,11,14,15,16,20,21,28-31 Списка должностей. При этом, такое учреждение как «... поликлиника» предусмотрено в п.8 Списка должностей;
· период работы с 14.11.2002 года по 31.12.2003 года в должности медицинской сестры-анестезиста группы анестезиологии-реанимации выездной бригады в отделении скорой медицинской и неотложной медицинской помощи в ... поликлинике г. ... не включен в специальный стаж, так как, такая должность не поименована разделом «Наименование должностей» Списка должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж, дающий право на досрочное пенсионное обеспечение, утверждённого постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 года № 781. Следует также иметь в виду, что в соответствии с Перечнем структурных подразделений учреждений здравоохранения и должностей врачей и среднего медицинского персонала, работа в которых в течение года засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, как год и шесть месяцев, утверждённым постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 года № 781, исчисление стажа в льготном порядке производится медицинским сестрам палатным, медицинским сестрам-анестезистам отделений (групп, палат, выездных бригад скорой медицинской помощи) анестезиологии-реанимации, реанимации и интенсивной терапии государственных и муниципальных учреждений, предусмотренных в пунктах 1-6,8,12,15,16,20,21,27-30 Списка. При этом, поликлиники всех наименований предусмотрены в п.9 Списка.
Поскольку стаж лечебной деятельности Башаровой О.М. по состоянию на 28.12.2009 года составляет менее требуемых 30 лет, то права на досрочную трудовую пенсию с указанного периода истец не имеет.
Выслушав стороны, изучив материалы дела, суд находит исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Согласно п.п.20 п. 1 ст. 27 Закона РФ от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьёй 7 настоящего Федерального закона, следующим лицам:
20) лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения не менее 25 лет в сельской местности и посёлках городского типа и не менее 30 лет в городах, сельской местности и посёлках городского типа либо только в городах, независимо от их возраста.
Согласно п.2 этой же статьи списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учётом которых назначается трудовая пенсия по старости в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством РФ.
В судебном заседании установлено, что 28.12.2009 года, в целях назначения досрочной трудовой пенсии по старости в связи с лечебной и иной деятельностью по охране здоровья населения, Башарова О.М. обратилась в Управление Пенсионного фонда РФ в городе Владимире Владимирской области с соответствующим заявлением. Однако, решением УПФР в г.Владимире Владимирской области № ... от Дата истцу было отказано в досрочном назначении трудовой пенсии по указанным выше основаниям.
Суд не может признать отказ Пенсионного фонда обоснованным.
Согласно ч.1 ст.39 Конституции РФ, каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. Конституционное право на социальное обеспечение включает и право на получение пенсии в определённых законом случаях и размерах.
Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 года № 781 утверждён Список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения (в редакции Постановления Правительства РФ от 26.05.2009 года № 449) (далее по тексту - Список № 781), в соответствии с которым, разделом «Наименование учреждений» поименованы «Больницы всех наименований».
Из материалов дела усматривается, что Башарова О.М. в период с 09.08.1994 года по 15.06.1995 года и с 15.09.1995 года по 15.02.1996 года осуществляла лечебную деятельность в ... больнице ....
При этом, Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 года № 781 «О списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учётом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьёй 27 Федерального закона «О трудовыхпе6нсиях в РФ», и об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьёй 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» утверждены соответствующий Список и Правила (далее Список № 781). В Списке № 781 разделом «Наименование учреждений» поименованы учреждения здравоохранения – «Больницы всех наименований».
Следует учитывать, что при исчислении периодов работы в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения могут по волеизъявлению и в интересах застрахованного лица применяться как ранее действовавшие нормативные правовые акты, как Списки № 464, № 1066, так и действующий с 2002 года Список № 781.
В судебном заседании доводы Пенсионного фонда об отсутствии документов, подтверждающих работу Башаровой О.М. в период с 15.09.1995 года по 15.02.1996 года в должности медсестры физиокабинета, не нашли своего подтверждения.
В материалах дела имеется справка Государственного учреждения здравоохранения ... области «... больница» от Дата № ... л.д....), заверенная главным врачом, главным бухгалтером и зам. главного врача по кадрам лечебного учреждения, подтверждающая факт принятия на работу истца с Дата на должность медицинской сестры физиокабинета центра медицинского обеспечения образовательных учреждений по совместительству на 0,25 ставки на основании приказа № ... от Дата. При этом, справка выдана на основании Книги приказов за 1994 год и лицевых счетов за 1994-1996 г.г.
У суда не имеется оснований не доверять указанному документу. Таким образом, суд считает возможным включить в специальный стаж истца Башаровой О.М. в календарном исчислении периоды работы с 09.08.1994 года по 15.06.1995 года и с 15.09.1995 года по 15.02.1996 года в должности медицинской сестры физиокабинета в МУЗ «... больница ...».
По мнению суда, Пенсионным фондом необоснованно исключены из специального стажа истца периоды работы во ... больнице ...:
- с 01.10.1996 года по 30.09.1999 года – в должности медицинской сестры-анестезистки реанимационной бригады в отделении скорой и неотложной помощи;
- с 01.10.1999 года по 31.10.1999 года – в должности медицинской сестры-анестезиста группы анестезиологии-реанимации выездной бригады в отделении скорой и неотложной помощи;
- с 01.11.1999 года по 31.12.2001 года – в должности медицинской сестры-анестезиста группы анестезиологии-реанимации выездной бригады в отделении скорой и неотложной помощи.
Довод Пенсионного фонда о несоответствии наименования учреждения Спискам № 464 и № 1066, ранее действовавшим в период осуществления истцом лечебной деятельности, также суд находит несостоятельным, поскольку, с 2002 года введено в действие Постановление Правительства РФ от 29.10.2002 года № 781, которым утверждены соответствующие Списки и Правила, согласно которым назначается досрочная трудовая пенсия по старости. В Списке № 781 разделом «Наименование учреждений» поименованы учреждения здравоохранения – «Больницы всех наименований». Лишь по волеизъявлению и в интересах застрахованного лица могут применяться при исчислении стажа ранее действовавшие нормативные правовые акты. Таким образом, указанные периоды должны быть включены в специальный стаж истца.
Более того, данные периоды должны быть включены в специальный стаж истца Башаровой О.М. в льготном исчислении по следующим основаниям.
Перечнем структурных подразделений учреждений здравоохранения и должностей врачей и среднего медицинского персонала, работа в которых в течение года засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, как год и шесть месяцев, являющимся Приложением к Правилам № 781, в пункте 2 поименованы разделом «Наименование структурных подразделений» - отделения (группы, палаты, выездные бригады скорой медицинской помощи) анестезиологии-реанимации, а также реанимации интенсивной терапии учреждений (в перечень учреждений входит – больницы всех наименований), а разделом «Наименование должностей» поименованы – медицинские сестры-анестезисты.
Поскольку истец, согласно записям в трудовой книжке, в спорные периоды: с 01.10.1996 года по 30.09.1999 года, с 01.10.1999 года по 31.10.1999 года, с 01.11.1999 года по Дата года работала именно в выездной бригаде (группе) анестезиологии-реанимации и именно в должности медицинской сестры-анестезиста, то специальный стаж должен быть исчислен в льготном порядке – один год работы как один год и шесть месяцев.
Согласно записям в трудовой книжке Башарова О.М. с 01.01.2002 года по 28.12.2009 года работает в должности медицинской сестры-анестезиста группы анестезиологии-реанимации выездной бригады отделения скорой и неотложной медицинской помощи в ... поликлинике г. .... Пенсионным фондом исключены из специального стажа истца периоды работы – с 01.01.2002 года по 13.11.2002 года и с 14.11.2002 года по 31.12.2003 года.
Как указано выше, Списком № 781 предусмотрена должность медицинской сестры-анестезиста, в которой истец и работала в спорные периоды.
Несмотря на это, работодателем произвольно переименовано название должности, включено в наименование место работы (участок непосредственной работы в отделении). В данном случае, работодатель переименовал должность Башаровой О.М., указав при этом непосредственную работу истца в конкретном структурном подразделении, уточнив участок (характер) её непосредственной работы, а именно, «группы анестезиологии-реанимации выездной бригады». Неправильное наименование должности истца не может служить основанием для отказа Башаровой О.М. в зачёте спорных периодов работы.
При этом, тождественность наименования должностей не устанавливается, если переименование было произведено в произвольном порядке, то есть, на основании решений администрации органов (или учреждений) субъектов Российской Федерации, а также в случаях произвольного или ошибочного изменения наименований должностей или структурных подразделений.
При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу о произвольном изменении работодателем наименования должности «медицинская сестра-анестезист отделений (групп, палат, выездных бригад скорой медицинской помощи) анестезиологии-реанимации», в связи с чем, неточное наименование должности и структурного подразделения лечебного учреждения не может быть поставлено в вину истцу и, тем более, служить основания для отказа во включении данных периодов в специальный стаж Башаровой О.М. в календарном исчислении.
При таких обстоятельствах, специальный стаж Башаровой О.М. ко дню её обращения за назначением досрочной трудовой пенсии по старости - к 28.12.2009 года составляет требуемые 30 лет, в связи с чем, суд приходит к выводу о возможности назначения истцу досрочной трудовой пенсии в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения с указанной даты.
Иное решение данного вопроса приведет к несоразмерному ограничению конституционного права истца на социальное обеспечение и тем самым нарушит предписания статей 19 (части 1 и 2), 39 (части 1 и 2) и 55 (части 2 и 3) Конституции Российской Федерации.
В силу ст. 98 ГПК РФ с ответчика в пользу истца подлежит взысканию ... руб. в возврат уплаченной государственной пошлины.
Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Башаровой О.М. - удовлетворить.
Включить Башаровой О.М. в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости в связи с лечебной и иной деятельностью по охране здоровья населения, следующие периоды:
- периоды работы с 09.08.1994 года по 15.06.1995 года и с 15.09.1995 года по 15.02.1996 года - в должности медицинской сестры физиокабинета в МУЗ «... больница ...» в календарном исчислении;
- периоды работы с 01.10.1996 года по 30.09.1999 года – в должности медицинской сестры-анестезистки реанимационной бригады в отделении скорой и неотложной помощи во ... больнице ... – в льготном исчислении;
- периоды работы с 01.10.1999 года по 31.10.1999 года и с 01.11.1999 года по 31.12.2001 года – в должности медицинской сестры-анестезиста группы анестезиологии-реанимации выездной бригады в отделении скорой и неотложной помощи во ... больнице ... – в льготном исчислении;
- периоды работы с 01.01.2002 года по 13.11.2002 года и с 14.11.2002 года по 31.12.2003 года – в должности медицинской сестры-анестезиста группы анестезиологии-реанимации выездной бригады в отделении скорой и неотложной помощи в ... поликлинике г. ... – в календарном исчислении.
Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственное учреждение) в г. Владимире Владимирской области назначить Башаровой О.М. досрочную трудовую пенсию по старости в связи с педагогической деятельностью с даты обращения за ней – 28 декабря 2009 года.
Взыскать с Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственного учреждения) в г. Владимире Владимирской области в пользу Башаровой О.М. ... (...) рублей в возврат уплаченной государственной пошлины.
Решение в течение 10 дней со дня принятия решения судом в окончательной форме может быть обжаловано во Владимирский областной суд через Фрунзенский районный суд г. Владимира.
Председательствующий судья подпись Н.В.Знайко
Верно. Судья Н.В.Знайко
Секретарь В.А.Фирсова