Именем Российской Федерации «26» июля 2011 года Фрунзенский районный суд г.Владимира в составе: председательствующего судьи ЕМЕЛЬЯНОВОЙ О.И. при секретаре РОНИНОЙ И.В. с участием истца ВОРОБЕВОЙ М.В. представителя ответчика ЖУКОВОЙ А.Н. рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Владимире гражданское дело по иску Воробевой М.В. к Управлению Пенсионного фонда РФ (Государственному учреждению) в г. Владимире Владимирской области о назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с лечебной деятельностью, У С Т А Н О В И Л: Воробьева М.В. работала с 01.08.1986 года по 06.01.1988 года в должности медсестры в кардиологическом отделении Номер, с 07.10.1988 года по 19.09.1989 года в должности палатной медсестры травматологического отделения Номер, с 20.09.1989 года по 23.09.2001 года в должности процедурной медсестры травматологического отделения Номер, с 24.09.2001 года по 01.09.2002 года в должности палатной медсестры травматологического отделения, с 02.09.2002 года по 24.02.2011 года в должности палатной медсестры нейрохирургического поста травматологического отделения в Больнице скорой помощи г. Владимира (с 21.05.1999 г. МУЗ «Городская клиническая больница скорой медицинской помощи г. Владимира»). Воробьева М.В. обратилась в суд с иском, уточненным в ходе рассмотрения дела, к Управлению Пенсионного фонда РФ (Государственному учреждению) в г. Владимире Владимирской области (далее - Пенсионный фонд) о включении в специальный стаж периодов: с 20.09.1989 года по 13.08.1992 года, с 07.02.1994 года по 31.10.1999 года работы в должности медицинской сестры процедурной травматологического отделения Номер; с 14.08.1992 года по 14.01.1993 года периода нахождения в отпуске по беременности и родам; - в льготном исчислении один года работы как один год и шесть месяцев ; с 02.09.2002 года по 31.12.2003 года, с 01.01.2011 года по 24.02.2011 года в должности палатной медсестры нейрохирургического поста травматологического отделения в Больнице скорой помощи г. Владимира (с 21.05.1999 г. МУЗ «Городская клиническая больница скорой медицинской помощи г. Владимира» - в календарном исчислении и назначении досрочной трудовой пенсии в связи с лечебной деятельностью с момента обращения – 24.02.2011 года. В судебном заседании истец Воробьева М.В. уточненные исковые требования поддержала в полном объеме, указав, что право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости ею получено с учетом законодательства, действовавшего на периоды выполнения лечебной работы. Указанные периоды работы должны быть включены в специальный стаж в льготном исчислении как один год и шесть месяцев за один год работы в соответствии с Постановлением Совета Министров РСФСР от 06.09.1991 года № 464. В отпуске по беременности и родам она находилась в период работы в должности медсестры процедурной травматологического отделения Номер, которое относится к отделениям хирургического профиля. От требования о включении в специальный стаж периодов работы с 15.01.1993 года по 06.02.1994 года, с 01.11.1999 года по 23.09.2001 года, с 01.01.2004 года по 31.12.2010 года добровольно отказалась, производство по делу в указанной части прекращено судом. Представитель ответчика – ведущий специалист-эксперт юридического отдела Жукова А.Н. иск не признала, пояснив, что периоды работы: с 20.09.1989 года по 13.08.1992 года, с 07.02.1994 года по 31.12.1994 года, с 01.01.1997 года по 31.10.1999 года в должности медицинской сестры процедурной травматологического отделения Номер включены в специальный стаж в календарном исчислении, так как в соответствии с Перечнем № 781, исчисление стажа в льготном порядке производится операционным медицинским сестрам, медицинским сестрам перевязочных; -период нахождения в отпуске по беременности и родам по ребенку 24.10.1992 года рождения, с 14.08.1992 года по 14.01.1993 года может быть включен в специальный стаж также в календарном исчислении, поскольку в соответствии с п.5 Правил от 29.10.2002 года льготное исчисление применяется только в отношении периодов работы; с 01.01.1995 года по 31.12.1996 года в должности процедурной медицинской сестры в травматологическом отделении не включен в специальный, так как такая должность, как «медсестра процедурная» не поименована разделом «Наименование должностей» Списка должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в государственных и муниципальных учреждениях, утвержденного Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 г. № 781; с 02.09.2002 года по 31.12.2003 года в должности медсестры палатной нейрохирургической, медсестры палатной (нейрохирургической) в травматологическом отделении, с 01.01.2011 года по 24.02.2011 года в должности палатной медсестры нейрохирургического поста травматологического отделения Номер в МУЗ «Городская клиническая больница » не включены в специальный стаж, так как такие должности, как «медсестра палатная нейрохирургическая», «медсестра палатная (нейрохирургическая), «палатная медсестра нейрохирургического поста отделения» не поименованы разделом «Наименование должностей» Списка должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в государственных и муниципальных учреждениях здравоохранения, утвержденного Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 г. № 781. Поскольку стаж лечебной деятельности Воробьевой М.В. составил на дату обращения за назначением досрочной пенсии 20 лет 07 дней вместо требуемых 30 лет, правом на досрочную пенсию она не обладает. Выслушав стороны, изучив материалы дела, суд находит иск обоснованным и подлежащим удовлетворению частично. Согласно п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст.7 настоящего Федерального закона, следующим гражданам: 20) лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения не менее 25 лет в сельской местности и поселках городского типа и не менее 30 лет в городах, сельской местности и поселках городского типа либо только в городах, независимо от их возраста. В судебном заседании установлено, что 24.02.2011 года, в целях назначения досрочной трудовой пенсии по старости в связи с лечебной деятельностью, Воробьева М.В. обратилась в Пенсионный фонд с соответствующим заявлением. Однако комиссия по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан решением Номер от 31.03.2011 года уведомила истицу об отказе в досрочном назначении трудовой пенсии по вышеуказанным основаниям. Суд не может признать указанный отказ обоснованным в виду следующего. Согласно ч.1 ст.39 Конституции РФ, каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. Конституционное право на социальное обеспечение включает и право на получение пенсии в определенных законом случаях и размерах. Федеральный закон от 17 декабря 2001 года "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", устанавливая основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на трудовые пенсии и закрепляя в качестве условий назначения трудовой пенсии по старости достижение пенсионного возраста (60 лет для мужчин и 55 лет для женщин) и наличие страхового стажа не менее пяти лет (статья 7), предусматривает также порядок сохранения и преобразования пенсионных прав, приобретенных гражданами до вступления его в силу на основании ранее действовавшего законодательства, в том числе права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости для лиц, которые длительное время были заняты на подземных работах, на работах с вредными, тяжелыми условиями труда, а также иной профессиональной деятельностью, в процессе которой организм человека подвергается неблагоприятному воздействию различного рода факторов, обусловленных спецификой и характером труда. Право граждан указанной категории на досрочное назначение трудовой пенсии по старости не может быть поставлено в зависимость от того, являются ли в настоящее время тяжелыми, вредными, особыми (или перестали считаться таковыми) те работы, которые в период их выполнения гражданином относились, согласно действовавшим нормативным правовым актам, к работам с особыми условиями труда. Истолкование названных норм как позволяющих не включать время выполнения указанных работ в специальный стаж на том основании, что эти работы по своему характеру и условиям более не признаются особыми, связанными с неблагоприятным воздействием различного рода факторов, не только противоречило бы их действительному смыслу и предназначению, но и создавало бы неравенство при реализации права на досрочное назначение трудовой пенсии, что недопустимо с точки зрения требований ч.1 и 2 ст. 19 Конституции РФ, а также приводило бы к неправомерному ограничению права граждан на социальное обеспечение. Постановлением Правительства РФ от 22.09.1999 N 1066 п. 3 установлено, что в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, засчитываются периоды работы до 1 ноября 1999 г. в соответствии со Списком, утвержденным постановлением Совета Министров РСФСР от 06.09.91г. № 464 (далее Список № 464). Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 года № 781 утвержден новый Список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в государственных и муниципальных учреждениях здравоохранения (далее – Список № 781). Пунктом 2 Постановления от 06.09.1991 г. № 464 установлено, что исчисление сроков выслуги производится врачам - хирургам всех наименований, среднему медицинскому персоналу отделений (палат) хирургического профиля стационаров следующим образом: один год работы в этих должностях и подразделениях считать за один год и 6 месяцев. Согласно записям в трудовой книжке Воробьева М.В. с 20.09.1989 года по 31.10.1999 года работала в должности процедурной медсестры травматологического отделения Номер Факт работы истца Воробьевой М.В. в должности медицинской сестры в вышеуказанные периоды подтверждается записью в трудовой книжке, имеющимися в материалах дела копиями приказов от 22.09.1989 года Номер, от 24.09.2001 г. Номер), являющимися достаточными доказательствами работы истца в должности, поименованной в Списке № 464. При этом суд принимает во внимание данные представленных истцом в материалы дела уточняющей справки работодателя МУЗ «Городская клиническая больница » от 21.02.2011 г., а также справки от 15.02.2011 г. ), согласно которым в период с 20.09.1989 года по 23.09.2001 года Воробьева М.В. работала в должности медицинской сестры процедурной в травматологическом отделении Номер запись в трудовой книжке о переводе процедурной медицинской сестрой травматологического отделения с 20.09.1989 года внесена некорректно. Правильно считать переведена в травматологическом отделении Номер медицинской сестрой процедурной. Фактически выполняла обязанности медицинской сестры процедурной в травматологическом отделении Номер В этой связи ссылки представителя ответчика на штатные расписания городской больницы скорой медицинской помощи за 1995,1996 г.г., как основания для исключения из специального медицинского стажа истца периодов с 01.01.1995 года 31.12.1996 года, суд не может признать состоятельными Вышеуказанный Список № 464 не содержит конкретных наименований врачебных должностей и должностей среднего медицинского персонала, а также номенклатуры лечебно-профилактических учреждений, перечня отделений хирургического профиля. Номенклатура должностей медицинского и фармацевтического персонала, в том числе среднего медицинского персонала, а также перечень отделений хирургического профиля приведен в приказе Минздрава России № 377 от 15.10.1999 года, согласно которому, должность медицинской сестры относится к среднему медицинскому персоналу, а травматологическое отделение – к отделениям хирургического профиля. Поэтому работа Воробьевой М.В. в данном отделении в должности среднего медицинского персонала в периоды с 20.09.1989 года по 13.08.1992 года и с 07.02.1994 года по 31.10.1999 года (как до отпуска по беременности и родам, так и после выхода из отпуска по уходу за ребенком) в должности медицинской сестры процедурной травматологического отделения Номер должна быть зачтена в специальный стаж истца в льготном (полуторном) исчислении. Суд не может согласиться с позицией ответчика о включении в специальный стаж периода нахождения истца в отпуске по беременности и родам с 14.08.1992 года по 14.01.1993 года в календарном исчислении. Как установлено судом и подтверждается материалами дела, истец Воробьева М.В. в связи с рождением ребенка, 24.10.1992 года рождения, находилась в отпуске по беременности и родам с 14.08.1992 года по 14.01.1993 года Из исследованных в процессе рассмотрения дела документов, в частности записи в трудовой книжке истца, уточняющей справки работодателя от 21.02.1011 г. за Номер следует, что истец находилась в отпуске по беременности и родам в период своей работы в должности процедурной медсестры травматологического отделения Номер Больницы Документом, удостоверяющим факт нахождения в отпуске по беременности и родам, является листок нетрудоспособности, подтверждающий временную нетрудоспособность и временное освобождение от работы. Пунктом 5 Постановления Правительства РФ от 11.07.2002 г. № 516 предусмотрено, что периоды работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, которая выполнялась постоянно в течение полного рабочего дня, засчитываются в стаж в календарном порядке, если иное не предусмотрено настоящими Правилами и иными нормативными правовыми актами. При этом в стаж включаются периоды получения пособия по государственному социальному страхованию в период временной нетрудоспособности, а также периоды ежегодных оплачиваемых отпусков, включая дополнительные. Действующие нормативно-правовые акты предусматривают иной подсчет льготного стажа работникам медицинских учреждений, осуществляющим лечебную деятельность в определенных должностях и в определенных отделениях, поименованных в особом Перечне. Нахождение женщины в отпуске по беременности и родам, который сопровождается выдачей листка нетрудоспособности - такой же период временной нетрудоспособности, как и любой другой и должен включаться в льготный стаж, как и периоды работы. По изложенным основаниям суд не может согласиться с доводами представителя ответчика о включении в специальный медицинский стаж периода нахождения в отпуске по беременности и родам в календарном исчислении, мотивированными ссылками на Правила от 11.07.2002 г. № 516, от 29.10.2002 года № 781. При таких обстоятельствах период нахождения истца в отпуске по беременности и родам с 14.08.1992 года по 14.01.1993 года подлежит включению в льготный стаж в полуторном исчислении. Необоснованным суд признает исключение из специального стажа периоды работы истца с 02.09.2002 года по 31.12.2003 года, с 01.01.2011 года по 24.02.2011 года в должности палатной медсестры нейрохирургического поста травматологического отделения в МУЗ «Городская клиническая больница ». Согласно разделу «Наименование должностей» Списка должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в государственных и муниципальных учреждениях здравоохранения, утвержденного Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 г. № 781, правом на досрочное назначение пенсии пользуется «медицинская сестра», «медицинская сестра палатная (постовая)». Как усматривается из трудовой книжки истца Воробьевой М.В. в оспариваемые периоды ее должность поименована, как «палатная медсестра нейрохирургического поста». В штатных расписаниях МУЗ «Городская клиническая больница » за 2002 г., 2003 г. в травматологическом отделении указана должность «медсестра палатная (нейрохирургическая» Из представленных в материалы дела штатных расписаний МУЗ «Городская клиническая больница » за 2010, 2011 гг. следует, что наименование должности истца приведено в соответствие с требованиями Списка № 781, занимаемая Воробьевой М.В. должность поименована, как «медицинская сестра палатная (постовая)». Должность «медицинская сестра (нейрохирургическая)» «медицинская сестра нейрохирургического поста в данных штатных расписания не поименована Должность «медицинская сестра палатная» поименована Списком № 781, что является основанием для включения данного периода работы в льготный стаж для досрочного назначения трудовой пенсии по старости. Дополнительная запись, следующая за названием должности в трудовой книжке, а именно «нейрохирургического поста травматологического отделения», лишь уточняет участок непосредственной работы истца – наименование структурного подразделения. Кроме того, должность «медсестра поста, отделения» не поименована Номенклатурой должностей медицинского и фармацевтического персонала и специалистов с высшим образованием в учреждениях здравоохранения, утвержденной приказом Минздрава РФ от 15.10.1999 года № 377. То обстоятельство, что наименование должности истца приведено в соответствие с требованиями Списка № 781, подтверждается штатными расписаниями работодателя за 2010,2011 г.г. Факт работы истца в должности, поименованной Списком № 781 на полную ставку в период с 01.01.2011 г. по 24.02.2011 г. подтверждается уточняющей справкой работодателя от 24.02.2011 г. Номер). Невыполнение работниками кадровой службы МУЗ «......» обязанности по своевременному внесению в трудовую книжку истца записи о наименовании должности в соответствии со штатным расписанием не может являться основанием для ограничения пенсионных прав истца. Таким образом, периоды работы с 02.09.2002 года по 31.12.2003 года, с 01.01.2011 года по 24.02.2011 года в должности палатной медсестры нейрохирургического поста травматологического отделения в МУЗ «Городская клиническая больница » подлежат включению в специальный стаж в календарном исчислении. С учетом вышеприведенных спорных периодов, а также добровольно включенных ответчиком, специальный стаж Воробьевой М.В. на дату обращения истца в УПФР г. Владимира - 24.02.2011 г. составил 29 лет 02 месяца 17 дней (33), что не достаточно для назначения досрочной трудовой пенсии в связи с лечебной деятельностью. При изложенных обстоятельствах, суд не находит оснований для удовлетворения требования истца о назначении досрочной трудовой пенсии в связи с лечебной деятельностью с даты обращения - 24.02.2011 г., что влечет отказ в иске в указанной части. В силу ч.1 ст. 98 ГПК РФ с ответчика в пользу истца в возврат оплаченной государственной пошлины подлежит взысканию ...... пропорционально удовлетворенной части исковых требований. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Исковые требования Воробьевой М.В. удовлетворить частично. Включить Воробьевой М.В. в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости в связи с лечебной и иной деятельностью по охране здоровья населения периоды: с 20.09.1989 года по 13.08.1992 года, с 07.02.1994 года по 31.10.1999 года работы в должности медицинской сестры процедурной травматологического отделения Номер с 14.08.1992 года по 14.01.1993 года нахождения в отпуске по беременности и родам; - в льготном исчислении один года работы как один год и шесть месяцев ; с 02.09.2002 года по 31.12.2003 года, с 01.01.2011 года по 24.02.2011 года в должности палатной медсестры нейрохирургического поста травматологического отделения в Больнице скорой помощи г. Владимира (с 21.05.1999 г. МУЗ «Городская клиническая больница » - в календарном исчислении. В удовлетворении искового требования Воробьевой М.В. к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственное учреждение) в г.Владимире Владимирской области о возложении обязанности назначить досрочную трудовую пенсию по старости в связи с лечебной и иной деятельностью по охране здоровья населения с даты обращения 24.02.2011 года - отказать. Взыскать с Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственного учреждения) в г.Владимире Владимирской области в пользу Воробьевой М.В. ...... в возврат уплаченной государственной пошлины. На решение может быть подана кассационная жалоба во Владимирский областной суд через Фрунзенский районный суд г.Владимира в течение 10 дней. Председательствующий судья О.И.Емельянова а