Дело 5-136/11 ПОСТАНОВЛЕНИЕ 26 апреля 2011года г.Владивосток Судья Фрунзенского районного суда г. Владивостока Ефименко В.В. рассмотрев материалы об административном правонарушении в отношении должностного лица, капитана судна Брюханова А.А., <...>, привлекаемого к административной ответственности по ч.2 ст. 8.37 КоАП РФ, установил: 24 января 2011 года в порту Владивосток осуществлялась выгрузка рыбопродукции с ТР «<...>», капитаном которого являлся Брюханов А.А. Капитаном Брюхановым А.А. было заявлено к выгрузке: конечности краба стригуна-опилио варено-мороженые в количестве 540 мест общим весом 13 553 кг, мясо краба стригуна-опилио мороженое в количестве 132 мест общим весом 4 763 кг, палтус черный б/г б/х мор в количестве 855 мест общим весом 11 970 кг, икра трески мороженая в количестве 54 места общим весом 864 кг. Заявленная продукция находилась в грузовом помещении № 1 (согласно грузового плана ТР «<...>»), и после ее выгрузки помещение должно было остаться пустым, а также в трюме № 3 и трюме № 2. Вместе с тем, после окончания выгрузки всей заявленной продукции в грузовом помещении № 1 осталась продукция: конечности краба равношипого варено-мороженные в количестве 6 мест общим весом 135,9 кг, конечности краба синего варено-мороженные в количестве 2 мест общим весом 45,2 кг, мясо краба стригуна -опилио мороженое в количестве 11 пластиковых контейнеров весом 2 кг каждый, палтус белокорый в количестве 6 мест общим весом 84 кг, палтус синекорый ПБГ мороженый в количестве 4 мест общим весом 56 кг, икра трески мороженая в количестве 1 места весом 16 кг. Кроме того, в верхнем помещении (твиндеке) трюма № 2 у переборки левого трюма обнаружена сельдь то мороженая неразделанная в количестве 18 мест общим весом 378 кг, в верхнем помещении трюма № 3 обнаружена продукция палтус б/г б/х мороженый в количестве 12 мест общим весом 216 кг. На всю вышеуказанную продукцию капитаном или другими должностными лицами ТР «<...>» приемо-сдаточных документов (коносаментов) представлено не было, в журнале подачи судовых суточных донесений продукция отражена не была. По данному факту в отношении капитана ТР «<...>» Брюханова А.А. государственным инспектором ГМИ Пограничного управления ФИО6 было возбуждено дело об административном правонарушении по части 2 статьи 8.37 КоАП РФ. Представитель Брюханова А.А. по доверенности Дементьева М.К. в судебном заседании факт совершения административного правонарушения Брюхановым А.А. признала, предоставила письменные пояснения. Просила учесть все обстоятельства по делу, а так же то, что ранее Брюханов А.А. к административной ответственности не привлекался, назначить минимальное наказание, предусмотренное санкцией статьи. Заслушав представителя Брюханова А.А., исследовав материалы дела, судовые журналы, распечатки ССД, суд приходит к выводу, что вина Брюханова А.А. в совершении административного правонарушения, предусмотренного: ч.2 ст.8.37 КоАП РФ - нарушение правил добычи (вылова) водных биологических ресурсов и иных правил, регламентирующих осуществление промышленного рыболовства, прибрежного рыболовства и других видов рыболовства, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 8.17 настоящего Кодекса нашла подтверждение в судебном заседании, и основана на следующих доказательствах. Согласно протоколу досмотра ТР «<...>», от 25.01.2011г., составленного с участием Брюханова А.А., на нем было обнаружено: конечности краба равношипого варено-мороженные в количестве 6 мест общим весом 135,9 кг, конечности краба синего варено-мороженные в количестве 2 мест общим весом 45,2 кг, мясо краба стригуна -опилио мороженое в количестве 11 пластиковых контейнеров весом 2 кг каждый, палтус белокорый в количестве 6 мест общим весом 84 кг, палтус синекорый ПБГ мороженый в количестве 4 мест общим весом 56 кг, икра трески мороженая в количестве 1 места весом 16 кг., сельдь т/о мороженая неразделанная в количестве 18 мест общим весом 378 кг, в верхнем помещении трюма № 3 обнаружена продукция палтус б/г б/х мороженый в количестве 12 мест общим весом 216 кг.(л.д.3-7) Грузовым планом ТР «<...>», согласно которого в трюмах 1, 2, 3, грузовом помещении 1, размещена рыбопродукция, с указанием количества мест, веса нетто и брутто.(л.д.8) Коносаментами № 01.5/10-15.5/10 о принятии груза к перевозке.(л.д.9-15; 17-27) Тальманскими расписками от 24.01.2011г., согласно которых с борта ТР «<...>» была выгружена рыбопродукция, с указанием наименования продукции и количества мест в подъеме. (л.д. 30-32; 35-36) Приходными отвес-спецификациями от 24.01.11г. и 25.01.11г. о принятии груза счетом мест без проверки содержимого. (л.д. 29,34,37,38,55,56) Акт осмотра судна ТР «<...>» от 25.01.11г., согласно которого в ходе осмотра были проверены журналы: ССД, судовой, коносаменты. В ходе осмотра было выявлено, что отсутствует информация о погрузке 953 кг р/п в судовом журнале. (л.д.44-46) Актом выгрузки продукции в ОАО «<...>», согласно которого груз по коносаментам размещен в ПКЗТ ОАО «<...>». (л.д.33) В изъятых по делу документах (судовой журнал, журнал подачи ССД) указанная продукция не отражена. Согласно пункту 7.8 Правил рыболовства для Дальневосточного рыбохозяйственного бассейна (утверждены приказом Федерального агентства по рыболовству № 272 от 27 октября 2008 года) капитан судна или лицо, ответственное за добычу (вылов) водных биоресурсов, ежедневно подает в установленном порядке судовые суточные донесения (ССД) о рыболовной деятельности (значения показателей и реквизитов, включаемые в ССД, должны строго соответствовать судовому, промысловому и технологическому журналам), а также обеспечивает целостность и полноту базы ССД, передаваемых в региональные информационные центры (РИЦы). В соответствии с пунктом 7.4 названных, правил, пользователи ведут документацию, отражающую ежедневную рыбопромысловую деятельность: промысловый журнал, а при осуществлении обработки водных биоресурсов - журнал контроля изготовления продукции (технологический журнал), а также приемо-сдаточные документы (квитанции, коносаменты), подтверждающие сдачу либо прием уловов водных биоресурсов и/или продукции их обработки (промысловый и технологический журналы после окончания их ведения, приемо сдаточные документы или их заверенные подписью и/или печатью должностного лица, ответственного за лов, копии должны храниться на борту судна или на рыбопромысловом участке в течение года). Согласно п. 9.4 указанных Правил пользователи водными биоресурсами не вправе иметь на борту судов и других транспортных средств, а также в местах обработки сырья водные биоресурсы (в том числе их фрагменты (части) и/или продукцию из них), не учтенные в промысловом журнале, технологическом журнале, приемо-сдаточных документах (квитанция, коносамент). Таким образом, капитан Брюханов А.А. являясь лицом, ответственным за добычу (вылов) водных биоресурсов, а также, являясь пользователем водными биологическими ресурсами, осуществляя промышленное рыболовство, допустил нарушение указанных выше пунктов Правил Рыболовства для Дальневосточного рыбохозяйственного бассейна, т.е. правонарушение, предусмотренное частью 2 статьи 8.37 КоАП РФ. Обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность, судом не установлено. Учитывая, что ранее Брюханов А.А. к административной ответственности не привлекался, судья полагает возможным назначить минимальной наказание, предусмотренное санкцией статьи без конфискации судна и других орудий лова. На основании изложенного, руководствуясь ч.2 ст.8.37, 29.9, 29.10 КоАП РФ, судья, постановил: Признать Брюханова А.А. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.8.37 КоАП РФ, и подвергнуть его наказанию в виде штрафа в размере 10000 рублей 00 копеек без конфискации судна и других орудий лова. Вещественные доказательства - конечности краба равношипого варено-мороженные в количестве 6 мест общим весом 135,9 кг, конечности краба синего варено-мороженные в количестве 2 мест общим весом 45,2 кг, мясо краба стригуна - опилио мороженое в количестве 11 пластиковых контейнеров весом 2 кг каждый, палтус белокорый в количестве 6 мест общим весом 84 кг, палтус синекорый ПБГ мороженый в количестве 4 мест общим весом 56 кг, икра трески мороженая в количестве 1 места весом 16 кг., сельдь т/о мороженая неразделанная в количестве 18 мест общим весом 378 кг, в верхнем помещении трюма № 3 обнаружена продукция палтус б/г б/х мороженый в количестве 12 мест общим весом 216 кг., находящиеся на хранении в ОАО «<...>» - уничтожить по вступлении постановления в законную силу. Судовой журнал 4/2825, судовой журнал 3/2824, ССД вернуть судовладельцу ООО «<...>» по вступлении постановления в законную силу. Банковские реквизиты для зачисления сумм штрафов: <...> Постановление может быть обжаловано в Приморский краевой суд через Фрунзенский районный суд г.Владивостока в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления. Судья В.В. Ефименко.