Дело № 5-247/11

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Владивосток                          21 апреля 2011 года

Судья Фрунзенского районного суда г.Владивостока Н.А.Деревягина, рассмотрев материалы административного дела в отношении компании «DBSCuiseFerryCo.LTD», привлекаемой к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч.3 ст.16.1 КоАП РФ, место нахождения: <адрес>

УСТАНОВИЛ:

03.02.2011 г. при проведении таможенного досмотра иностранных товаров и транспортных средств, прибывших на таможенную территорию таможенного союза (РФ, п. Владивосток, причал № ВМТП, СВХ ЗАО «<...>») на борту т/х «<...>», было установлено, что с судна были выгружены товары различной номенклатуры. Среди прочих, присутствуют товары, незаявленные в товаросопроводительных документах: крыло а/м б/у серого цвета - 1шт.; бампер а/м б/у - 3 шт. (один черный, два синих); зеркало заднего вида а/м б/у - 1 шт.; турбина а/м б/у в сборе - 2 шт.; генератор а/м б/у - 2 шт.; радио а/м с маркировками SSANGYONGserialNO.S30102492 - 1 шт.; пластиковая защита двигателя а/м без видимых следов эксплуатации с маркировкой SSANGYONGMOTORCOMPANY -1 шт.; пластиковые детали а/м б/у - 6шт.; пластиковая деталь салона а/м серого цвета без видимых следов эксплуатации - 1 шт.; турбина а/м в сборе без видимых следов эксплуатации с маркировкой GARRETTHoneywellMadeinKoreaA662 090 30 80 - 1 шт.; вентилятор охлаждения двигателя а/м б/у в сборе - 2 шт.; пластиковая накладка на головку двигателя а/м без видимых следов эксплуатации (имеется наклейка с маркировкой MOBIS 04564390) - 1 шт.; блок управления системой кондиционирования салона а/м без видимых следов эксплуатации (с маркировкой DAIHANCALSONICP/N: 85320-05001) - 1 шт.; комплект колец для поршня а/м без видимых следов эксплуатации (с маркировками SSANGYONGMOTORRINGSET-PISTON) - 2 комплекта, электро-механический датчик без видимых следов эксплуатации с маркировкой UNITASSY-IMMO&RECHARGEABLEKEYSETLOTNO: IK22 - 1 шт.; предохранитель для а/м без видимых следов эксплуатации с маркировками SSANGYONG 84150-01300 - 1 шт.; поршень а/м без видимых следов эксплуатации в сборе с кольцами - 2 шт.; металлическое изделие с пружинным механизмом, находящееся в коробке с маркировкой SENSOR-ACCELERATION 35100 42140 - 1 шт.; Всего 23 грузовых места. Сведения о данных товарах не были заявлены в товаросопроводительных документах (судовой грузовой декларации, грузовом манифесте, коносаментах), предоставленных в таможенный орган при прибытии судна на территорию РФ.

Согласно имеющихся в материалах дела документов, судовладельцем т/х «<...>» и, следовательно, субъектом ответственности за данное правонарушение является компания «DBSCruiseFerryCo., LTD».

Администрация т/х «<...>» представила недостоверные сведения в таможенный орган для принятия решения по таможенному оформлению, не выполнив своих обязанностей по проверке соответствия груза, находящегося на борту судна, сведениям, изложенным в товаросопроводительных документах.

Представитель компании «DBSCruiseFerryCo., LTD» в судебное заседание не явился, о дне слушания дела извещался надлежащим образом.

Судьей установлено, что компания «DBSCruiseFerryCo., LTD», как перевозчик, предъявила в таможенный орган грузовую декларацию, грузовой манифест, коносаменты, в которых заявила недостоверные сведения о количестве грузовых мест товаров, их наименовании при прибытии на таможенную территорию РФ, совершило административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч.3 ст.16.1 КоАП РФ - сообщение таможенному органу недостоверных сведений о количестве грузовых мест, об их маркировке, о наименовании, весе и (или) об объеме товаров при прибытии на таможенную территорию РФ.

Данный факт подтверждается протоколом об аресте товаров, транспортных средств и иных вещей от 03.02.2011 года (л.д.7-15), согласно которому наложен арест на товары, актом приема-передачи материальных ценностей на ответственное хранение (л.д.16), в котором перечислено наименование товара, переданного на СВХ ООО «<...>» (<адрес>), его количество и стоимость, объяснительной ФИО3.; копией акта общей формы от 02.02.2011 г., копиями грузовой, генеральной декларации, копией акта таможенного досмотра № 10702030/030211/000764, копией агентского соглашения № 56/09, копией свидетельства об управлении безопасностью № 167/SMC-FT/P4819 и иными документами, имеющимися в материалах настоящего дела.

Согласно имеющимся в материалах дела документов судовладельцем т/х «<...>» является компания «DBSCruiseFerryCo., LTD».

Пунктом 2 ст.150 Таможенного кодекса Таможенного союза установлено, что товары, перемещаемые через таможенную границу, подлежат таможенному контролю в порядке, установленном таможенным законодательством таможенного союза и законодательством государств-членов таможенного союза.

Законодательством РФ на перевозчика как на лицо, фактически перемещающее товары и транспортные средства, возложена обязанность представления необходимых для проведения таможенного контроля сведений о перемещаемых через таможенную границу РФ товарах и транспортных средствах.

Положение «О таможенном оформлении и таможенном контроле судов, используемых в целях торгового мореплавания, а также товаров, перемещаемых через таможенную границу РФ этими судами», утвержденное Приказом ГТК России от 12.09.2001 года № 892 в пункте 29 устанавливает, что в случае отсутствия грузовых документов на какую-либо партию грузов (товаров) капитан судна (лицо, им уполномоченное) должен предъявить письменное объяснение относительно обстоятельств ввоза таких грузов (товаров) на таможенную: территорию Российской Федерации.

Поскольку пп. 2 п. 1 ст. 159 ТК ТС устанавливает требование о представлении таможенному органу документов при прибытии в пункт пропуска через таможенную границу или иное установленное место, представление документов, содержащих недостоверные сведения, на указанном этапе образует состав административного правонарушения, предусмотренного частью 3 статьи 16.1КоАПРФ.

Субъектом ответственности по ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ является перевозчик товаров, незаконно перемещенных через таможенную границу РФ.

В соответствии со ст. 8 Кодекса Торгового Мореплавания РФ (далее - КТМ РФ) под судовладельцем понимается лицо, эксплуатирующее судно от своего имени, независимо от того, является ли оно собственником судна или использует его на ином законном основании.

Законодательством РФ на перевозчика как на лицо, фактически перемещающее товары и транспортные средства, возложена обязанность представления необходимых для проведения таможенного контроля сведений о перемещаемых через таможенную границу РФ товарах и транспортных средствах.

Поскольку судовладельцем значится компания «DBSCruiseFerryCo., LTD», следовательно и субъектом ответственности за данное правонарушение является компания «DBSCruiseFerryCo., LTD».

В силу ч.3 ст.16.1 КоАП РФ сообщение таможенному органу недостоверных сведений о количестве грузовых мест, об их маркировке, о наименовании, весе и (или) об объеме товаров при прибытии на таможенную территорию РФ, - влечет наложение административного штрафа на юридических лиц - от пятидесяти тысяч до ста тысяч рублей с конфискацией товаров, явившихся предметами административного правонарушения, или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения.

Согласно электронной базе данных о привлечении к административной ответственности, ранее компания «DBSCruiseFerryCo., LTD» привлекалась к ответственности за однородные таможенные правонарушения (постановление Владивостокской таможни № 10702000-1044/2010 по ст. 4.3 КоАП РФ, установлено не было.

Обстоятельств, смягчающих ответственность, предусмотренных ч. 1 ст. 4.2 КоАП РФ, не установлено.

С учетом невозможности исполнения наказания в виде штрафа (компания находится за пределами РФ) судья полагает необходимым назначить наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения.

По изложенному и руководствуясь ст.ст.29.9, 29.10 КоАП РФ,

ПОСТАНОВИЛ:

Признать компанию «DBSCuiseFerryCo.LTD», виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.3 ст.16.1 КоАП РФ, подвергнув наказанию в виде конфискации предметов административного правонарушения: крыло а/м б/у серого цвета - 1шт.; бампер а/м б/у - 3 шт. (один черный, два синих); зеркало заднего вида а/м б/у - 1 шт.; турбина а/м б/у в сборе - 2 шт.; генератор а/м б/у - 2шт.; радио а/м с маркировками SSANGYONGserialNO.S30102492 - 1шт.; пластиковая защита двигателя а/м без видимых следов эксплуатации с маркировкой SSANGYONGMOTORCOMPANY -1шт.; пластиковые детали а/м б/у - 6шт.; пластиковая деталь салона а/м серого цвета без видимых следов эксплуатации - 1шт.; турбина а/м в сборе без видимых следов эксплуатации с маркировкой GARRETTHoneywellMadeinKoreaA662 090 30 80 - 1шт.; вентилятор охлаждения двигателя а/м б/у в сборе - 2 шт.; пластиковая накладка на головку двигателя а/м без видимых следов эксплуатации (имеется наклейка с маркировкой MOBIS 04564390) - 1шт.; блок управления системой кондиционирования салона а/м без видимых следов эксплуатации (с маркировкой DAIHANCALSONICP/N: 85320-05001) - 1шт.; комплект колец для поршня а/м без видимых следов эксплуатации (с маркировками SSANGYONGMOTORRINGSET-PISTON) - 2 комплекта, электро-механический датчик без видимых следов эксплуатации с маркировкой UNITASSY-IMMO&RECHARGEABLEKEYSETLOTNO: IK22 - 1шт.; предохранитель для а/м без видимых следов эксплуатации с маркировками SSANGYONG 84150-01300 - 1 шт.; поршень а/м без видимых следов эксплуатации в сборе с кольцами - 2 шт.; металлическое изделие с пружинным механизмом, находящееся в коробке с маркировкой SENSOR-ACCELERATION 35100 42140 - 1шт.; всего 23 грузовых места, помещенных на СВХ ООО «<...>» (<адрес>).

Постановление может быть обжаловано в Приморский краевой суд через Фрунзенский районный суд в течение 10 суток.

Судья       Н.А.Деревягина