Дело № 5-19/12 ПОСТАНОВЛЕНИЕ г. Владивосток 14 февраля 2012 года Судья Фрунзенского районного суда г.Владивостока Ольховский С.С., рассмотрев материалы административного дела в отношении компании «S.», привлекаемой к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч.3 ст.16.1 КоАП РФ, УСТАНОВИЛ: дата года при проведении таможенного досмотра иностранных товаров и транспортных средств, прибывших на таможенную территорию таможенного союза на борту т/х «А.», установлено, что с судна выгружены товары различной номенклатуры. Среди прочих, присутствуют товары, незаявленные в товаросопроводительных документах: панели строительные тип «сэндвич» в количестве 15 гр.мест. дата года начальник СВХ ООО «В.» Д. предоставил в ОТД ПТП, после окончания выгрузки, акт общей формы к ДО 1 № № о том, что по к/с № № к выгрузке заявлено: сэндвич панели в количестве 73 упаковок, а также комплектующие к ним в количестве 6 ящиков. Фактически на склад принято: «сэндвич панели в количестве 88 упаковок, а также комплектующие к ним в количестве 6 ящиков», что подтверждается рапортом о таможенном наблюдении, генеральным актом. Также начальником СВХ «В.» Д. было предоставлено корректировочное письмо от «R.» об уточнении сведений о товаре, заявленных в коносаменте № №, которые соответствуют данным, выявленным при помещении товара на склад. Однако, пояснение и корректировочное письмо были представлены начальником СВХ «В.» после оформления судна на приход, и более того, достоверность и действительность корректировочного письма не могут быть не подвергнуты сомнению так как оно было подано неуполномоченным лицом, а также не имеет сведений о лице, подписавшем данное письмо, то есть обязательных реквизитов документа, который имеет юридическую силу и порождает юридические последствия. В соответствии с п.п.2 п.1 ст.159 ТК Таможенного союза, при прибытии товаров на таможенную территорию таможенного союза при международной перевозке водными судами перевозчик представляет документы и сведения, в том числе о количестве грузовых мест, наименовании, общем количестве и описании товаров. Эти сведения должны быть указаны в товаросопроводительных документах. Товар, явившийся предметом административного правонарушения, арестован по протоколу об аресте товаров, транспортных средств и иных вещей от дата года и помещен на ответственное хранение на склад ООО «К.» (дата). Представитель компании «S.» в судебное заседание не явился, о дне слушания дела извещался надлежащим образом. Судьей установлено, что компания «S.», как перевозчик, предъявила в таможенный орган грузовой манифест, судовую грузовую декларацию, коносаменты, в которых не были заявлены сведения о количестве грузовых мест товаров, их наименовании при прибытии на таможенную территорию таможенного союза, совершило административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч.3 ст.16.1 КоАП РФ - сообщение таможенному органу недостоверных сведений о количестве грузовых мест, об их маркировке, о наименовании, весе и (или) об объеме товаров при прибытии на таможенную территорию РФ. Данный факт подтверждается грузовой декларацией от дата года (л.д.15), генеральным актом (л.д.16), экспортной декларацией (л.д.17-24), актом общей формы (л.д.31), корректировочным письмом (л.д.32), коносаментом (л.д.33-38), поручением на досмотр (л.д.40), актом таможенного досмотра (л.д.41-45), уведомлением на приход (л.д.63), протоколом об аресте товаров, транспортных средств и иных вещей от 04.10.2011 года (л.д.7-10), согласно которому наложен арест на панели строительный тип «сэндвич», всего 15 грузовых мест (пачек); актом приема-передачи материальных ценностей на ответственное хранение (л.д.11-12), в котором перечислено наименование товара, переданного ООО «К.» (дата), его количество и стоимость. Судовладельцем т/х «А.» является иностранная компания «S.», что подтверждено сертификатом регистрации т/х «А.». Фрахтователем т/х «А.» на момент прибытия судна дата года являлась иностранная компания R., агентом указанной компании в Корее являлась компания «R.». Товаросопроводительные документы составлялись и подписывались компанией «R.» в Корее. Груз был загружен по заявлению и составлению грузовых документов компанией агентом фрахтователя «R.». Экипаж судна проверял только номенклатуру товара. дата года по электронной почте от ООО «М.» представлена номинация на агентирование т/х «А.», согласно которой агентирование судна было заказано «S.», следовательно, на момент прибытия судна в порт Владивосток дата года судовладельцем и фрахтователем одномоментно являлась компания «S.». Поскольку собственником судна и судовладельцем т/х «А.» является иностранная компания «S.», что подтверждается генеральной декларацией и номинацией на агентирование т/х «А.», согласно которой агентирование судна было заказано «S.», следовательно и субъектом ответственности за данное правонарушение является иностранная компания «S.». В силу ч.3 ст.16.1 КоАП РФ сообщение таможенному органу недостоверных сведений о количестве грузовых мест, об их маркировке, о наименовании, весе и (или) об объеме товаров при прибытии на таможенную территорию РФ, - влечет наложение административного штрафа на юридических лиц - от пятидесяти тысяч до ста тысяч рублей с конфискацией товаров, явившихся предметами административного правонарушения, или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения. Обстоятельства, смягчающие и отягчающие административную ответственность, судьей не установлены. С учетом невозможности исполнения наказания в виде штрафа (компания находится за пределами РФ) судья полагает необходимым назначить наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения. По изложенному и руководствуясь ст.ст.29.9, 29.10 КоАП РФ, ПОСТАНОВИЛ: Признать компанию «S.», <адрес> виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.3 ст.16.1 КоАП РФ, подвергнув наказанию в виде конфискации предметов административного правонарушения: № Наименование товара Единица измерения (шт.) Стоимость товара (руб.) Вес нетто (кг.) Вес брутто (кг.) 1 Панели строительные тип «сэндвич», состоят из двух листов металла (один лист - гладкий, другой лист - с рельефной поверхностью), с наполнителем между ними из изолирующего материала желтого цвета по внешнему виду похожего на стекловату. Панели следующего размера по грузовым местам: 49 шт. (7 пачек) 147000 6105 6350 2 Панели строительные тип «сэндвич», состоят из двух листов металла (листы - гладкие с обоих сторон), с наполнителем между ними из изолирующего материала желтого цвета по внешнему виду похожего на стекловату. 82 (8 пачек) 246000 7055 7335 помещенного на склад ООО «К.» (<адрес>). Банковские реквизиты по перечислению денежных средств от реализации конфискованного имущества: «Получатель» - Управление федерального казначейства Министерства Финансов России по г.Москве (ФТС России), ИНН - 7730176610, КПП - 773001001, «Банк получателя) - Отделение № 1 Московского ГТУ Банка России г.Москва, 705, БИК 044583001, счет № 40101810400000010153, код таможни 10702000, КББ 15311403012011000440. Постановление может быть обжаловано в Приморский краевой суд через Фрунзенский районный суд в течение 10 суток. Судья С.С. Ольховский