Материал № 5-263/2010
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
18 июня 2010 г. г. Ярославль
Судья Фрунзенского районного суда г. Ярославля Семенова О.О., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ст.14.10 КоАП РФ, в отношении Семеновой М.В., ранее не привлекавшейся к административной ответственности,
у с т а н о в и л:
Дата обезличена в 14 час. 30 мин. в торговой точке Организации 1 в торговом центре «...», расположенном по адресу 1, директор Организации 1 М.В. Семенова организовала продажу парфюмерной продукции, маркированной логотипами товарных знаков «Hugo Hugo Boss», «Lancome», «CACHAREL», «Kenzo», «CHRISTIAN DIOR», являющейся контрафактной по следующим признакам: отсутствует на упаковке русифицированный стикер установленного образца с информацией о производителе и импортере, емкость не может быть менее 25 мл, тем самым незаконно использовала зарегистрированные товарные знаки, принадлежащие компаниям «HUGO BOSS трейд Марк Менеджмент Гмбх унд Ко КГ», GADO S.R.L., JEAN CACHAREL S.A., LANCOME PARFUMS ET BEAUTE & Cie, KENZO S.A., PARFUMS CHRISTIAN DIOR.
В соответствии со ст. 27.10 КоАП РФ были изъяты туалетная вода фирмы «Lancome»: «Hypnoze» емкостью 5 мл -33 шт., «Magie Noire» емкостью 7,5 мл. – 38 шт.; туалетная вода фирмы «Kenzo»: «Flower by Kenzo» емкостью 4 мл. -8 шт., «Leau par Kenzo» емкостью 5 мл – 4 шт.; туалетная вода фирмы «CHRISTIAN DIOR»: «Dolce Vitа» емкостью 5 мл – 26 шт., «Diorissimo» емкостью 5 мл- 26 шт.; туалетная вода фирмы «Dolce&Gabbana»: «Light blue» емкостью 5 мл – 13 шт.; туалетная вода «CACHAREL»: «Promesse» емкостью 5 мл. – 12 шт.; туалетная вода «Hugo Hugo Boss Woman» емкостью 5 мл -32 шт.
По факту обнаружения в действиях Семеновой М.В. признаков административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 КоАП РФ, который был передан на рассмотрение во Фрунзенский районный суд г. Ярославля.
Семенова М.В. пояснила в суде, что с протоколом по делу об административном правонарушении согласна, свою вину в совершении деяния полностью признает, просит учесть при назначении наказания, что она впервые привлекается к административной ответственности, имеет на иждивении 1 ребенка.
Совершение указанного выше правонарушения Семеновой М.В. доказано представленными в суд материалами: протоколом по делу об административном правонарушении Номер обезличен от Дата обезличена, рапортом инспектора Центра БПСПР и ИАЗ УВД по Ярославской области, протоколами осмотра принадлежащих юридическому лицу помещений, территорий и находящихся там вещей и документов и изъятия вещей и документов от Дата обезличена, письмами представителя компании «ХУГО БОСС Трейд Марк Менеджмент Гмбх унд Ко. КГ» Гревцовой А.А., некоммерческого партнерства «Адвокатское бюро Шевырев и партнеры», согласно которым изъятые Дата обезличена у Организации 1 в торговой точке, расположенной по адресу 1, образцы туалетной воды являются контрафактными.
В качестве смягчающего обстоятельства суд учитывает раскаяние лица, совершившего административное правонарушение. Обстоятельств, отягчающих административную ответственность не имеется.
При назначении административного наказания Семеновой М.В. принимается во внимание то, что вменяемое ей правонарушение совершено ей в связи с осуществлением предпринимательской деятельности, поэтому в силу ст. 14.10 КоАП РФ как должностное лицо.
С учетом характера совершенного административного правонарушения, а также наличия смягчающих обстоятельств, отсутствия отягчающего ответственность обстоятельства, суд считает необходимым и целесообразным назначить Семеновой М.В. наказание в виде административного штрафа с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 14.10, 29.10 КоАП РФ, судья
п о с т а н о в и л :
Семенову М.В. признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 КоАП РФ, и назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере 10 000 рублей с конфискацией туалетной воды фирмы «Lancome»: «Hypnoze» емкостью 5 мл -33 шт., «Magie Noire» емкостью 7,5 мл. – 38 шт.; туалетной воды фирмы «Kenzo»: «Flower by Kenzo» емкостью 4 мл. -8 шт., «Leau par Kenzo» емкостью 5 мл – 4 шт.; туалетной воды фирмы «CHRISTIAN DIOR»: «Dolce Vitа» емкостью 5 мл – 26 шт., «Diorissimo» емкостью 5 мл- 26 шт.; туалетной воды фирмы «Dolce&Gabbana»: «Light blue» емкостью 5 мл – 13 шт.; туалетной воды «CACHAREL»: «Promesse» емкостью 5 мл. – 12 шт.; туалетной воды «Hugo Hugo Boss Woman» емкостью 5 мл -32 шт.
Банковские реквизиты для уплаты штрафа: получатель – УФК по Ярославской области (для УВД по Ярославской области), ИНН 7604016045, р/счет 40101810700000010010 в ГРКЦ ГУ Банка России по Ярославской области, БИК – 047888001, Код ОКАТО – 78401000000, КПП 760401001, КБК –188 1 16 21040 04 0000 140; тип платежа – административный штраф.
Настоящее постановление может быть обжаловано в течение 10 суток в Ярославский областной суд путем подачи жалобы через Фрунзенский районный суд г. Ярославля.
Судья О.О. Семенова