Дело № 5 –290 / 2010
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
22 июля 2010 года г. Ярославль
Судья Фрунзенского районного суда г. Ярославля Тарасова Е.В., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях (КоАП РФ), в отношении
Индивидуального предпринимателя Рысева А.В. ,
у с т а н о в и л :
ИП Рысев А.В. осуществлял продажу дисков формата DVD с аудиовизуальными произведениями в ассортименте в своей торговой точке, расположенной по адресу....
В ходе проверки, проведенной сотрудниками Отдела по борьбе с правонарушениями в сфере потребительского рынка и исполнению административного законодательства УВД по г. Ярославлю (ОБПСПР и ИАЗ УВД по г. Ярославлю) Дата обезличена в ... часов в указанной торговой точке выявлено, что ИП Рысев А.В. осуществлял продажу дисков формата DVD с визуальными признаками контрафактности, в связи с чем было произведено изъятие 3 дисков формата DVD со следующими наименованиями аудиовизуальных произведений на них: ....
С целью определения признаков несоответствия исследуемых экземпляров техническим характеристикам легально выпускаемой продукции, а также для определения правообладателя продукции, изъятый товар направлен экспертам Экспертно-криминалистического центра УВД по Ярославской области.
Согласно заключению Номер обезличен от Дата обезличена эксперта ЭКЦ УВД по Ярославской области оформление представленных на исследование DVD дисков с аудиовизуальными произведениями, перечисленными выше, не соответствуют оформлению легитимно изготовленной продукции по следующим признакам: наименование лицензиата и номера лицензий на внутренних кольцах оптических носителях с аудиовизуальными произведениями отсутствует на всех произведениях, что не соответствует требованиям п. «г» ч. 4 Постановления Правительства РФ от 28 апреля 2006 г. № 252 «О лицензировании деятельности по воспроизведению (изготовлению экземпляров) аудиовизуальных произведений и фонограмм на любых видах носителей». Правообладателями аудиовизуальных произведений, содержащиеся на дисках, являются фирмы ..., ....
По результатам проверки в отношении ИП Рысева А.В. инспектором ОБПСПР и ИАЗ УВД по г. Ярославлю М.А. Ильиной Дата обезличена составлен протокол Номер обезличен об административном нарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ – нарушение авторских и смежных прав, изобретательских и патентных прав.
Согласно Гражданскому кодексу (ГК) РФ объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинства и назначения произведения, а также от способа его выражения. Ст. 1259 ГК РФ к таким объектам относит, в том числе, и аудиовизуальные произведения. Использование объектов смежных прав без согласия правообладателя и без выплаты вознаграждения допускается в случаях свободного использования произведений (ст.1306 ГК РФ).
Совершение указанного выше правонарушения доказано представленными в суд материалами: заключением эксперта Номер обезличен, подтверждающим, что изъятые у ИП Рысева А.В. DVD диски не соответствуют оформлению легитимно изготовленной продукции, протоколом об административном правонарушении Номер обезличен от Дата обезличена.
В своих объяснениях Рысев А.В. указывал, что знал о низком качестве продаваемой продукции и о визуальных признаках ее контрафактности, пояснял, что с поставщиком лично не встречался, приобретал товар через Интернет магазин, что дает суду основание сделать вывод о наличии в действиях Рысева А.В. умысла на совершение административного правонарушения.
Изучив письменные материалы дела, судья приходит к выводу, что ИП Рысев А.В. осуществлял продажу контрафактных экземпляров произведений на дисках формата DVD, то есть совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ.
Из представленного в материалы дела протокола об административном правонарушении Номер обезличен от Дата обезличена усматривается, что Дата обезличена Рысев А.В. был привлечен к административной ответственности, предусмотренной ч. 1 ст. 4.3 КоАП РФ обстоятельство, отягчающее административную ответственность - повторное совершение однородного административного правонарушения.
Принимая во внимание, что вменяемое Рысеву А.В. правонарушение совершено им в связи с осуществлением предпринимательской деятельности, в силу ст. 2.4 КоАП РФ, он подлежит административной ответственности как должностное лицо.
Учитывая, что совершенное административное правонарушение посягает на права и интересы владельца авторских и смежных прав, а также, принимая во внимание наличие отягчающих обстоятельств, судья приходит к выводу, что необходимо и целесообразно назначить индивидуальному предпринимателю Рысеву А.В. наказание в виде административного штрафа в максимальном размере ... рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.10 КоАП РФ, судья
п о с т а н о в и л :
За совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, назначить Индивидуальному предпринимателю Рысеву А.В. , наказание в виде административного штрафа в размере ...... рублей с конфискацией 3 дисков формата DVD со следующими наименованиями аудиовизуальных произведений на них: ..., в количестве по 1 штуке каждый, изъятых согласно протоколу от Дата обезличена.
Банковские реквизиты для уплаты штрафа: получатель – УФК по Ярославской области (для УВД по г. Ярославлю), ИНН 7602073672, р/счет 40101810700000010010 в ГРКЦ ГУ Банка России по Ярославской области г. Ярославль, Код ОКАТО – 78401000000, КПП 760201001, КБК –188 1 16 21040 04 0000 140 (штраф УВД по г. Ярославлю).
Настоящее постановление может быть обжаловано в Ярославский областной суд путем подачи жалобы через Фрунзенский районный суд г. Ярославля в течение 10 суток со дня вручения (получения) копии постановления.
Судья Е.В. Тарасова