Фрунзенский районный суд гор. Иваново в составе

председательствующего судьи Морозовой И.Б.

при секретаре Ломидзе Е.А.,

с участием прокурора Кринициной И.С.,

с участием истца Щербаковой Н.А., ее представителя Морозова В.В.,

ответчика ИП Бубчикова В.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в гор. Иваново 30 августа 2010 года дело по иску Щербаковой Н.А. к ИП Бубчикову В.В. о восстановлении на работе и взыскании заработной платы за время вынужденного прогула,

У С Т А Н О В И Л:

                Щербакова Н.А. обратилась в суд с иском к ИП Бубчикову В.В. о восстановлении на работе на должность кассира-продавца в торговый павильон на ул. Воронина ... г. Иваново; взыскании заработной платы за время вынужденного прогула, компенсации морального вреда в размере 5000 рублей, признании приказа №9 от 05 мая 2010 года недействительным, признании записи №17 от 05 мая 2010 года в трудовой книжке Щербаковой Н.А., внесенной ответчиком, недействительной, понуждении ИП Бубчикова В.В. выдать истцу новый дубликат трудовой книжки, в которой перенести все произведенные в трудовой книжке записи, за исключением записи, признанной недействительной.

                В судебном заседании истец уточнила исковые требования в части взыскании заработной платы за время вынужденного прогула, просила взыскать с ответчика заработную плату за время вынужденного прогула в размере 23000 рублей.

В судебном заседании в целях устранения по обоюдному согласию возникшего спора стороны изъявили желание заключить мировое соглашение на следующих условиях:

1. Истец Щербакова Н.А. отказывается от исковых требований в полном объеме. 2. Ответчик Бубчиков В.В. обязуется внести изменения в трудовую книжку работника Щербаковой Н.А., а именно признать запись №17 от 05 мая 2010 года в трудовой книжке Щербаковой Н.А. недействительной и вместо нее той же датой внести запись об увольнении Щербаковой Н.А. по собственному желанию с 05 мая 2010 года. 3. Ответчик Бубчиков В.В. обязуется в трудовом договоре №57 от 10 января 2005 года внести исправления в запись: «уволена на основании п. 6 ст. 81 ТК РФ с 05.05.2010 года (за неоднократное появление на работе в состоянии алкогольного опьянения), указав, что данная запись недействительна, внеся вместо недействительной записи запись об увольнении Щербаковой Н.А. с 05.05.2010 года по собственному желанию.

4. Ответчик Бубчиков В.В. обязуется выплатить Щербаковой Н.А. 15000 (пятнадцать тысяч) рублей в качестве компенсации морального вреда не позднее 01 ноября 2010 года.

5. Ответчик Бубчиков В.В. обязуется до 01 ноября 2010 года выплатить истцу Щербаковой Н.А. 3000 (три тысячи) рублей в качестве компенсации за оплату в суде услуг представителя.

6. Стороны пришли к соглашению, что иные судебные расходы сторонами друг другу не возмещаются, лежат на той стороне, которая их понесла.        

                Стороны подтверждают, что не лишены дееспособности, не состоят под опекой и попечительством, не страдают заболеваниями, препятствующими осознать суть данного мирового соглашения, а также отсутствуют обстоятельства, вынуждающие совершить данное мировое соглашение на крайне невыгодных для себя условиях.

Стороны просят суд утвердить данное мировое соглашение и прекратить производство по данному делу.

Условия мирового соглашения подписаны сторонами.

Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ.

                Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц.

 На основании выше изложенного, руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

                Утвердить мировое соглашение, заключенное сторонами по условиям которого:

1. Истец Щербакова Н.А. отказывается от исковых требований в полном объеме.     

2. Ответчик Бубчиков В.В. обязуется внести изменения в трудовую книжку работника Щербаковой Н.А., а именно признать запись №17 от 05 мая 2010 года в трудовой книжке Щербаковой Н.А. недействительной и вместо нее той же датой внести запись об увольнении Щербаковой Н.А. по собственному желанию с 05 мая 2010 года.          

3. Ответчик Бубчиков В.В. обязуется в трудовом договоре №57 от 10 января 2005 года внести исправления в запись: «уволена на основании п. 6 ст. 81 ТК РФ с 05.05.2010 года (за неоднократное появление на работе в состоянии алкогольного опьянения), указав, что данная запись недействительна, внеся вместо недействительной записи запись об увольнении Щербаковой Н.А. с 05.05.2010 года по собственному желанию.

4. Ответчик Бубчиков В.В. обязуется выплатить Щербаковой Н.А. 15000 (пятнадцать тысяч) рублей в качестве компенсации морального вреда не позднее 01 ноября 2010 года.

5. Ответчик Бубчиков В.В. обязуется до 01 ноября 2010 года выплатить истцу Щербаковой Н.А. 3000 (три тысячи) рублей в качестве компенсации за оплату в суде услуг представителя.

6. Стороны пришли к соглашению, что иные судебные расходы сторонами друг другу не возмещаются, лежат на той стороне, которая их понесла.        

                Производство по делу по иску Щербаковой Н.А. к ИП Бубчикову В.В. о восстановлении на работе и взыскании заработной платы за время вынужденного прогула прекратить.

На определение может быть подана частная жалоба в Ивановский областной суд в течение 10 дней через Фрунзенский районный суд гор. Иваново

Председательствующий: