Фрунзенский районный суд гор. Иваново в составе

председательствующего судьи Морозовой И.Б.

при секретаре Ломидзе Е.А.

с участием истца Соболева О.Н.,

представителя ответчика Шибаева В.Г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в гор. Иваново 06 сентября 2010 года дело по иску Соболева О.Н. к ОАО «Автокран» о взыскании заработной платы,

У С Т А Н О В И Л:

            Соболев О.Н. обратился в суд с иском к ответчику о взыскании заработной платы в размере 46000 рублей.

В судебном заседании в целях устранения по обоюдному согласию возникшего спора стороны изъявили желание заключить мировое соглашение на следующих условиях:

1. Стороны договорились об уменьшении вознаграждения за выполненные работы по договору подряда №38 в связи с их некачественным исполнением.

2. С учетом уменьшения суммы, ответчик обязуется выплатить истцу заработную плату в размере 30000 (тридцать тысяч) рублей наличными средствами через кассу за сентябрь месяц текущего года.

            Стороны подтверждают, что не лишены дееспособности, не состоят под опекой и попечительством, не страдают заболеваниями, препятствующими осознать суть данного мирового соглашения, а также отсутствуют обстоятельства, вынуждающие совершить данное мировое соглашение на крайне невыгодных для себя условиях.

Стороны просят суд утвердить данное мировое соглашение и прекратить производство по данному делу.

Условия мирового соглашения подписаны сторонами.

Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ.

            Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц.

 На основании выше изложенного, руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

            Утвердить мировое соглашение, заключенное Соболевым О.Н. и представителем ответчика Шибаевым В.Г. по условиям которого:

1. Стороны договорились об уменьшении вознаграждения за выполненные работы по договору подряда №38 в связи с их некачественным исполнением.

2. С учетом уменьшения суммы, ответчик обязуется выплатить истцу заработную плату в размере 30000 (тридцать тысяч) рублей наличными средствами через кассу за сентябрь месяц текущего года.

Производство по делу по иску Соболева О.Н. к ОАО «Автокран» о взыскании заработной платы прекратить.

На определение может быть подана частная жалоба в Ивановский областной суд в течение 10 дней через Фрунзенский районный суд гор. Иваново

Председательствующий: