Именем Российской Федерации 3 сентября 2010 года г. Иваново Фрунзенский районный суд г. Иваново в составе председательствующего судьи Добыш Т.Ф. при секретаре Камановой Т.Н. с участием истца Шитовой Т.И. представителя ответчика Мухтдиновой Т.В., Смирновой И.В, рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Шитовой Т.И. к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственному учреждению) в городских округах Иванове, Кохме и Ивановском муниципальном районе Ивановской области о защите пенсионного права, У С Т А Н О В И Л: Истица обратилась в суд с иском к ответчику об установлении размера заработной платы за период работы по совместительству в АО «Ивановомолоко» с 01.07.2000г. по 31.10.2000г. по косвенным доказательствам. Иск мотивирован тем, что при получении выписки из лицевого счета застрахованного лица в УПФ РФ, она узнала, что данные о периоде ее работы в АООТ «Ивановомолоко» с июля 2000 года по октябрь 2000года не были переданы в ПФ РФ, однако имеются документы, подтверждающие факт ее работы в данный период в указанном предприятии и получение ею заработной платы за этот период в сумме 1175 руб. ежемесячно. 22.06.2010года от истца поступило уточнение исковых требований, из которых следует, что установление стажа работы на АООТ «Ивановомолоко» в период с 01.07.2000года по 31.10.2000года ей требуется для перерасчета страховой части трудовой пенсии с 23.10.2008года и для дальнейшего учета этого стажа и начисленной оплаты труда при начислении пенсии по старости. В судебном заседании 16.08.2010года истица исковые требования уточнила, просила суд учесть размер заработной платы в сумме 1175 руб. в месяц за 4 месяца с июля 2000года по октябрь 2000 года и обязать ответчика произвести перерасчет пенсии с учетом сведений о заработной плате за этот период. Представитель ответчика возражала против удовлетворения иска по основаниям письменного отзыва на иск, из которого следует, что согласно п. 2 ст. 30 ФЗ от 17.12.2001года №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» расчетный размер трудовой пенсии при оценке пенсионных прав застрахованных лиц путем конвертации в расчетный пенсионный капитал определяется на основании среднемесячного заработка застрахованного лица за 2000-2001годы по сведениям индивидуального (персонифицированного) учета в системе государственного пенсионного страхования либо из среднемесячного заработка за любые 60 месяцев подряд в течение всей трудовой деятельности на основании документов, выдаваемых в установленном порядке соответствующими работодателями либо государственными (муниципальными) органами. Таким образом, застрахованному лицу предоставлена возможность выбрать вариант определения своего среднемесячного заработка. Пунктом 26 Перечня документов, необходимых для установления трудовой пенсии и пенсии по государственному пенсионному обеспечению в соответствии с ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» и «О государственном пенсионном обеспечении в РФ», утвержденного постановлением Министерства труда и социального развития РФ и ПФ РФ от 27.02.2002года №16/19 па, установлено, что среднемесячный заработок за любые 60 месяцев подряд в течение трудовой деятельности за период после регистрации застрахованного лица в системе государственного пенсионного страхования подтверждается выпиской из индивидуального лицевого счета. В том случае, если этот среднемесячный заработок приходиться на период до регистрации в качестве застрахованного лица в системе государственного пенсионного страхования, то соответствующий период подтверждается справками, выданными работодателями либо государственными (муниципальными) органами на основании первичных бухгалтерских документов. В случае ликвидации работодателя либо государственного (муниципального) органа или прекращения их деятельности по другим причинам указанные справки выдаются правопреемником, вышестоящим органом или архивными организациями, располагающими необходимыми сведениями. Действующим пенсионным законодательством не предусмотрен особый порядок установления среднемесячного заработка для лиц, первичные документы о заработке которых не сохранились. Сведения индивидуального (персонифицированного) учета подтверждают период работы и размер заработной платы истца в АО «Ивановомолоко» только с 04.05.1998г. по 30.06.2000г.. 02.09.2010года от ответчика поступили дополнительные возражения на иск, из которого следует, что в соответствии со ст.1 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» трудовые пенсии устанавливаются и выплачиваются в соответствии с настоящим Федеральным законом. В соответствии со ст. 13 вышеуказанного закона подсчет страхового стажа после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» производится на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. Согласно выписке из лицевого счета застрахованного лица Шитовой Т.И., зарегистрированной в системе государственного пенсионного страхования 01.12.1998, стаж работы в АООТ «Ивановомолоко» с 01.07.2000 по 31.10.2000 отсутствует. Соответственно отсутствуют и сведения о заработной плате за указанный период. В соответствии с Инструкцией о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах для целей обязательного пенсионного страхования, утвержденной Постановлением Правительства РФ от 15.03.1997 № 318 каждый работодатель, независимо от имеющихся у него льгот по уплате страховых взносов государственного пенсионного страхования, ежеквартально в течение месяца, следующего за отчетным кварталом, на каждое зарегистрированное в системе государственного пенсионного страхования застрахованное лицо, работавшее у него по трудовому договору (контракту), получившее вознаграждение по договору гражданско -правового характера, предметом которого является выполнение работ и оказание услуг, или по авторскому договору, представляет в территориальный орган документ, содержащий относящиеся к отчетному кварталу индивидуальные сведения о трудовом стаже, заработке (вознаграждении) и начисленных страховых взносах застрахованного лица (далее именуются - индивидуальные сведения). Форма этого документа утверждается Пенсионньш фондом Российской Федерации. Сведения о заработке (вознаграждении) и начисленных страховых взносах застрахованного лица представляются на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о трудовом стаже представляются на основании приказов и других документов по учету кадров. Кроме того, работодатель обязан также своевременно и в полном объеме уплачивать страховые взносы в бюджет Пенсионного фонда РФ, при этом страховые начисляются на все виды оплаты труда, из которых исчисляется пенсия. В ходе судебного разбирательства было установлено, что работодателем АООТ «Ивановомолоко» были сданы ведомости по страховым взносам за 1, 2, 3, 4 кварталы 2000 года.. Согласно указанным ведомостям работодатель уплачивал страховые взносы за 3 квартал 2000 года при этом указано количество работающих - 3 человека, сумма заработка работающих граждан, с которых уплачиваются взносы 1395 рублей ежемесячно. Однако, индивидуальные сведения о трудовом стаже, заработке и начисленных страховых взносах застрахованных лиц АООТ «Ивановомолоко» сданы лишь за 1 полугодие 2000 года. Индивидуальные сведения за 3, 4 кварталы 2000 года не сданы. Суд, выслушав стороны, изучив материалы дела, считает иск подлежащим удовлетворению. В соответствии с пунктом 26 Постановления Минтруда РФ N 16, ПФ РФ N 19па от 27.02.2002 "Об утверждении перечня документов, необходимых для установления трудовой пенсии и пенсии по государственному пенсионному обеспечению в соответствии с федеральными законами "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" для установления трудовой пенсии и пенсии по государственному пенсионному обеспечению среднемесячный заработок застрахованного лица в системе государственного пенсионного страхования за 2000 - 2001 годы подтверждается выпиской из индивидуального лицевого счета застрахованного лица в системе государственного пенсионного страхования, составленной на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. В случае ликвидации работодателя либо государственного (муниципального) органа или прекращения их деятельности по другим причинам указанные справки выдаются правопреемником, вышестоящим органом или архивными организациями, располагающими необходимыми сведениями. В предусмотренных законодательством Российской Федерации случаях для исчисления пенсии принимаются также и другие документы. Список этих документов, предусмотренных п. 26 вышеназванного Постановления, является исчерпывающим. Из пояснений сторон, из материалов дела судом установлено следующее. Истица является получателем трудовой пенсии по инвалидности с 23.10.2008 года (решение УПФРл.д. 26). Согласно распечатке о трудовом стаже, при назначении пенсии был учтен период работы истицы с июля по октябрь 2000 года, но на другом предприятии, которое являлось ее основным местом работы л.д. 28, 14 – 17), соответственно был учтен и заработок по основному месту работы. По утверждению истицы в этот период времени она осуществляла еще работу по совместительству в АООТ «Ивановомолоко» главным бухгалтером, где также получала заработную плату в размере 1175 руб. ежемесячно, однако эта заработная плата не была учтена при расчете пенсии в связи с отсутствием данных об этом по сведением индивидуального (персонифицированного) учета. Из трудовой книжки истицы судом установлено, что в ней отсутствует запись о работе по совместительству в АООТ «Ивановомолоко» главным бухгалтером. Согласно выписке из лицевого счета застрахованного лица Шитовой Т.И. стаж работы в АООТ «Ивановомолоко» и заработок подтвержден только до 01.07.2000 года, а с 01.07.2000 г. по 31.10.2000 г. стаж и заработок за этот же период отсутствует. Для истицы, как для получателя пенсии, имеет важное значение установление факта работы в спорный период и сведений о полученном за этот период заработке, поскольку эти сведения могут являться основанием для перерасчета пенсии в сторону увеличения. В августе 2010 года она обратилась в УПФР с заявлением о перерасчете пенсии по сведениям, содержащихся в косвенных доказательствах, о заработной плате в период работы в АООТ «Ивановомолоко» за период с июля по октябрь 2000 г. из расчета 1175 руб. ежемесячно. В распоряжении органа пенсионного обеспечения имелась справка Комитета по делам архивов Администрации города Иванова № 356 от 09.03.2010 г. о периоде работы истицы в АООТ «Ивановомолоко» с 05.05.1998 г. по декабрь 1999 г.. с указанием, что приказ об увольнении Шитовой Т.И. на хранение не поступал, в личной карточке дата увольнения не указана, лицевые счета за 2000 г. на хранение не поступали. Как уже было установлено выше, соответствующая запись в трудовой книжке истицы отсутствует, из выписки из лицевого счета истицы установить ее персональное трудовое участие и заработок не представилось возможным из – за непредставления работодателем соответствующих персональных сведений. Решением комиссии ответчика от 11.08.2010 г. истице в перерасчете пенсии было отказано по основаниям, изложенным в письменных отзывах на иск. Суд, исследовав собранные по делу доказательства, считает возможным установить заработную плату истицы за спорный период по косвенным доказательствам и произвести соответствующий перерасчет пенсии. К таким доказательствам, позволяющим, по мнению суда, установить факт работы истицы в АООТ в указанный период и индивидуализировать ее заработок за спорный период, относятся следующие: - документ под названием «Дебиторская задолженность на 15 августа 2000 года», содержащий подпись главного бухгалтера Шитовой Т.И.л.д. 13, подтверждающий пояснения истицы о том, что и в августе она работала на этом предприятии, - имеющиеся в деле пояснения свидетеля О.В.Г., который был в спорный период арбитражным управляющим АООТ «Ивановомолоко» л.д. 53) (факт осуществления данным свидетелем функций арбитражного управляющего подтвержден, в свою очередь, сообщением председателя арбитражного суда Ивановской области от 4 мая 2010 года л.д. 43), - расчетная ведомость, в которой имеется подпись главного бухгалтера Шитовой Т.И., по страховым взносам в пенсионный фонд Российской федерации от 15 октября 2000 года, содержащая сведения о начисленных и перечисленных взносах в ПФ РФ за третий квартал 2000 г. л.д. 75), что является подтверждением факта работы истицы в октябре 2000 года, - расчетная ведомость, уже не содержащая подпись главного бухгалтера Шитовой Т.И., по страховым взносам в пенсионный фонд Российской федерации от 23 января 2001 года, но в которой имеются сведения о начисленных и перечисленных взносах в ПФ РФ за четвертый квартал 2000 г., который включает в себя и октябрь месяц, за который были перечислены страховые взносы в сумме 810 руб. л.д. 76), - лицевой счет на истицу за 1999 г., содержащий сведения о том, что с июля 1999 года ей в АООТ «Ивановомолоко» был установлен оклад в размере 1175 руб. л.д.44), - распечатка из УПФР платежей АООТ «Ивановомолоко» за период с 01.01.2000 года по 31.12.2000 года л.д. 40), подтверждающая факт уплаты страховых взносов за 2000 года работодателем за работников предприятия, - пояснений представителя ответчика о том, что ответчик подтверждает факт получения истицей по сведениям индивидуального (персонифицированного) учета заработной платы в первом полугодии 2000 года из расчета 1175 руб. в месяц л.д. 72). Суд соглашается с доводами истицы о том, что из указанных доказательств прослеживается вывод о том, что размер ее заработка в период с июля по октябрь 2000 г. был 1175 руб. ежемесячно. Так, общая сумма перечисленных страховых взносов за 2000 г. составляет 3289 руб. По сведениям, подтвержденным ответчиком, в АООТ «Ивановомолоко» в первом полугодии числилось четыре работника: истица с зарплатой 1175 руб., М.Е.А. – с зарплатой 120 руб.. Гундарова - с зарплатой 100 руб., и еще один работни, находящийся тогда в армии, с зарплатой 171,72 руб., за которого в первом полугодии 2000 года были перечислены страховые взносы в сумме 49,79 руб. Сумма, указанная в расчетных ведомостях по страховым взносам на 1.10.1000 г. и на 1.01.2001 г. л.д. 75 оборот, 76 оборот) 1395 руб. – это месячный фонд оплаты труда троих работников (1175 + 120 + 100). В этот расчет оплата работы арбитражного управляющего не входит, поскольку он, как индивидуальный предприниматель, самостоятельно отчитывается за себя перед пенсионным фондом. С учетом сведений из УПФР по перечисленным взносам за 2000 год, в среднем сумма начисленных взносов ежемесячно составляет 404,55 руб. (3289 руб. поделить на 404,55 руб. получается 8 месяцев, за которые оплачены страховые взносы). Исходя из расчетной ведомости по страховым взносам в ПФ РФ на 1 октября 2000 года, за июль, август и сентябрь 2000 года страховые взносы по предприятию были перечислены за троих работников л.д. 75). Исходя из расчетной ведомости по страховым взносам в ПФ РФ на 1 января 2001 года, страховые взносы четвертого квартала были оплачены только за октябрь 2000 года тоже за троих работниковл.д. 76). Таким образом, суд считает установленным, что истица осуществляла работу в АООТ Ивановомолоко и в период с июля по октябрь 2000 года, получала заработную плату в размере 1175 руб. ежемесячно. То обстоятельство, что после окончания ею работы в указанном предприятии оставшиеся работники не сдали в УПФР сведения о ее персональном стаже и ее персональном заработке не может являться основанием к отказу в иске, поскольку вины истицы в ненадлежащем представлении сведений в УПФР за второе полугодие 2000 года нет, а косвенным доказательствами подтвержден и факт ее работы в этот период на предприятии и заработок. Поскольку с заявлением о перерасчете пенсии истица обратилась в ПФР в августе 2010 года, то в соответствии с правилами перерасчета, установленными в ст. 20 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», соответствующий перерасчет ей может быть произведен с 1 сентября 2010 года. Удовлетворяя иск, суд в соответствии со ст. 103 ГПК РФ взыскивает с ответчика в пользу истца судебные расходы в сумме 200 руб. Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Иск удовлетворить. Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городских округах Иванове, Кохме и Ивановском муниципальном районе Ивановской области пересчитать с 1 сентября 2010 года трудовую пенсию Шитовой Т.И. с учетом периода работы с 01.07.2000 г. по 31.10.2000 г. и заработной платы за этот же период из расчета 1175 руб. ежемесячно в АООТ «Ивановомолоко». Взыскать с Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в городских округах Иванове, Кохме и Ивановском муниципальном районе Ивановской области в доход государства государственную пошлину в размере 200 руб. Решение может быть обжаловано в Ивановский областной суд через Фрунзенский районный суд г. Иваново в течение 10 дней. Председательствующий: подпись.