ПРИГОВОР

Именем Российской Федерации

06.09.2011г.                                                                                                             г. Саратов                                                                                                         

Фрунзенский районный суд г. Саратова в составе судьи Бережнова В.С.

при секретаре Лосенковой С.А.,

с участием государственного обвинителя: помощника прокурора Фрунзенского района г.Саратова Тихонова П.М.,

адвоката Соловьевой Н.П., представившей удостоверение №, ордер № 668,

подсудимой Федулеевой Е.М.,

рассмотрев в апелляционном порядке в открытом судебном заседании уголовное дело по апелляционному представлению заместителя прокурора Фрунзенского района г.Саратова Ваулина А.В. и апелляционной жалобе Федулеевой Е.М. на приговор мирового судьи судебного участка № 2 Фрунзенского района г. Саратова от 06.07.2011г., которым

Федулеева Екатерина Михайловна, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>, зарегистрированная и проживающая по адресу: <адрес>, со средним специальным образованием, состоящего в фактических брачных отношениях, не работающей, ранее не судимой,

осуждена за совершение преступления, предусмотренного ч.2 ст. 146 УК РФ к 6 (шести) месяцам исправительных работ с удержанием ежемесячно 10 % из заработка в доход государства,

УСТАНОВИЛ:

Приговором мирового судьи судебного участка №2 Фрунзенского района г. Саратова от 06.07.2011г. Федулеева Е.М. признана виновной в том, что она совершила незаконное использование объектов авторского права, а равно хранение контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта, совершенное в крупном размере при следующих обстоятельствах.

21 ноября 2010 года в ходе проведения проверки торговой точки, расположенной в магазине «<данные изъяты>», во Фрунзенском районе г. Саратова, сотрудниками отдела «К» ГУВД по Саратовской области Федулеева Е.М. была предупреждена об уголовной ответственности за незаконное приобретение, хранение в целях сбыта и сбыт контрафактных экземпляров аудиовизуальных произведений и программ для электронно-вычислительных машин без наличия договорных отношений с правообладателями, однако продолжила заниматься своей преступной деятельностью, тем самым, причиняя ущерб законным правообладателям.

01.04.2011 года у Федулеевой Е.М. из корыстных побуждений в целях незаконного извлечения прибыли, возник преступный умысел на незаконное использование объектов авторского права в крупном размере путем приобретения. перевозки, хранения, в целях сбыта и сбыт контрафактных экземпляров произведений, содержащихся на носителях информации в формате DVD без заключения договора с правообладателями на право их распространения, тем самым, нарушая их права.

Реализуя свой преступный умысел, в период времени с 01.04.2011 года до 12 часов 20 минут 20.04.2011 года, более точные дата и время в ходе следствия не установлены, Федулеева Е.М., будучи осведомленной о незаконности распространения программного обеспечения для ЭВМ, любым способом, без наличия договорных отношений с правообладателями действуя из корыстных побуждений, умышленно, понимая и осознавая противоправный характер своих действий,
желая незаконно использовать программное обеспечение для ЭВМ путем его
распространения, приобрела 01.04.2011 года у неустановленного следствием лица, в
неустановленном следствием месте без заключения авторского договора, тем самым не имея права на дальнейшее распространение, следующие оптические носители, содержащие контрафактные экземпляры программного обеспечения для ЭВМ в формате DVD правообладателя Корпорации Microsoft.

После чего, Федулеева Е.М. в период времени с 01.04.2011 года до 12 часов 20 минут 20.04.2011 года перевезла вышеуказанные оптические носители, содержащие контрафактные экземпляры программного обеспечения для ЭВМ на неустановленном в ходе следствия пассажирском автобусе к себе в дом, расположенный по адресу <адрес>, где хранила их в период времени с 01.04.2011 года до 20.04.2011 года, с целью дальнейшего сбыта.

20.04.2011 года в 12 часов 20 минут при проведении проверочной закупки Федулеева Е.М., находясь возле <адрес>, сбыла за 400 рублей 4 DVD диска, на которых записано по два программных продукта, а именно, MicrosoftOffice 2007 Enterprise (Rus), MicrosoftWindowsXPProfessionalSP3 (Rus) оперуполномоченному отдела «К» ГУВД по Саратовской области ФИО5, действовавшему в рамках ФЗ «Об оперативно-розыскной деятельности».

Согласно заключению эксперта № от 20.05.2011 года, представленные на исследование 4 DVD диска, содержащие программное обеспечение для ЭВМ, изъятые 20.04.2011 года в ходе проведения проверочной закупки сотрудниками отдела «К» ГУВД по Саратовской области у гр. Федулеевой Е.М. возле <адрес> имеют признаки контрафактности.

Согласно справке, представленной представителем Корпорации Microsoft стоимость одного экземпляра программного обеспечения, права на распространение которого принадлежат указанному правообладателю, составляет: MicrosoftWindowsXPProfessionalSP3 (Rus) - 8292 рубля 80 копеек; MicrosoftOffice 2007 Enterprise (Rus) - 14285 рублей 20 копеек. Исходя из этого, стоимость четырех экземпляров программного обеспечения MicrosoftOffice 2007 Enterprise (Rus) составляет 57140 рублей 80 копеек, а стоимость четырех экземпляров программного обеспечения MicrosoftWindowsXPProfessionalSP3 (Rus) составляет 33171 рубль 20 копеек.

По результатам определения программ для ЭВМ, принадлежащих правообладателю Корпорации Microsoft установлено, что 8 наименований нелегитимно произведенных программ для ЭВМ, изъятых в ходе проверочной закупки у гр. Федулеевой Е.М. принадлежат правообладателю Корпорации Microsoft. Таким образом, стоимость незаконно использованных Федулеевой Е.М. объектов авторского права, незаконно приобретенных, перевезенных, хранившихся в целях сбыта экземпляров произведений равна 90 312 (девяносто тысяч триста двенадцать) рублей, что является крупным размером.

Считая, что мировым судьей неправильно применен уголовный и уголовно-процессуальный закон, заместителем прокурора Фрунзенского района г.Саратова Ваулиным А.В. принесено апелляционное представление об изменении приговора по следующим основаниям.

В соответствии с ч.5 ст. 50 УК РФ исправительные работы не назначаются женщинам имеющим детей в возрасте до 3-х лет. Поскольку у Федулеевой Е.М. имеется на иждивении ребенок ДД.ММ.ГГГГ. г. рождения, на момент вынесения приговора ей не могло быть назначено наказание виде исправительных работ.

В судебном заседании государственный обвинитель Тихонов П.М. поддержал доводы апелляционного представления, считает, что приговор мирового судьи судебного участка №2 Фрунзенского района г. Саратова от 06.07.2011г. в отношении Федулеевой Е.М. подлежит изменению.

Считая, что мировым судьей назначено несправедливое наказание, подсудимой Федулеевой Е.М. подана апелляционная жалоба, в которой она просит изменить приговор в части назначенного наказания.

Подсудимая Федулеева Е.М. и адвокат Соловьева Н.П. в судебном заседании поддержали доводы апелляционной жалобы, просили приговор мирового судьи судебного участка №2 Фрунзенского района г. Саратова от 06.07.2011г. изменить, снизить назначенное Федулеевой Е.М. наказание, назначив наказание в виде штрафа.

Обсудив доводы апелляционного представления и апелляционной жалобы, суд приходит к выводу, что апелляционное представление и апелляционная жалоба подлежат удовлетворению, а приговор мирового судьи подлежит изменению.

В процессе судебного заседания в апелляционном порядке установлено, что21 ноября 2010 года в ходе проведения проверки торговой точки, расположенной в магазине «<данные изъяты>», во Фрунзенском районе г. Саратова, сотрудниками отдела «К» ГУВД по Саратовской области Федулеева Е.М. была предупреждена об уголовной ответственности за незаконное приобретение, хранение в целях сбыта и сбыт контрафактных экземпляров аудиовизуальных произведений и программ для электронно-вычислительных машин без наличия договорных отношений с правообладателями, однако продолжила заниматься своей преступной деятельностью, тем самым, причиняя ущерб законным правообладателям.

01.04.2011 года у Федулеевой Е.М. из корыстных побуждений в целях незаконного извлечения прибыли, возник преступный умысел на незаконное использование объектов авторского права в крупном размере путем приобретения. перевозки, хранения, в целях сбыта и сбыт контрафактных экземпляров произведений, содержащихся на носителях информации в формате DVD без заключения договора с правообладателями на право их распространения, тем самым, нарушая их права.

Реализуя свой преступный умысел, в период времени с 01.04.2011 года до 12 часов 20 минут 20.04.2011 года, более точные дата и время в ходе следствия не установлены, Федулеева Е.М., будучи осведомленной о незаконности распространения программного обеспечения для ЭВМ, любым способом, без наличия договорных отношений с правообладателями действуя из корыстных побуждений, умышленно, понимая и осознавая противоправный характер своих действий,
желая незаконно использовать программное обеспечение для ЭВМ путем его
распространения, приобрела 01.04.2011 года у неустановленного следствием лица, в
неустановленном следствием месте без заключения авторского договора, тем самым не имея права на дальнейшее распространение, следующие оптические носители, содержащие контрафактные экземпляры программного обеспечения для ЭВМ в формате DVD правообладателя Корпорации Microsoft.

После чего, Федулеева Е.М. в период времени с 01.04.2011 года до 12 часов 20 минут 20.04.2011 года перевезла вышеуказанные оптические носители, содержащие контрафактные экземпляры программного обеспечения для ЭВМ на неустановленном в ходе следствия пассажирском автобусе к себе в дом, расположенный по адресу <адрес>, где хранила их в период времени с 01.04.2011 года до 20.04.2011 года, с целью дальнейшего сбыта.

20.04.2011 года в 12 часов 20 минут при проведении проверочной закупки Федулеева Е.М., находясь возле <адрес>, сбыла за 400 рублей 4 DVD диска, на которых записано по два программных продукта, а именно, MicrosoftOffice 2007 Enterprise (Rus), MicrosoftWindowsXPProfessionalSP3 (Rus) оперуполномоченному отдела «К» ГУВД по Саратовской области ФИО5, действовавшему в рамках ФЗ «Об оперативно-розыскной деятельности».

Согласно заключению эксперта № от 20.05.2011 года, представленные на исследование 4 DVD диска, содержащие программное обеспечение для ЭВМ, изъятые 20.04.2011 года в ходе проведения проверочной закупки сотрудниками отдела «К» ГУВД по Саратовской области у гр. Федулеевой Е.М. возле <адрес> имеют признаки контрафактности.

Согласно справке, представленной представителем Корпорации Microsoft стоимость одного экземпляра программного обеспечения, права на распространение которого принадлежат указанному правообладателю, составляет: MicrosoftWindowsXPProfessionalSP3 (Rus) - 8292 рубля 80 копеек; MicrosoftOffice 2007 Enterprise (Rus) - 14285 рублей 20 копеек. Исходя из этого, стоимость четырех экземпляров программного обеспечения MicrosoftOffice 2007 Enterprise (Rus) составляет 57140 рублей 80 копеек, а стоимость четырех экземпляров программного обеспечения MicrosoftWindowsXPProfessionalSP3 (Rus) составляет 33171 рубль 20 копеек.

По результатам определения программ для ЭВМ, принадлежащих правообладателю Корпорации Microsoft установлено, что 8 наименований нелегитимно произведенных программ для ЭВМ, изъятых в ходе проверочной закупки у гр. Федулеевой Е.М. принадлежат правообладателю Корпорации Microsoft. Таким образом, стоимость незаконно использованных Федулеевой Е.М. объектов авторского права, незаконно приобретенных, перевезенных, хранившихся в целях сбыта экземпляров произведений равна 90 312 (девяносто тысяч триста двенадцать) рублей, что является крупным размером.

Настоящее уголовное дело мировым судьей было рассмотрено без проведения судебного разбирательства и приговор вынесен в особом порядке при согласии подсудимой Федулеевой Е.М. с предъявленным обвинением, а также при согласии представителя потерпевшего и государственного обвинителя на рассмотрение дела в особом порядке.

Суд признает рассмотрение настоящего дела без проведения судебного разбирательства законным и обоснованным, проведенным в соответствии с главой 40 УПК РФ.

Мировым судьей действия Федулеевой Е.М. были квалифицированы по ч.2 ст. 146 УК РФ как незаконное использование объектов авторского права, а равно хранение контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта, совершенное в крупном размере.

Суд считает указанную квалификацию верной, поскольку она подтверждается совокупностью собранных по делу доказательств, и квалифицирует действия Федулеевой Е.М. по ч.2 ст. 146 УК РФ как незаконное использование объектов авторского права, а равно хранение контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта, совершенное в крупном размере.

Усматривая крупный размер, суд исходит из примечания к ст. 146 УК РФ, согласно которому деяния предусмотренные ст. 146УК РФ признаются совершенными в крупном размере, если стоимость экземпляров произведений или фонограмм либо стоимость прав на использование объектов авторского права и смежных прав превышают пятьдесят тысяч рублей. Стоимость незаконно использованных Федулеевой Е.М. объектов авторского права, незаконно приобретенных, хранившихся в целях сбыта экземпляров произведений равна 90 312 (девяносто тысяч триста двенадцать) рублей, что является крупным размером.

Вместе с тем, приговор подлежит изменению в части назначенного наказания по следующим основаниям.

В соответствии с ч.5 ст. 50 УК РФ наказание виде исправительных работ не назначается в том числе женщинам имеющим детей в возрасте до 3-х лет.

Однако, в нарушение требований закона, при наличии у Федулеевой Е.М. на иждивении ребенка ДД.ММ.ГГГГ г. рождения, то есть не достигшего к моменту вынесения приговора от 06.07.2011г. 3-х летнего возраста, мировым судьей необоснованно было назначено Федулеевой Е.М. наказание в виде исправительных работ.

В соответствии со ст.369 УПК РФ основаниями для изменения приговора суда первой инстанции и постановления нового приговора является неправильное применение уголовного и уголовно-процессуального закона.

Таким образом, в связи с неправильным применением уголовного закона, приговор мирового судьи судебного участка №2 Фрунзенского района г. Саратова от 06.07.2011г. в отношении Федулеевой Е.М. подлежит изменению.

Назначая вид и размер наказания, суд учитывает характер и степень общественной опасности совершенного преступления, данные о личности подсудимой, а также степень воздействия наказание на исправление подсудимой, условия жизни ее семьи.

Отягчающих наказание обстоятельств по делу не имеется.

Смягчающим наказание обстоятельством является наличие у Федулеевой Е.М. на иждивении малолетних детей.

Кроме этого судом учитывается, что Федулеева Е.М. полностью признала свою вину, состоит в фактических брачных отношениях, имеет постоянное место жительства и регистрации, на учете у врачей нарколога и психиатра не состоит, положительно характеризуется.

С учетом личности подсудимой и смягчающих наказание обстоятельств суд считает, что для исправления Федулеевой Е.М. будет достаточным назначение наказания в виде штрафа.

При назначении наказания суд руководствуется положениями ч.7 ст.316 УПК РФ, поскольку дело рассмотрено в особом порядке судебного разбирательства.

Руководствуясь ст.ст. 307-309, 316-317, 367, 368 УПК РФ суд,

ПРИГОВОРИЛ:

Приговор мирового судьи судебного участка № 2 Фрунзенского района г.Саратова от 06.07.2011г. в отношении Федулеевой Екатерины Михайловны -изменить.

Федулееву Екатерину Михайловну признать виновной в совершении преступления, предусмотренного ч.2 ст. 146 УК РФ (в редакции Федерального закона от 07.03.2011г. № 26-ФЗ «О внесении изменений в Уголовный кодекс Российской Федерации») и назначить ей наказание в виде штрафа в размере 5000 (пять тысяч) рублей в доход государства.

В остальной части приговор оставить без изменения.

Меру пресечения до вступления приговора в законную силу оставить в виде подписки о невыезде.

Вещественные доказательства: 4 DVD диска с записью программ для ЭВМ - уничтожить, 4 денежные купюры достоинством 100 рублей каждая серии СМ №, серии ЭВ №, серии ЗГ №, серии ПМ № - возвратить по принадлежности в ГУВД по Саратовской области.

Приговор может быть обжалован в судебную коллегию по уголовным делам Саратовского областного суда в течение 10 суток с момента его провозглашения.

В случае подачи кассационной жалобы осужденная вправе ходатайствовать о своем участии в рассмотрении уголовного дела судом кассационной инстанции, о чем она должна указать в своей кассационной жалобе, также осужденная вправе подать свои возражения на поданные жалобы или представление в письменном виде и ходатайствовать об участии в рассмотрении дела судом кассационной инстанции.

Судья: