П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
по делу об административном правонарушении
с. Еткуль 9 июня 2010 года
Судья Еткульского районного суда Челябинской области Шатрова В.Б., рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении
Ван Баолин, Дата обезличена года рождения, уроженки ФИО1, гражданина ФИО1, имеющей среднее образование, замужней, не судимой, работающей землекопом в ООО «...» ..., имеющей регистрацию по месту пребывания в ... района ..., ...,
привлеченной к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
У С Т А Н О В И Л:
Ван Баолин, являясь иностранным гражданином, нарушила режим пребывания в Российской Федерации, а именно, с Дата обезличена года находилась на поле 5 по правой стороне дороги ... ... ..., без постановки на миграционный учет по месту временного пребывания. Тем самым, Ван Баолин нарушила режим пребывания в Российской Федерации, правила миграционного учета иностранных граждан, то есть п.2 ч.2 ст.20, п.3 ст.7 ФЗ РФ «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации» от 18 июля 2006 года за № 109-ФЗ.
В судебном заседании Ван Баолин через переводчика ФИО6 были разъяснены права, предусмотренные ст.25.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях. Переводчик пояснил, что перевел Ван Баолин текст протокола об административном правонарушении, после этого она расписалась в протоколе.
Ван Баолин пояснила, что с апреля 2010 года работала на овощном поле у ... района, проживала там же во временной постройке. Ей только сотрудники миграционной службы разъяснили, что жила и работала она на поле незаконно, однако она об этом не знала, так как оформление разрешения брала на себя фирма - ООО «...», там хранились её личные документы, сама этими вопросами не занималась.
Проверив представленные суду материалы, выслушав Ван Баолин, прихожу к выводу о том, что она совершила административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.18.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях, как нарушение иностранным гражданином режима пребывания в Российской Федерации, выразившееся в нарушении правил миграционного учета о постановке на миграционный учет по месту временного пребывания.
У суда нет оснований сомневаться в объективности представленных доказательств: протокола об административном правонарушении от Дата обезличена года с личной подписью Ван Баолин о согласии с ним, письменных объяснений Ван Баолин от Дата обезличена года, когда она пояснила, что с апреля 2010 года постоянно проживает на поле у дороги ..., работает там же в теплице, выращивает овощи, ей разъяснено, что она нарушила режим пребывания в Российской Федерации, так как зарегистрирована по месту пребывания в другом населенном пункте.
При назначении наказания учитываются обстоятельства дела, характер совершенного правонарушения. Суд также принимает во внимание, что у ООО «...» аннулировано разрешение на привлечение и использование иностранных работников и по заключению начальника отделения ОВиРИГ УФМС России по Челябинской области ФИО3, утвержденному 24 мая 2010 года начальником УФМС России по Челябинской области ФИО2, срок временного пребывания иностранных рабочих, привлеченных ООО «...», сокращен и прерывается Дата обезличена года, а также суд принимает во внимание отсутствие у Ван Баолин иных оснований для пребывания на территории Российской Федерации (например, наличие семьи, другого трудового договора, собственности на территории Российской Федерации). Поэтому наказание следует назначить в виде штрафа с административным выдворением Ван Баолин за пределы Российской Федерации.
До административного выдворения Ван Баолин следует содержать в специальном помещении для лиц, задержанных в административном порядке, в ОВД по Еткульскому муниципальному району.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.29.9 ч.1, 29.10, 30.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях, суд
П О С Т А Н О В И Л :
Ван Баолин за совершение правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.18.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях, назначить наказание в виде штрафа в размере 2 000 (Две тысячи) рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.
До административного выдворения Ван Баолин следует содержать в специальном помещении для лиц, задержанных в административном порядке, в ОВД по Еткульскому муниципальному району.
Постановление может быть обжаловано в течение 10 суток в Челябинский областной суд через Еткульский районный суд.
Судья:
Реквизиты для уплаты административного штрафа:
УФК по ... (финансовое управление ...)
ИНН 74310000615, КПП 743001001, КБК 00511630030033000140, код ОКАТО 75220000000,
Р/с 40101810400000010801, БИК 047501001, банк получателя ГРКЦ ГУ Банка России
по ... ....
Неуплата штрафа в течение 30 дней с даты вступления постановления по делу об административном правонарушении в законную силу влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного штрафа, либо административный арест сроком 15 суток (ст.20.25 КоАП РФ).