Дело № 2-3231(1)/2010 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 24 сентября 2010 года г. Энгельс Энгельсский районный суд Саратовской области в составе председательствующего судьи Меркуловой Е.П., при секретаре Хлебниковой Н.Д., с участием представителя истца Есенбулатовой У.С., представителя ответчика Щеголевой В.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Аристамбековой П. к Управлению Пенсионного Фонда РФ в Энгельсском районе о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, установил: Аристамбекова П. обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ в Энгельсском районе, просит восстановить ей как правопреемнику умершего застрахованного лица Аристамбекова Р.М. пропущенный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета. В обоснование заявленных требований указывает, что 23.12.2009 года умер ее сын Аристамбеков Р.М., 01.02.1977 года рождения, за которого уплачивались страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии в Пенсионный фонд РФ. Указывает, что ей как правопреемнику умершего застрахованного лица полагаются выплаты средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица. Для реализации указанного права она обратилась в Управление Пенсионного фонда России в Энгельсском районе с заявлением. Однако в соответствующих выплатах ей было отказано, в связи с тем, что ею был пропущен установленный ФЗ от 24.07.2002 года №111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» шестимесячный срок на обращение со дня смерти застрахованного лица. Указывает, что срок на обращение ею был пропущен по состоянию здоровья. Ввиду данного обстоятельства истцом заявлено соответствующее требование. В судебное заседание истец Аристамбекова П. не явилась по состоянию здоровья, извещена надлежащим образом. Представитель истца Есенбулатова У.С., осуществляющая свои полномочия на основании доверенности, в судебном заседании исковые требования Аристамбековой П. поддержала в полном объеме, просила их удовлетворить. Представитель ответчика ГУ Управления Пенсионного фонда России в Энгельсском районе Щеголева В.В., действующая на основании доверенности, в судебном заседании возражала относительно заявленных Аристамбековой П. требований, пояснив, что Правилами выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета установлено, что обращение правопреемников за выплатой средств осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в территориальный орган пенсионного фонда заявления по установленной форме. Согласно свидетельству о смерти Аристамбеков Р.М. умер 23.12.2009 года, соответственно шестимесячный срок истекает 23.06.2010 года. В нарушение установленного срока истица обратилась в Пенсионный фонд с соответствующим заявлением 13 июля 2010 года, то есть через 20 дней после истечения установленного срока. Полагает, что уважительных причин пропуска срока, имевших место на момент подачи заявления, истица не приводит. Выслушав представителя истца, представителя ответчика, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований в полном объеме по следующим основаниям. В соответствии с п.12 ст.9 ФЗ « О трудовых пенсиях в Российской Федерации» №173-ФЗ от 17.12.2001 в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 6 статьи 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в пункте 6 статьи 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях. В соответствии с п.6 ст.16 указанного Федерального Закона в случае, предусмотренном п.12 ст.9 ФЗ, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам в соответствии с установленной последовательностью. Пунктом 3 ст.38 ФЗ от 24.07.2002 г. № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» определено, что выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в пенсионный фонд РФ в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица. Из ответа УПФР в Энгельсском районе следует, что Аристамбекова П. подала заявление о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего Аристамбекова Р.М., 13.07.2010 года, то есть в нарушении установленного срока. В свидетельстве о смерти указано, что Аристамбеков Р.М. умер 23.12.2009 года. Как видно из наследственного дела истица обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства 08.06.2010 года, то есть в установленный ст. 1154 Гражданского кодекса РФ шестимесячный срок со дня открытия наследства. В заявлении прямо отражено волеизъявление наследника на принятие наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы ни находилось. Кроме того, из материалов дела усматривается, что истица является инвалидом 2 группы по общему заболеванию, инвалидность установлена бессрочно. Согласно выписке из карты амбулаторного больного, выданной МУЗ «Энгельсская районная больница», истица является инвалидом 2 группы с 1996 года. В силу имеющегося у нее заболевания (... ...) она не имеет возможности самостоятельно и с посторонней помощью передвигаться, находится на постельном режиме, нуждается в постороннем уходе. Кроме того, Аристамбекова П. находилась на стационарном лечении в неврологическом отделении городской больницы № 2 г. Энгельса с 08.07.2010 г. по 20.07.2010 г. Все вышеуказанные обстоятельства свидетельствуют о наличии уважительных причин пропуска истицей срока обращения в территориальный орган Пенсионного фонда РФ за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета Аристамбекова Р.М. Российская Федерация провозглашается Конституцией Российской Федерации социальным государством, политика которого направлена на создание условий, обеспечивающих достойную жизнь и свободное развитие человека в Российской Федерации (ч. 1 ст. 7 Конституции РФ). В Российской Федерации обеспечивается государственная поддержка семьи, материнства, отцовства и детства, инвалидов и пожилых граждан, развивается система социальных служб, устанавливаются государственные пенсии, пособия и иные гарантии социальной защиты (ч. 2 ст. 7 Конституции РФ). Как видно из смысла части 2 указанной статьи Конституции она определяет те категории населения страны, которые не в состоянии самостоятельно за счет свободного использования своих способностей и имущества обеспечивать себе достойный уровень жизни. Такие группы принято именовать социально незащищенными слоями населения. При этом в назывном порядке прямо упомянуты лишь две группы таких людей: инвалиды и пожилые граждане. Это связано с тем, что их социальная незащищенность очевидна. Для обеспечения достойного уровня жизни таких граждан государство, как следует из текста статьи, развивает систему социальных служб, устанавливает государственные пенсии, пособия, определяет иные гарантии социальной защиты. Как видно из текста статьи, перечень средств обеспечения достойного уровня жизни для этой и других категорий социально незащищенных граждан открытый. В соответствии с Декларацией о правах инвалидов, принятой 09.12.1975 Резолюцией 3447 (XXX) на 2433-м пленарном заседании Генеральной Ассамблеи ООН, инвалиды должны пользоваться всеми правами, изложенными в настоящей Декларации. Эти права должны быть признаны за всеми инвалидами без каких бы то ни было исключений и различия и дискриминации по признаку расы, цвета кожи, пола, языка, вероисповедания, политических или иных убеждений, национального или социального происхождения, материального положения, рождения или любого другого фактора, независимо от того, относится ли это к самому инвалиду или к его (или ее) семье (п. 2). Инвалиды имеют право на то, чтобы их особые нужды принимались во внимание на всех стадиях экономического и социального планирования (п. 8). Проанализировав приведенные нормы права, сопоставив их с письменными доказательствами, суд приходит к выводу о наличии достаточных оснований для удовлетворения исковых требований Аристамбековой П. в полном объеме. Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, решил: Восстановить Аристамбековой П. правопреемнику умершего застрахованного лица Аристамбекова Р.М. пропущенный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета. Решение может быть обжаловано в Саратовский областной суд в течение 10 дней путем подачи кассационной жалобы через Энгельсский районный суд. Председательствующий