Дело № 2-394(1)/11 ОПРЕДЕЛЕНИЕ 31 января 2011 года г. Энгельс Энгельсский районный суд Саратовской области в составе: председательствующего судьи Швыдковой Л.Г., при секретаре Валуховой М.И., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Чмеленко Н.И. к Закрытому акционерному обществу Акционерный коммерческий банк «ЭКСПРЕСС-ВОЛГА» о признании недействительными условий договора, применении последствий недействительности в виде возврата денежных средств, уплате процентов за пользование чужими денежными средствами, компенсации морального вреда и уплате пени, установил: Чмеленко Н.И. обратился в суд с иском к Закрытому акционерному обществу Акционерный коммерческий банк «ЭКСПРЕСС-ВОЛГА» (далее ЗАО АКБ «ЭКСПРЕСС-ВОЛГА») о признании недействительными условий договора, применении последствий недействительности в виде возврата денежных средств, уплате процентов за пользование чужими денежными средствами, компенсации морального вреда и уплате пени. Свои требования мотивирует тем, что между ним и ЗАО АКБ «ЭКСПРЕСС-ВОЛГА» был заключен кредитный договор № от ДД.ММ.ГГГГ на сумму 202400 рублей со сроком возврата до ДД.ММ.ГГГГ, с условием уплаты процентов за пользование кредитом в размере 9 % годовых. Пункт 1.6 данного договора предусматривает уплату банку ежемесячной комиссии за ведение ссудного счета в размере 0,6 % от суммы кредита. По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ общий размер комиссии, удержанной банком, составляет 65577 руб. 60 коп. Истец полагает, что данный пункт договора должен быть признан недействительным и указанная сумма взыскана с ответчика, поскольку взимание банком ежемесячной комиссии за ведение ссудного счета не основано на законе и является нарушением прав потребителя. Указывает, что он лишен был возможности распоряжения указанными денежными средствами, а банк, получая денежные средства, имел возможность извлечения дохода, в связи с чем, считает, что ответчик должен уплатить ему проценты за пользование чужими денежными средствами за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 11646 руб. 85 коп. Действиями ответчика ему был причинен моральный вред, который он оценивает в 10000 рублей. Кроме того, истец считает, что необходимо взыскать с ответчика пени за нарушение сроков удовлетворения отдельных требований потребителя в размере 3% за каждый день просрочки за период с 10 декабря по день вынесения решения. В судебном заседании от сторон поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения, по условиям которого: 1. Ответчик обязуется оплатить истцу в срок до ДД.ММ.ГГГГ в счет предъявленных истцом по вышеназванному делу требований денежные средства в сумме 43718 (Сорок три тысячи семьсот восемнадцать) рублей 40 копеек в следующем порядке: сумму в размере 43718 (Сорок три тысячи семьсот восемнадцать) рублей 40 копеек ответчик обязуется перечислить на счет №, открытый в ЗАО АКБ «ЭКСПРЕСС-ВОЛГА» на имя истца Чмеленко Н.И.; 2. Истец отказывается от взыскания денежных средств по требованиям, заявленным по делу №, в размере, превышающем сумму, указанную в п.1 мирового соглашения; 3. Денежные средства в размере 20868 рублей 20 копеек истец уплачивает в счет погашения своей задолженности по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ, которая на ДД.ММ.ГГГГ составляет 20868 рублей 20 копеек. Настоящее соглашение является поручением, данным истцом ответчику, перечислить данные денежные средства со счета, указанного в п.1 соглашения, в счет погашения ссудной задолженности по договору № от ДД.ММ.ГГГГ в указанном размере; 4. С момента погашения остатка задолженности в сумме, указанной в п.3 настоящего соглашения, обязательства истца перед ответчиком по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ считаются исполненными в полном объеме; 5. Клиент предоставляет банку право безакцептного списания денежных средств, указанных в п.1 настоящего дополнительного соглашения, с его банковского счета (п.1) в счет погашения имеющейся задолженности по кредитному договору; 6. При неисполнении условий настоящего мирового соглашения стороны оставляют за собой право исполнить его принудительно с получением исполнительных документов в установленном порядке. Текст мирового соглашения подписан сторонами и приобщен к материалам дела. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ. Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами не противоречит, закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст. 39, 173, 220 -221 ГПК РФ, судья определил: Утвердить мировое соглашение, заключенное между Чмеленко Н.И. и Закрытым акционерным обществом Акционерный коммерческий банк «Экспресс-Волга», по которому: Обязать Закрытое акционерное общество Акционерный коммерческий банк «Экспресс-Волга» оплатить Чмеленко Н.И. в срок до ДД.ММ.ГГГГ денежные средства в сумме 43718 рублей 40 копеек (Сорок три тысячи семьсот восемнадцать рублей 40 копеек) путем перечисления на счет №, открытый в ЗАО АКБ «ЭКСПРЕСС-ВОЛГА» на имя Чмеленко Н.И. Обязать Чмеленко Н.И. внести денежные средства в размере 20868 рублей 20 копеек в счет погашения своей задолженности по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ, по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ Производство по делу по иску Чмеленко Н.И. к Закрытому акционерному обществу Акционерный коммерческий банк «Экспресс-Волга» о признании недействительными условий договора, применении последствий недействительности в виде возврата денежных средств, уплате процентов за пользование чужими денежными средствами, компенсации морального вреда и уплате пени, прекратить. На определение может быть подана частная жалоба в Саратовский областной суд через Энгельсский районный суд в течение 10 дней. Председательствующий