гр.дело №2-1361-2011 О П Р Е Д Е Л Е Н И Е п.Емельяново 12 октября 2011года судья Емельяновского районного суда Красноярского края Л.Р.Шилова при секретаре Стряпуниной А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Дисенко Василины Ильиничны к Касс Эдуарду Владимировичу о разделе совместно нажитого имущества, У С Т А Н О В И Л : Истица обратилась в суд с указанным иском, мотивируя свои требования тем, что в период брака с ответчиком (в период с 13.06.1997года по 18.05.2010года) ими 08.06.2009года был заключен договор займа Красноярского краевого фонда жилищного строительства в размере 737 800рублей. Истицей выплачено по данному договору 109200рублей. Истица просит взыскать с ответчика половину указанной суммы, поскольку долговые обязательства возникли в период брака. Долг был выплачен истицей после расторжения брака. В судебном заседании истец и ответчик просили суд утвердить достигнутое между ними мировое соглашение, согласно которому : Дисенко Василине Ильиничне передается в собственность однокомнатная квартира стоимостью 1 054 000 рублей, расположенная по адресу: <адрес>, общей площадью 17,1 кв.м., кадастровый номер №, принадлежащая на праве общей долевой собственности Касс Эдуарду Владимировичу и Дисенко (Касс) Василине Ильиничне. Дисенко Василина Ильинична обязуется самостоятельно исполнять долговое обязательство по договору займа № №4997 ИСЗ-06/09 от 08.06.2009г. Стороны взаимно отказываются от всех остальных своих требованиях, связанны с разделом совместно нажитого в браке имущества. На основании ст. 173 ГПК РФ стороны просят утвердить мировое соглашение. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны. Стороны условия мирового соглашения изложили письменно. Истец и ответчик в судебном заседании пояснили, что указанную квартиру в мировом соглашении они приобрели в общедолевую собственность на денежные средства по указанному договору займа. Принимая во внимание, что условия мирового соглашения конкретно изложены, условия мирового соглашения не нарушают права иных лиц и составлены в интересах сторон, не противоречат закону, последствия сторонам в порядке ст.221 ГПК РФ разъяснены, поэтому руководствуясь ст.ст.39,220,221,224 ГПК РФ, суд О П Р Е Д Е Л И Л : Утвердить мировое соглашение между Дисенко Василины Ильиничны к Касс Эдуардом Владимировичем по условиям которого: Передать Дисенко Василине Ильиничне в собственность однокомнатную квартиру стоимостью 1 054 000 рублей, расположенную по адресу: <адрес>, общей площадью 17,1 кв.м., кадастровый номер №, принадлежащую на праве общей долевой собственности Касс Эдуарду Владимировичу и Дисенко (Касс) Василине Ильиничне. Возложить на Дисенко Василину Ильиничну исполнение долгового обязательства по договору займа № №4997 ИСЗ-06/09 от 08.06.2009г. Стороны взаимно отказываются от всех остальных своих требованиях, связанны с разделом совместно нажитого в браке имущества. Производство по иску Дисенко Василины Ильиничны к Касс Эдуарду Владимировичу о разделе совместно нажитого имущества прекратить. Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. На определение может быть подана частная жалоба в Красноярский краевой через Емельяновский районный суд в течение 10 дней. Судья: