П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
13 мая 2011 года п. Емельяново
Судья Емельяновского районного суда Красноярского края Цупель Ю.У.
при секретаре Пичугиной Ю.А.,
с участием переводчика Ян Цзиньсун,
рассмотрев в судебном заседании дело об административном правонарушении в отношении Д.Ш. <данные изъяты>
в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 18.8 КоАП РФ,
У С Т А Н О В И Л:
11 мая 2011 года сотрудниками ОУФМС при проведении оперативно-профилактических мероприятий на территории тепличного комплекса, расположенного в 1500 м. северо-западнее нового моста через р. Енисей возле дороги М-53 в Емельяновском районе Красноярского края было установлено, что гражданка КНР Д.Ш., прибывшая 27.04.2011 года на территорию Российской Федерации с туристической целью, в нарушение требований, предусмотренных ст. 13 Федерального закона от 25.07.2002 года
№ 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации», фактически занималась трудовой деятельностью в качестве овощевода на территории Емельяновского района.
Тем самым Д.Ш. совершила правонарушение, предусмотренное ч. 2 ст. 18.8 КоАП РФ, то есть нарушение иностранным гражданином режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в несоответствии заявленной цели въезда в Российскую Федерацию (коммерческая), фактически осуществляемой в период пребывания (проживания) в Российской Федерации деятельности или роду занятий (работа по найму).
В судебном заседании Д.Ш. вину в совершении правонарушения признала полностью, дав пояснения, соответствующие вышеизложенному.
Кроме того, вина Д.Ш. подтверждается протоколом об административном правонарушении (л.д. 3), копией паспорта и миграционной карты, из которой видно, что она прибыла на территорию РФ с коммерческой целью (л.д. 6).
При решении вопроса о назначении наказания принимаются во внимание конкретные обстоятельства совершения правонарушения, а также данные о личности правонарушителя.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.10 КоАП РФ
П О С Т А Н О В И Л:
Признать Д.Ш. виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 18.8 КоАП РФ, и назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере 3000 (трех тысяч) рублей в доход государства с административным выдворением за пределы Российской Федерации.
Постановление может быть обжаловано в Красноярский краевой суд через Емельяновский районный суд в течение десяти суток.
Судья
Емельяновского районного суда
Красноярского края Ю.У. Цупель