№ 5-268/2011

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

29 июля 2011 г.                                                                       п. Емельяново

Судья Емельяновского районного суда Красноярского края Шилова Л.Р., при секретаре Баженовой В.И., с участием инспектора ОУФМС России по Красноярскому краю в Емельяновском районе Вайнбергер О.А., правонарушителя Ван Сяочунь, переводчика Цзинь Шанчунь, рассмотрев протокол об административном правонарушении в отношении гражданина КНР Ван Сяочунь, 14.08.1982 г.р., уроженец КНР, паспорт G 46624039, выдан 15.12.2010 г. МВД КНР сроком действия до 14.12.2020 г., о привлечении к административной ответственности по ст.18.10 Кодекса об административных правонарушениях РФ

УС Т А Н О В ИЛ:

28 июля 2011 года в отношении Ван Сяочунь составлен протокол об административном правонарушении АА №1088, согласно которому 28 июля 2011 года в 05.00 часов, при проведении ОПМ на территории тепличного комплекса, расположенного в районе д. Песчанка Емельяновского района Красноярского края выявлен гражданин КНР Ван Сяочунь, который осуществлял трудовую деятельность без разрешения на работу, требуемого в соответствии с законодательством, в качестве овощевода по выращиванию овощей.

Ван Сяочунь вину признал, пояснил, что ранее не выехал в КНР, так как не имел материальных возможностей, сейчас намерен на выезд за пределы РФ самостоятельно.

Инспектор ОИК УФМС России по Красноярскому краю Вайнбергер О.А. просила привлечь Ван Сяочунь к административной ответственности в виде административного штрафа с административным выдворением за пределы РФ.

Согласно п. 4 ст. 13 Федерального закона Российской Федерации № 115-ФЗ от 25.07.2002 г. «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» иностранный гражданин имеет право осуществлять трудовую деятельность только при наличии разрешения на работу.

В соответствии с ч.2 ст. 5 Федерального закона № 115-ФЗ от 25.07.2002 г. «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» временно пребывающий в Российской Федерации иностранный гражданин обязан выехать из Российской Федерации по истечении срока действия его визы (в ред. Федерального закона от 18.07.2006 N 110-ФЗ).

В судебном заседании установлено следующее.

Гражданин КНР Ван Сяочунь, имеющий миграционную карту - серия 7608 № 0447863, прибыл на территорию РФ 01.04.2011 года через КПП «Забайкальск», виза однократная 22 № 2748683 выдана 28.03.2011 г., срок действия с 31.03.2011 г. до 01.05.2011 г., цель поездки - туризм, принимающая организация ООО «Райз-тур», на миграционном учете не состоит, фактически проживает по адресу: Красноярский край, Емельяновский район, в тепличных комплексах, расположенных в районе д. Песчанка, документов о материальном и семейном положении не представил.

В соответствии со ст. 25.6 ФЗ - 114 «О порядке выезда из Российский Федерации и въезда в Российскую Федерацию» цель въезда - туризм относиться к «Обыкновенной туристической визе», которая выдается на срок до одного месяца иностранному гражданину, въезжающему в Российскую Федерацию в качестве туриста, при наличии у него надлежащим образом оформленного договора на оказание услуг по туристическому обслуживанию и подтверждения о приеме организацией, осуществляющей туристическую деятельность.

В соответствии со ст. 33 ФЗ-115 от 25.07.2002 г иностранный гражданин, виновный в нарушении законодательства Российской Федерации, привлекается к ответственности в соответствии с законодательством Российской Федерации.

В соответствии с частью 2 статьи 3.10 КоАП РФ - административное выдворение за пределы Российской Федерации как мера административного наказания устанавливается в отношении иностранных граждан или лиц без гражданства и назначается судьей, а в случае совершения иностранным гражданином или лицом без гражданства административного правонарушения при въезде в Российскую Федерацию - соответствующими должностными лицами.

Вина Ван Сяочунь в совершении административного правонарушения кроме личного признания подтверждается протоколом об административном правонарушении.

Таким образом, установлено, что Ван Сяочунь пребывает на территории РФ с нарушением миграционного законодательства, осуществляет трудовую деятельность без разрешения на работу, мер к самостоятельному выезду за пределы РФ не предпринимала, суд считает, совершила административное правонарушение, предусмотренное ст. 18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях незаконное осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации.

При назначении суд учитывает характер содеянного, отсутствие отягчающих наказание обстоятельств, предусмотренных ст.4.2 КоАП РФ в качестве смягчающих наказание обстоятельств суд учитывает признание вины, раскаяние в содеянном.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.29.9-29.11,30.1-30.3 КоАП РФ

ПОСТАНОВИЛ:

Признать Ван Сяочунь виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.18.10 КоАП РФ и назначить административное наказание в виде штрафа в размере 2000 (двух тысяч) рублей с административным выдворением за пределы РФ.

Постановление может быть обжаловано в Красноярский краевой суд в течение 10 суток со дня вручения копии постановления, с подачей жалобы через Емельяновский районный суд Красноярского края.

Судья: подпись

К о п и я в е р н а

Судья Емельяновского районного суда

Красноярского края                                                                   Л.Р.Шилова