Дело № 2-2427/2010г. 12 октября 2010 года город Элиста Элистинский городской суд Республики Калмыкия в составе председательствующего судьи Богзыковой Е.В., при секретаре судебного заседания Батыревой И.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кочубеева М.И. к Федеральному государственному унитарному предприятию «Российская телевизионная и радиовещательная сеть» в лице филиала «Радиотелевизионный передающий центр Республики Калмыкия», Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Сарпинском районе Республики Калмыкия об установлении факта работы, о внесении изменения в приказ о переводе на работу, в запись в трудовой книжке, о включении периодов работы в специальный стаж и назначении досрочной трудовой пенсии по старости, у с т а н о в и л : Кочубеев М.И., ххх г.р., обратился в суд с указанным исковым заявлением, ссылаясь на следующие обстоятельства. В период с ххх года по ххх года он работал в Республиканском радиовещательном передающем центре в качестве антенщика-мачтовика цеха УКВ РРТПЦ. Согласно письму Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда РФ в Сарпинском районе Республики Калмыкия (далее ГУ - УПФ РФ в Сарпинском районе РК) за исх. №*** от ххх года в льготный стаж для досрочного назначения пенсии в порядке ст. 27.1.2 Федерального закона № 173- ФЗ от 17 декабря 2001 года не включен период его работы с ххх года по ххх года в качестве антенщика-мачтовика 5 разряда в Республиканском радиовещательном передающем центре. Документы, подтверждающие, что он был постоянно занят на работах, связанных с источником УКВ, УВЧ, СВЧ излучений, выполнение которых требует применения средств индивидуальной защиты, им не представлены. Письмом за исх. № *** от ххх года ГУ - УПФ РФ в Сарпинском районе РК ему отказано в назначении льготной пенсии в связи с отсутствием требуемого специального стажа ххх лет ххх месяцев. В спорный период он фактически работал в качестве антенщика-мачтовика цеха УКВ РРТПЦ и был постоянно занят на работах с источниками УКВ, УВЧ, СВЧ излучений, выполнение которых требует обязательного применения средств индивидуальной защиты. Выполняя наравне с иными сотрудниками работу, связанную с источниками УКВ, УВЧ, СВЧ излучений, он имел все основания предполагать, что время работы в РТПС будет зачтено в его стаж работы, дающий право на пенсию в льготном исчислении. Однако в связи с тем, что в трудовую книжку внесена неправильная запись, он не может реализовать свое право на льготное пенсионное обеспечение. Просил суд установить, что в период с ххх года по ххх года он работал в качестве антенщика-мачтовика цеха УКВ РРТПЦ; обязать ФГУП «Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания» радиовещательный телепередающий центр в лице Филиала в РК внести изменения в приказ № *** от ххх года, указав вместо слов «переведен антенщиком-мачтовиком 5 разряда РТС ...» слова «переведен антенщиком-мачтовиком цеха УКВ РРТПЦ», внести изменения в запись № *** от ххх года, указав вместо слов «переведен антенщиком-мачтовиком 5 разряда РТС ...» слова «переведен антенщиком-мачтовиком цеха УКВ РРТПЦ»; обязать ГУ УПФ РФ в Сарпинском районе РК включить период его работы с ххх года по ххх года в льготный стаж для досрочного назначении пенсии в связи с постоянной занятостью на работах с источниками УКВ, УВЧ, СВЧ излучений, выполнение которых требует обязательного применения средств индивидуальной защиты, обязать ГУ УПФ РФ в Сарпинском районе РК назначить ему льготную пенсию со дня обращения в ГУ УПФ РФ в Сарпинском районе РК, то есть с ххх года. В судебном заседании истец Кочубеев М.И. и его представитель ФИО1 исковые требования уточнили, просили суд признать, что Кочубеев М.И. в период с ххх года по ххх года работал в качестве антеннщика-мачтовика цеха УКВ РРТПЦ; обязать Федеральное государственное унитарное предприятие «Российская телевизионная и радиовещательная сеть» в лице филиала «Радиотелевизионный передающий центр Республики Калмыкия» внести изменения в приказ № *** от ххх года, указав вместо слов «переведен антеннщиком-мачтовиком 5 разряда РТС ...» слова «переведен антеннщиком-мачтовиком 5 разряда цеха УКВ РРТПЦ», внести изменения в трудовую книжку Кочубеева М.И. в запись № *** от ххх года, указав вместо слов «переведен антеннщиком- мачтовиком 5 разряда РТС ...» слова «переведен антеннщиком-мачтовиком 5 разряда цеха УКВ РРТПЦ»; обязать ГУ УПФ РФ в Сарпинском районе РК включить период его работы с ххх года по ххх года в льготный стаж для досрочного назначении пенсии в порядке ст. 27.1.2 Федерального закона № 173-ФЗ от 17 декабря 2001 года в связи с постоянной занятостью на работах с источниками УКВ, УВЧ, СВЧ излучений, выполнение которых требует обязательного применения средств индивидуальной защиты, обязать ГУ УПФ РФ в Сарпинском районе РК назначить ему льготную пенсию со дня обращения в ГУ УПФ РФ в Сарпинском районе РК, то есть с ххх года. Представитель ответчика ФГУП «Российская телевизионная и радиовещательная сеть» в лице филиала «Радиотелевизионный передающий центр Республики Калмыкия» ФИО2 исковые требования Кочубеева М.И. признала частично – о признании его работы антенщиком-мачтовиком цеха УКВ РРТПЦ, о внесении изменения в приказ №*** от ххх года – указании вместо слов «переведен антенщиком-мачтовиком 5 разряда РТС ...» слов «переведен антенщиком-мачтовиком цеха УКВ РРТПЦ», внесении изменения в трудовую книжку Кочубеева М.И. в запись № *** от ххх года - указании вместо слов «переведен антеннщиком-мачтовиком 5 разряда РТС ...» слов «переведен антенщиком-мачтовиком цеха УКВ РРТПЦ». В остальной части исковые требования не признала, пояснив, что Кочубеев М.И. не был постоянно занят на работах с источниками УКВ, УВЧ, СВЧ-излучений, специальная одежда от таких излучений ему не выдавалась. Представитель ответчика – Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Сарпинском районе Республики Калмыкия (далее УПФ, пенсионный орган) в судебное заседание не явился, представив возражения на иск, в которых исковые требования Кочубеева М.И. не признала, просила в удовлетворении иска отказать, указав, что на дату подачи заявления в пенсионный орган ххх года он не достиг возраста 55 лет, им не была предоставлена льготная справка за период работы с ххх года по ххх года. Полагает недопустимым установление характера работы истца по свидетельским показаниям при наличии документов о его общем трудовом стаже. Истец не был постоянно занят выполнением работ, предусмотренных Списком, в течение полного рабочего дня. Выслушав пояснения и доводы лиц, участвующих в деле, исследовав письменные доказательства, допросив свидетелей, суд приходит к выводу о необходимости частичного удовлетворения исковых тре6ований. В соответствии со ст. 7 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» (далее Федеральный закон) право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, при наличии не менее 5 лет страхового стажа. Согласно п. 2 ч. 1 ст. 27 указанного Федерального закона трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст.7 Федерального закона, мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного ст. 7 Федерального закона, на один год за каждые 2 года такой работы. В соответствии с п. 2 ст. 27 Федерального закона списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости в соответствии с п. 1 ст. 27 Федерального закона, правила исчисления периодов работы и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством РФ. Согласно п.п. 4, 5,7 Постановления Правительства РФ от 11 июля 2002 года № 516 «Об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости (далее именуется - стаж), засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено настоящими Правилами или иными нормативными правовыми актами, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации. Периоды работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, которая выполнялась постоянно в течение полного рабочего дня, засчитываются в стаж в календарном порядке, если иное не предусмотрено настоящими Правилами и иными нормативными правовыми актами. Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей и специальностей и учреждений, с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости, правила исчисления периодов работы и назначения трудовых пенсий при необходимости утверждаются Правительством РФ. Подпунктом «б» п.1 Постановления Правительства РФ от 18 июля 2002 года № 537 «О Списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», и об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости работникам летного состава гражданской авиации в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в соответствии со статьями 1 и 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» установлено, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» применяются списки производств, работ, профессий и должностей (с дополнениями и изменениями к ним), утвержденные Кабинетом Министров СССР, Советом Министров РСФСР и Правительством Российской Федерации, при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, - Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. № 10. При этом время выполнявшихся до 1 января 1992 г. работ, предусмотренных Списком № 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. №1173 (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком, указанным в абзаце первом настоящего подпункта. Действие Постановления Правительства Российской Федерации от 18 июля 2002 г. № 537 распространяется на правоотношения, возникшие с 1 января 2002 года. В связи с этим при конвертации пенсионных прав лиц, указанных в пп.1 и 2 п.1 ст.27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», в порядке, предусмотренном п.5 ст.30 вышеуказанного Закона, в стаж на соответствующих видах работы засчитываются периоды выполнявшейся до 1 января 1992 года работы, предусмотренной Списками №№ 1 и 2 1991 г. Постановлением Совмина СССР от 22 августа 1956 года № 1173 «Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах» утвержден Список № 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах», в разделе XXXI Списка предусмотрена должность надсмотрщиков (монтеров) и инженерно-технических работников радиостанций и телевизионных центров, занятых на обслуживании генераторов УКВ и УВЧ. Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. № 10 утвержден Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда. В разделе XXXIII, код 23200000-1753г, установлено льготное пенсионное обеспечение рабочим и специалистам, постоянно занятым на работах с УКВ, УВЧ, СВЧ-излучений, выполнение которых требует обязательного применения средств индивидуальной защиты от этих излучений. В судебном заседании установлено, что истец Кочубеев М.И. в период с ххх года по ххх года фактически занимал должность антенщика-мачтовика 5 разряда цеха УКВ РРТПЦ. Кочубеев М.И. не был постоянно (в течение полного рабочего дня) занят на работах с УКВ-излучениями, выполнение этой работы не требовало обязательного применения средств индивидуальной защиты. Данные обстоятельства подтверждаются исследованными в судебном заседании доказательствами – пояснениями истца, показаниями допрошенных в судебном заседании свидетелей, письменными доказательствами. Из обозренных в судебном заседании штатных расписаний Республиканского радиотелевизионного передающего центра П-группа ПТУС Калмыцкой АССР за период с *** года по *** год следует, что в штатном расписании цеха УКВ РТС ... имелась 1 единица должности антенщика-мачтовича пятого разряда, надбавка за вредность по этой должности не предусматривалась. Согласно должностной инструкции антенщика-мачтовича 5 разряда цеха УКВ РРТПЦ, утвержденной начальником ... года, характеристикой работ являются: Проверка вертикальности мачт и башен при помощи теоделита. Сборка, такелаж антенн. Выполнение всех видов верхолазных, ремонтно-восстановительных работ. Монтаж всех видов антенн и фидерных линий. Замена сгоревших ламп сигнального освещения мачт (СОМ). Ведение технической документации. Антенщик-мачтовик обязан содержать антенно-мачтовые сооружения, оборудование антенного павильона, фидерные линии в рабочем состоянии. Антенщик-мачтовик обязан содержать рабочие инструменты, пояс в полной готовности и сохранности. Обязан строго соблюдать правила эксплуатации и техники безопасности. По Правилам технической эксплуатации радиотелевизионных передающих станций 1970 года осмотр всех антенно-мачтовых сооружений с использованием бинокля должен производиться ежедневно, периодичность проверки металлических мачт и башен, подтяжка болтов, проверка сварочных швов – 1 раз в 5 лет, антикоррозийная смазка блоков, лебедок, винтовых стяжек, зажимов, тросов – 1 раз в год, проверка по теодолиту, регулировка вертикальности мачт и башен высотой более 50 м – 1 раз в год, проверка натяжений оттяжек стальных мачт – 1 раз в пять лет, измерение сопротивления защитного заземления опор – 2 раза в год (зимой и летом), осмотр антенны и фидера, измерение сопротивления фидера и его герметизация – 4 раза в год. Согласно обозренным в судебном заседании лицевым счетам РРТПЦ за ... годы Кочубеев М.И. получал заработную плату по должности антенщика-мачтовика, заработную плату за вредный характер работы, регулярную плату за работу в ночное время он не получал. Допрошенные ранее в судебном заседании свидетели ФИО3, ФИО4 показали, что Кочубеев М.И., работая антенщиком-мачтовиком 5 разряда цеха УКВ РРТПЦ ..., совмещал свою работу с работой электромонтера, выходя в смену со старшим инженером. В течение полного рабочего дня работу по должности антенщика-мачтовика Кочубеев М.И. не осуществлял. Ремонтно-восстановительные работы на антенно-мачтовом сооружении выполнялись им по мере необходимости, не чаще одного раза в месяц, в условиях отключения электрического напряжения. Специальная одежда для индивидуальной защиты от УКВ-излучений ему не выдавалась. Эти обстоятельства не оспариваются истцом. Исследованные доказательства свидетельствуют о том, что Кочубеев М.И. в период с ххх года по ххх года, занимая должность антенщика-мачтовика 5 разряда цеха УКВ РРТПЦ, не был постоянно – в течение полного рабочего дня - занят на работах с УКВ-излучениями. Таким образом суд приходит к выводу, что работа Кочубеева М.И. по должности антенщика-мачтовика 5 разряда цеха УКВ РРТПЦ не была связана с тяжелыми условиями труда. При таких обстоятельствах исковые требования к ГУ УПФ в Сарпинском районе РК о включении Кочубееву М.И. периода его работы с ххх года по ххх года в льготный стаж для досрочного назначении пенсии в связи с постоянной занятостью на работах с источниками УКВ, УВЧ, СВЧ-излучений и об обязании ГУ УПФ РФ в Сарпинском районе РК назначить ему льготную пенсию со дня обращения в ГУ УПФ РФ в Сарпинском районе РК, то есть с ххх года являются необоснованными и удовлетворению не подлежат. Факт работы Кочубеева М.И. в период с ххх года по ххх года в должности антенщика-мачтовика 5 разряда цеха УКВ РРТПЦ подтверждается исследованными в судебном заседании доказательствами и ответчиками не оспаривается. Следовательно, исковые требования об установлении факта работы Кочубеева М.И. в период с ххх года по ххх года в должности антенщика-мачтовика 5 разряда цеха УКВ РРТПЦ, о внесении изменения в приказ № *** от ххх года, о внесении изменения в запись № *** от ххх года в трудовой книжке Кочубеева М.И. подлежат удовлетворению. На основании ст. 98 ГПК РФ пропорционально удовлетворенной части иска с ФГУП Российская телевизионная и радиовещательная сеть» в лице филиала «Радиотелевизионный передающий центр Республики Калмыкия» в пользу Кочубеева М.И. подлежат расходы по уплате государственной пошлины в размере ххх рублей. Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд р е ш и л : Исковые требования Кочубеева М.И. удовлетворить частично. Установить факт работы Кочубеева М.И. в период с ххх года по ххх года в должности антенщика-мачтовика 5 разряда цеха УКВ РРТПЦ. Обязать Федеральное государственное унитарное предприятие «Российская телевизионная и радиовещательная сеть» в лице филиала «Радиотелевизионный передающий центр Республики Калмыкия» внести изменения в приказ № *** от ххх года, указав вместо слов «переведен антенщиком-мачтовиком 5 разряда РТС ...» слова «переведен антенщиком-мачтовиком 5 разряда цеха УКВ РРТПЦ». Обязать Федеральное государственное унитарное предприятие «Российская телевизионная и радиовещательная сеть» в лице филиала «Радиотелевизионный передающий центр Республики Калмыкия» внести изменения в запись № *** от ххх года в трудовой книжке Кочубеева М.И., указав вместо слов «переведен антенщиком-мачтовиком 5 разряда РТС ...» слова «переведен антенщиком-мачтовиком 5 разряда цеха УКВ РРТПЦ». Взыскать с Федерального государственного унитарного предприятия «Российская телевизионная и радиовещательная сеть» в лице филиала «Радиотелевизионный передающий центр Республики Калмыкия» в пользу Кочубеева М.И. расходы по уплате государственной пошлины в размере ххх рублей. В удовлетворении остальной части иска отказать. Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Калмыкия в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме через Элистинский городской суд Республики Калмыкия. Председательствующий подпись Е.В. Богзыкова Копия верна. Судья Е.В. Богзыкова