Дело Номер обезличен г. Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации Дата обезличена года Елецкий городской суд ... в составе председательствующего судьи Пашковой Н.И. при секретаре Климовой Т.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело Номер обезличен г. по иску Гореликовой Номер обезличен к Болдыреву Номер обезличен о взыскании денежных средств по договору займа. У С Т А Н О В И Л Гореликова П.И. обратилась в суд с иском к Болдыреву А.А. о взыскании денежных средств по договору займа. Доводы иска обосновала тем, что Дата обезличена года она дала в долг ответчику сумму 5 000 (пять тысяч) долларов США под 10% ежемесячно. В подтверждение полученной суммы денег ответчик написал расписку, в которой обязался вернуть полученные деньги Дата обезличена года. На ее требования о возврате долга ответчик избегает встреч с истицей и отвечает отказом. Просит обязать ответчика вернуть ей долг в сумме 177 600 рублей, а также расходы по оплате государственной пошлины в сумме 4752 рубля. В ходе рассмотрения дела истица Гореликова П.И. поддержала исковые требования, просит взыскать с ответчика сумму долга и проценты по ставке доллара США на дату вынесения решения суда, а также госпошлину в сумме 4752 рубля. Ответчик Болдырев А.А. в судебном заседании иск признал, пояснил, что действительно Дата обезличена года им у Гореликовой П.И. были взяты в долг денежные средства в сумме 5000 долларов США только по расписке для личных нужд. До настоящего времени долг не возвращен. Выслушав пояснения сторон, исследовав письменные доказательства по делу, суд приходит к следующему. Согласно ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей такого же рода и качества. В соответствии со ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. В силу п. 2 ст. 808 ГК РФ в подтверждении договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей. Согласно ст. ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускается за исключением случаев, предусмотренных законом. Согласно ч. 1 ст. 811 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна быть возвращена до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 настоящего Кодекса. В силу ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений. Судом установлено, что по расписке от Дата обезличена года Болдырев А.А. взял в долг у Гореликовой П.И. 5000 $ США под 10% ежемесячно, сроком на два месяца и обязался вернуть Дата обезличена года. Из содержания данной расписки следует, что срок возврата долга был определен в два месяца, то есть - Дата обезличена года. Судом установлено, что до настоящего времени ответчик Болдырев А.А. долг не вернул, что подтверждается исковым заявлением и письменными документами, имеющимися в материалах дела. Доказательств обратного, ответчиком суду не представлено. В силу статьи 810 Гражданского кодекса РФ 1. Заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. В соответствие со статьей 317 Гражданского кодекса РФ 1. Денежные обязательства должны быть выражены в рублях (статья 140). 2. В денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (экю, "специальных правах заимствования" и др.). В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон. С учетом изложенного с ответчика подлежит взысканию долг 5000 долларов США в рублях по курсу доллара Центрального банка РФ на дату вынесения решения. Согласно сообщения опубликованного в Российской газете от Дата обезличена за Номер обезличен (5183) курс доллара США по состоянию на Дата обезличена года составил 30,0575 рублей. Следовательно, сумма основного долга, подлежащая взысканию с ответчика, составит: 5000х30,0575= 150 287 рублей 50 копеек. По условиям договора займа от Дата обезличена года Болдырев А.А. обязался уплачивать проценты в размере 10 % в месяц от суммы займа. Истец просит взыскать проценты по договору займа только за два месяца, то есть за февраль и март 2008 года. Учитывая, что требования о взыскании основного долга подлежат удовлетворению в сумме 150 287 рублей 50 копеек, суд считает необходимым взыскать с ответчика проценты по договору займа в сумме 30 057 рублей 50 копеек (150 287,50 Х10%х2). Следовательно, общая сумма долга, подлежащая взысканию с ответчика, составит 180345 рублей Суд не может принять во внимание, представленный истцом, расчет суммы долга, поскольку он произведен в нарушение требований ст. 317 ГК РФ, так как им для расчета взят курс доллара не на дату платежа, под которым в силу указанной нормы закона следует понимать дату вынесения решения суда, а на Дата обезличена года. В силу п. 1 ст. 96 ГПК РФ. Поскольку, исковые требования Гореликовой П.И. удовлетворены полностью, а при подаче искового заявления ею была уплачена госпошлина в сумме 4752 рубля 00 копеек, то с ответчика в пользу истца подлежат взысканию расходы по оплате государственной пошлины в указанной сумме. На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Взыскать с Болдырева Номер обезличен в пользу Гореликовой Номер обезличен: основной долг по договору займа в сумме 180345 (сто восемьдесят тысяч триста сорок пять) рублей 00 копеек. Взыскать с Болдырева Номер обезличен в пользу Гореликовой Номер обезличен: расходы по оплате государственной пошлины в сумме 4752 рубля. Решение может быть обжаловано сторонами в ... суд через Елецкий городской суд в течение 10 дней со дня его составления в мотивированной форме. Председательствующий: Пашкова Н.И.