Именем Российской Федерации 23 августа 2012 года город Электросталь Электростальский городской суд Московской области в составе: председательствующего судьи Шебашовой Е.С., при секретаре Резяповой Э.Ф., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Яковлевой Елены Александровны к ГУ-УПФ РФ №19 по г.Москве и Московской области о включении периодов работы в специальный стаж и назначении пенсии, у с т а н о в и л : 07.06.2012 Яковлева Е.А., <дата> года рождения, обратилась в суд с иском к ГУ-УПФ № 19 по г. Москве и Московской области о включении периодов работы в специальный стаж и назначении пенсии. В обоснование своих требований указала, что 29.09.2011 она обратилась в ГУ УПФ РФ №19 по г.Москве и Московской области с заявлением о назначении досрочной пенсии по старости в связи с лечебной деятельностью. В соответствии с протоколом от 02.12.2011 №49 ответчик отказал в назначении пенсии в связи с отсутствием требуемого стажа. По представленным документам её специальный стаж определен в размере 19 лет 06 месяцев 29 дней. Считает отказ в назначении пенсии незаконным. Период работы с 01.08.1981 по 31.07.1988 и с 14.08.1988 по 09.10.1988 в должности медицинской сестры травмпункта и травматологического кабинета поликлиники №1 "Х" больницы скорой медицинской помощи не зачтены в специальный стаж из-за наименования должности – м/с. Период с 01.01.1993 по 20.09.1994 не зачтен в специальный стаж, так как она работала в должности главной медсестры "Х" городской станции переливания крови Муниципального предприятия «Х городская станция переливания крови», а «муниципальные предприятия» в списке не поименованы. Периоды работы с 16.02.2006 по 31.03.2006 в должности медицинской сестры Медицинского центра эндо-экологической реабилитации человека «О» и с 10.01.2007 по 04.05.2001 в должности медицинской сестры хирургии клинического отделения ОАО «А» не зачтены в специальный стаж, так как учреждения в списке не поименованы. Не зачтены в специальный стаж периоды обучения на курсах повышения квалификации с 30.06.1992 по 03.07.1992, с 03.02.1997 по 03.03.1997, с 01.04.2005 по 30.04.2005. Просит включить в специальный стаж для назначения досрочной трудовой пенсии в связи с осуществлением лечебной деятельностью незасчитанные Комиссией ГУ УПФР №19 периоды трудовой деятельности, назначить выплату пенсии с 29.09.2011. 14.08.2012 в уточненном исковом заявлении истец просила включить в специальный стаж для назначения досрочной трудовой пенсии по старости по пп. 20 п. 1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001г. в связи с осуществлением лечебной и иной деятельности по охране здоровья населения в государственных и муниципальных учреждениях здравоохранения в льготном исчислении следующие периоды: с 01.08.1981 года по 31.07.1988 года, кроме периодов с 14.09.1987 года по 26.09.1987 года, 09.11.1987 год, 01.08.1988 года по 13.08.1988 года; с 14.08.1988 года по 09.10.1988 года; с 18.10.1988 года по 03.09.1989 года – работа в должности медицинской сестры травмпункта и травматологического кабинета поликлиники №1 "Х" больницы скорой медицинской помощи; с 01.01.1993 года по 20.09.1994 года, кроме 07.02.1994 по 16.02.1994 года – работа в должности главной медицинской сестры "Х" городской станции переливания крови, Муниципального предприятия «Х городская станция переливания крови»; с 16.02.2006 года по 31.03.2006 года – работа в должности медицинской сестры Медицинского центра эндо-экологической реабилитации человека «О»; с 10.01.2007 года по 04.05.2007 года – работа в должности медицинской сестры хирургии клинического отделения ОАО «А»; Донорские дни: с 29.08.1992 года по 31.08. 1992 года; с 18.03.1993 года по 25.03.1993 года; с 14.09.1994 года по 15.09.1994 года; Период обучения на курсах повышения квалификации с 12.01.2011 года по 01.04.2011 года; и назначить выплату пенсии с 19.10.2011 года – момента наступления 30-летнего стажа с учетом особых условий работы. В судебном заседании истец Яковлева Е.А. уточнила исковые требования, просила обязать ГУ-УПФ РФ № 19 по г. Москве и Московской области включить в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной пенсии по старости в связи с лечебной деятельностью, периоды работы: с 01.08.1981 г. по 09.10.1988 г. (за исключением периодов с 14.09.1987 г. по 26.09.1987 г., 09.11.1987 г., с 01.08.1988 г. по 13.08.1988 г.), с 18.10.1988 г. по 03.09.1989 г. в должности медицинской сестры травмпункта и травматологического кабинета поликлиники №1 "Х" больницы скорой медицинской помощи; с 01.01.1993 г. по 20.09.1994 г. (кроме периодов с 07.02.1994 г. по 16.02.1994 г., с 18.03.1993 г. по 25.03.1993г., с 14.09.1994 г. по 15.09.1994 г.) в должности главной медицинской сестры "Х" городской станции переливания крови Муниципального предприятия «Х городская станция переливания крови»; с 16.02.2006 г. по 31.03.2006 г. в должности медицинской сестры Медицинского центра эндо-экологической реабилитации человека «О»; с 10.01.2007 г. по 04.05.2007 г. в должности медицинской сестры хирургии клинического отделения ОАО «А»; период обучения на курсах повышения квалификации с 12.01.2011 г. по 01.04.2011 г.; с 29.09.2011 г. по 14.10.2011 г. в должности медицинской сестры палатной женского отделения №4 Стационара №3 структурного подразделения МУЗ «Р»; с 18.10.2011 г. по 05.11.2011 г. в должности медицинской сестры палатной психиатрического отделения Городской клинической больницы №, и назначить пенсию с 05 ноября 2011 года. Пояснила, что она имеет квалификацию медицинской сестры, всегда работала по специальности, на полную ставку, выполняла большой объем работы. Её деятельность была связана с оказанием медицинской помощи, независимо от ведомственной подчиненности учреждений. На курсы повышения квалификации её направлял работодатель. Полагает, что вышеуказанные периоды должны быть зачтены в специальный стаж, просит назначить пенсию с 05.11.2011 – момента наступления 30-летнего стажа с учетом особых условий работы. В судебном заседании представитель ответчика ГУ-УПФ № 19 по г. Москве и Московской области Степакова О.В., действующая на основании доверенности от 10.01.2012 г. №319-01-12/7, просила в иске Яковлевой Е.А. отказать в связи с отсутствием специального стажа; поддержала доводы представленного суду отзыва на иск, в котором изложена позиция, аналогичная протоколу №49 от 02.12.2011 Комиссии ГУ УПФ РФ №19 по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан. Выслушав истца, представителя ответчика, исследовав материалы дела, обозрев отказное пенсионное дело истицы, суд находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям. Подпунктом 20 п. 1 ст. 27 Федерального закона РФ «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ установлено, что трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст.7 ФЗ, лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения не менее 25 лет в сельской местности и поселках городского типа и не менее 30 лет в городах, сельской местности и поселках городского типа либо только в городах, независимо от их возраста. Устанавливая в Федеральном законе «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» правовые основания и условия назначения пенсий и предусматривая для отдельных категорий граждан, занятых определенной профессиональной деятельностью, возможность досрочного назначения трудовой пенсии по старости, законодатель связывает право на назначение пенсии ранее достижения общеустановленного пенсионного возраста не с любой работой в определенной сфере профессиональной деятельности, а лишь с такой, выполнение которой сопряжено с неблагоприятным воздействием различного рода факторов, повышенными психофизиологическими нагрузками, обусловленными спецификой и характером труда, в частности с лечебной и иной деятельностью по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения; при этом учитываются как характер работы, так и особенности функционирования лечебно-профилактических учреждений. Из представленной в подтверждение трудового стажа трудовой книжки Яковлевой (Казаковой) Е.А., <дата> года рождения года, имеющей среднее медицинское образование, специальность м/сестра (медицинская сестра), усматривается, что в спорные периоды с 01.08.1981 она была принята на должность медсестры травмпункта поликлиники №1 "Х" больницы скорой медицинской помощи, с 01.12.1987 переведена медсестрой травматологического кабинета указанной поликлиники, 03.09.1989 уволена по собственному желанию; 01.01.1993 назначена главной медицинской сестрой "Х" городской станции переливания крови Муниципального предприятия «Х городская станция переливания крови», 20.09.1994 уволена по собственному желанию; с 16.02.2006 по 31.03.2006 работала в должности медицинской сестры Медицинского центра эндо-экологической реабилитации человека «О»; с 10.01.2007 по 04.05.2007 работала в должности медицинской сестры хирургии клинического отделения ОАО «А»; с 01.09.2011 принята на должность медицинской сестры палатной женского отделения №4 Стационара №3 структурного подразделения МУЗ «Р», 14.10.2011 уволена по п.3 ст.77 ТК РФ; с 18.10.2011 по настоящее время работает в должности медицинской сестры палатной психиатрического отделения Городской клинической больницы №. Из протокола № 49 заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан ГУ-УПФ РФ № 19 по г. Москве и Московской области от 02.12.2011 г. видно, что специальный стаж истицы, исчисленный в рамках Постановления Правительства РФ от 29.10.2002 №781, на дату обращения составляет 19 лет 06 месяцев 29 дней. Вышеуказанные спорные периоды трудовой деятельности, а также период обучения на курсах повышения квалификации с 12.01.2011 г. по 01.04.2011 не зачтены в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости в связи с лечебной деятельностью. Суд не может согласиться с позицией ГУ-УПФ РФ № 19 по г. Москве и Московской области. Согласно представленным документам, истица Яковлева Е.А. имеет среднее медицинское образование, специальность медицинская сестра, в трудовой книжке, выданной 01.08.1981 г., специальность указана как м/сестра, во вкладыше, выданном 15.01.2007, - медицинская сестра. Из трудовой книжки Яковлевой Е.А. следует, что 01.08.1981 она была принята на должность медсестры травмпункта поликлиники №1 "Х" больницы скорой медицинской помощи, с 01.12.1987 переведена медсестрой травматологического кабинета указанной поликлиники, 03.09.1989 уволена по собственному желанию. Таким образом, в трудовой книжке истицы указана должность, соответствующая Спискам, утвержденным Постановлением Правительства РФ от 22.09.1999 №1066 и от 29.10.2002 №781. Доводы истца о том, что наименование должности м/с – допустимое в то время сокращение полного наименования должности – медицинская сестра – суд считает убедительным, поскольку квалификация Яковлевой Е.А., её фактически выполняемая работа соответствовала должности медицинской сестры. Из представленных документов следует, что в наименовании должности медицинской сестры допускались сокращения: м/с, м/сестра, медсестра. Иной должности, соответствующим данным сокращениям, кроме как медицинская сестра, в лечебных учреждениях не имелось. Таким образом, период работы Яковлевой Е.А. с 01.08.1981 г. по 09.10.1988 г. (за исключением периодов отвлечения с 14.09.1987 г. по 26.09.1987 г., 09.11.1987 г., с 01.08.1988 г. по 13.08.1988 г.), с 18.10.1988 г. по 03.09.1989 г. в должности медицинской сестры травмпункта и травматологического кабинета поликлиники №1 "Х" больницы скорой медицинской помощи подлежит включению в специальный стаж Яковлевой Е.А., дающий право на назначение досрочной пенсии по старости в связи с лечебной деятельностью. Периоды работы Яковлевой Е.А. с 01.01.1993 г. по 20.09.1994 г. в должности главной медицинской сестры "Х" городской станции переливания крови Муниципального предприятия «Х городская станция переливания крови»; с 16.02.2006 г. по 31.03.2006 г. в должности медицинской сестры Медицинского центра эндо-экологической реабилитации человека «О»; с 10.01.2007 г. по 04.05.2007 г. в должности медицинской сестры хирургии клинического отделения ОАО «А» не были зачтены в специальный стаж, поскольку Списками, утвержденными Постановлением Правительства РФ от 22.09.1999 №1066 и от 29.10.2002 №781, вышеуказанные учреждения не поименованы. Вместе с тем, Согласно Списка профессий и должностей работников здравоохранения и санитарно - эпидемиологических учреждений, лечебная и иная работа которых по охране здоровья населения дает право на пенсию за выслугу лет, утвержденным Постановлением Совета Министров РСФСР от 6 сентября 1991 г. № 464, врачи и средний медицинский персонал независимо от наименования должности лечебно - профилактических учреждений всех форм собственности имеют право на пенсию за выслугу лет. Форма собственности, как таковая, не может служить достаточным основанием для дифференциации условий назначения трудовых пенсий по старости лицам, работающим в учреждениях здравоохранения в одних и тех же по своим функциональным обязанностям должностях и по одним и тем же профессиям. Термин «учреждение здравоохранения» применим ко всем субъектам здравоохранения, в том числе к коммерческим организациям здравоохранения, что следует из положений ст.14 «Основ законодательства Российской Федерации об охране здоровья граждан», согласно которой к частной системе здравоохранения относятся лечебно-профилактические и аптечные учреждения, имущество которых находится в частной собственности. В частную систему здравоохранения входят медицинские и другие организации, создаваемые и финансируемые юридическими и физическими лицами. Кроме того, финансирование досрочных трудовых пенсий по старости, назначаемых в соответствии с пп.20 ч.1 ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», производится на общих основаниях, при этом действующее законодательство не предусматривает каких-либо различий в тарифах страховых взносов для работодателей - учреждений здравоохранения в зависимости от того, являются ли они государственными, муниципальными или частными (п.3 ст.9 и п.2 ст.10 ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в РФ»). Согласно п.3.4 Постановления Конституционного Суда от 03 июня 2004 года № 11-П, о том, что в действующей системе правового регулирования пенсионного обеспечения, исходящего из того, что досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую, лечебную либо творческую деятельность на сцене, так же как и предоставление им ранее пенсии за выслугу лет, направлено, главным образом, на защиту от риска утраты профессиональной трудоспособности до достижения общего пенсионного возраста, различия в условиях приобретения права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, которые устанавливаются исключительно по такому критерию, как форма собственности (т.е. зависят от того, являются учреждения, в которых осуществлялась эта деятельность, государственными, муниципальными или нет), нельзя считать обоснованными с точки зрения вытекающего из Конституции Российской Федерации требования равноправия применительно к правам, гарантированным ее статьей 39. Согласно п.10 Постановления Пленума ВС РФ от 20 декабря 2005 г. № 25 «О некоторых вопросах, возникших у судов при рассмотрении дел, связанных с реализацией гражданами права на трудовые пенсии», при разрешении споров, возникших между пенсионными органами и гражданами по вопросу включения в специальный стаж (стаж педагогической, лечебной и иной деятельности по охране здоровья населения, а также творческой деятельности) периодов работы в учреждениях, не являвшихся государственными либо муниципальными, следует иметь в виду, что ранее действовавший Закон Российской Федерации от 29 ноября 1990 года № 340-I «О государственных пенсиях в Российской Федерации» не содержал требования о том, чтобы педагогическая, лечебная, творческая деятельность осуществлялась лишь в государственных или муниципальных учреждениях, назначение такой пенсии гарантировалось на равных основаниях работникам, занятым в учреждениях здравоохранения, общеобразовательных школах и других учреждениях для детей, на сцене в театрах и театрально-зрелищных организациях и коллективах, независимо от их ведомственной подчиненности и формы собственности. Х городская станция переливания крови Муниципального предприятия «Х городская станция переливания крови», Медицинский центр эндо-экологической реабилитации человека «О», клиническое отделение ОАО «А» фактически являлись лечебными учреждениями, так как осуществляли деятельность по охране здоровья населения, что подтверждается документами, представленными ГКУЗ «В», лицензиями сроком с 07.10.2022 по 07.10.2007 ООО «Медицинский центр эндоэкологической реабилитации человека «О» и сроком с 16.11.2003 по 16.11.2008 ОАО «А» на право осуществления медицинской деятельности с приложением на разрешение работ и услуг, входящих в медицинскую деятельность, осуществляемую на основании лицензии. Истица состояла в трудовых отношениях с вышеуказанными организациями, занимала должность медицинской сестры, которая предусмотрена Списком, исполнение истицей трудовых обязанностей предполагает соблюдение ею специальных условий, режима работы и выполнение определенной нагрузки, что подтверждено в судебном заседании. В представленных суду документах не содержится сведений и том, что Яковлева Е.А. была принята на неполную ставку либо работала не полный рабочий день. Учитывая изложенное, в специальный стаж Яковлевой Е.А., дающий право на назначение досрочной пенсии по старости, в соответствии с пп. 20 п. 1 ст. 27 Федерального закона РФ «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ, подлежат включению периоды лечебной деятельности, независимо от того, в чьем ведении находились учреждения, где работала истица: с 01.01.1993 г. по 20.09.1994 г. (кроме периодов отвлечения с 07.02.1994 г. по 16.02.1994 г., с 18.03.1993 г. по 25.03.1993г., с 14.09.1994 г. по 15.09.1994 г.) в должности главной медицинской сестры "Х" городской станции переливания крови Муниципального предприятия «Х городская станция переливания крови»; с 16.02.2006 г. по 31.03.2006 г. в должности медицинской сестры Медицинского центра эндо-экологической реабилитации человека «О»; с 10.01.2007 г. по 04.05.2007 г. в должности медицинской сестры хирургии клинического отделения ОАО «А». В период работы Яковлевой Е.А. в должности медицинской сестры палатной ГУЗ «Психиатрическая больница №» с 12.01.2011 года по 01.04.2011 года она направлялась на курсы повышения квалификации с целью усовершенствования профессиональной деятельности. Указанное обстоятельство подтверждается копией приказа Главного врача Психиатрической больницы № за №177-к от 12.11.2010, списком медицинских работников ПБ №, направленных на учебу с 12.01.2011 по 01.04.2011 с частичным отрывом от работы, свидетельством о повышении квалификации в период с 12.01.2011 по 01.04.2011 (регистрационный номер 5440), сертификатом № от 01.04.2011 (регистрационный №). Прохождение курсов повышения квалификации на основании приказа руководителя является обязательной частью трудовой деятельности истца. Согласно пунктам 4 и 5 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации № 516 от 11 июля 2002 года, в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются в календарном порядке периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено настоящими Правилами или иными нормативными правовыми актами, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации. В силу ст.ст. 123, 240-1, 243 КЗоТ РФ, ст. 187 ТК РФ, при направлении работников для повышения квалификации (с отрывом от производства), за ним сохраняется место работы (должность), производятся предусмотренные законом выплаты, время обучения на курсах повышения квалификации засчитывается в трудовой стаж. При таких обстоятельствах период нахождения истца на курсах повышения квалификации с 12.01.2011 по 01.04.2011, имевший место в период её работы в должности медицинской сестры палатной ГУЗ «Психиатрическая больница №» подлежат включению в специальный стаж Яковлевой Е.А. Также Яковлева Е.А. просит включить в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной пенсии по старости, в соответствии с пп. 20 п. 1 ст. 27 Федерального закона РФ «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ, периоды работы с 29.09.2011 г. по 14.10.2011 г. в должности медицинской сестры палатной женского отделения №4 Стационара №3 структурного подразделения МУЗ «Р»; с 18.10.2011 г. по 05.11.2011 г. в должности медицинской сестры палатной психиатрического отделения Городской клинической больницы №, где истица работает по настоящее время. Указанные периоды могут быть включены судом в специальный стаж, поскольку подтверждены записями в трудовой книжке, справками №2379 исх. от 10.10.2011 МУЗ «Р» и №713 от 22.08.2012 ГБУ Здравоохранения г.Москвы Городская клиническая больница № о том, что Яковлева Е.А. работала на полную ставку, отвлечений не имела. Наименования учреждений и должности соответствует «Спискам должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения», утв. Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 № 781. В соответствии с ч. 1 ст. 19 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию. В пункте 23 Постановления от 20.12.2005г. №25 «О некоторых вопросах, возникших у судов при рассмотрении дел, связанных с реализацией гражданами права на трудовые пенсии» Пленум Верховного Суда РФ разъяснил необходимость указания в решении суда какие требования подлежат удовлетворению и какая обязанность возлагается на ответчика в целях восстановления нарушенного права истца (например, о возложении обязанности на ответчика включить определенный период работы истца в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение истцу пенсии по старости), а также указано, с какого времени ответчик обязан назначить истцу пенсию. Из протокола заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от 02.12.2011 № 49 и материалов отказного пенсионного дела истицы усматривается, что за назначением досрочной пенсии по старости в связи с лечебной деятельностью Яковлева Е.А. обратилась 29.09.2011. С учетом исчисленного ответчиком специального стажа истицы и подлежащих включению в специальный стаж периодов работы на основании решения суда, необходимый 30-летний стаж истицей выработан по состоянию на 05 ноября 2011 года. Следовательно, трудовая пенсия по старости в связи с лечебной деятельностью должна быть назначена Яковлевой Е.А. с 05.11.2011. Руководствуясь ст.ст. 12, 56, 194-199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Иск Яковлевой Елены Александровны удовлетворить. Обязать ГУ-УПФ РФ № 19 по г. Москве и Московской области включить в специальный стаж Яковлевой Елены Александровны, дающий право на назначение досрочной пенсии по старости в связи с лечебной деятельностью, периоды работы: - с 01.08.1981 г. по 09.10.1988 г. (за исключением периодов с 14.09.1987 г. по 26.09.1987 г., 09.11.1987 г., с 01.08.1988 г. по 13.08.1988 г.), с 18.10.1988 г. по 03.09.1989 г. в должности медицинской сестры травмпункта и травматологического кабинета поликлиники №1 "Х" больницы скорой медицинской помощи; - с 01.01.1993 г. по 20.09.1994 г. (кроме периодов с 07.02.1994 г. по 16.02.1994 г., с 18.03.1993 г. по 25.03.1993г., с 14.09.1994 г. по 15.09.1994 г.) в должности главной медицинской сестры Волжской городской станции переливания крови Муниципального предприятия «Х городская станция переливания крови»; - с 16.02.2006 г. по 31.03.2006 г. в должности медицинской сестры Медицинского центра эндо-экологической реабилитации человека «О»; - с 10.01.2007 г. по 04.05.2007 г. в должности медицинской сестры хирургии клинического отделения ОАО «А»; - период обучения на курсах повышения квалификации с 12.01.2011 г. по 01.04.2011 г.; - с 29.09.2011 г. по 14.10.2011 г. в должности медицинской сестры палатной женского отделения №4 Стационара №3 структурного подразделения МУЗ «Р»; - с 18.10.2011 г. по 05.11.2011 г. в должности медицинской сестры палатной психиатрического отделения Городской клинической больницы № и назначить пенсию с 05 ноября 2011 года. Решение суда может быть обжаловано в Московский областной суд через Электростальский городской суд Московской области в течение одного месяца со дня принятия судом решения в окончательной форме. Судья: Е.С.Шебашова В окончательной форме решение судом принято 28 августа 2012 года. Судья: Е.С.Шебашова