№ 2-497/10 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 1 декабря 2010 г. г. Тырныауз Эльбрусский районный суд Кабардино-Балкарской Республики в составе: Председательствующего - Гергокова Т.Т., при секретаре – Джазаевой М.Т., с участием: заявителя – ... И.М., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению И.М. о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния, У С Т А Н О В И Л: ... И.М. обратился в суд с заявлением о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния, ссылаясь на то, что он родился в период депортации балкарского народа в ..., поскольку его родители были депортированы. В актовой записи о регистрации его рождения и в свидетельстве о его рождении он указан как И.М., а его родители: отец - М.К., мать - Т.А.. В октябре (Дата) после его рождения его родители обратились за регистрацией его рождения в Дон – Арыкский Сельский совет ..., ..., где зарегистрировали факт его рождения и выписали свидетельство о его рождении, однако при регистрации его рождения допустили искажение его фамилии и фамилии его родителей. В свидетельстве о его рождении его фамилия, а также фамилия его родителей указаны как «...», что не соответствует действительности. Впоследствии и при получении паспорта неверно указана фамилия «...». В 1980 году он вступил в брак с ... А.С. и при регистрации акта о заключении брака его фамилия указана «...», что соответствует действительности. Все его дети также зарегистрированы под фамилией «...». В судебном заседании ... И.М. поддержал свое заявление по изложенным в нем основаниям и пояснил, что внесение исправлений в запись акта гражданского состояния о его рождении необходимо ему для приведения свидетельства о браке в соответствие с другими документами, устанавливающими его личность. Его обращение через органы ЗАГС при ... КБР в органы ЗАГС ... о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния о его рождении не дало положительных результатов, поскольку на запрос о выдаче справки о его рождении ответа не поступило и ему было рекомендовано обратиться в суд для внесения исправлений в запись акта гражданского состояния о его рождении. Представитель Отдела ЗАГС при ... КБР, будучи надлежащим образом извещен о времени и месте рассмотрения дела, в суд не явился. Свидетели ... М.И. и ... З.И. показали, что после заключения брака сменили фамилии на «...» и «...». Их отцом является заявитель, а матерью -А.С.. В свидетельствах о их рождении отцом указан - И.Х., а матерью - А.С.. Правильная фамилия заявителя – «...». Выслушав пояснения заявителя, свидетелей, исследовав письменные доказательства по делу, суд находит заявление ... И.М. подлежащим удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии со ст. 307 ГПК РФ, суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи. Из копии свидетельства о заключении брака 1-ВЕ (Номер) от (Дата) года, видно, что (Дата) года заключен брак между И.М., (Дата) года рождения, и А.С., (Дата) года рождения и после заключения брака, последней присвоена фамилия «...». Из копии свидетельства о рождении 1-ХЯ (Номер) от (Дата) года, видно, что И.М. родился (Дата) года и местом его рождения указан ..., а его родителями указаны: отец - М.Х., а матерью – Т.А.. Копией свидетельств о рождении М.И. и З.И., подтверждается, что их родителями являются: отец - И.М., а матерью – А.С.. Из извещения МУ «Отдел ЗАГС администрации ... КБР» на имя И.М. от (Дата) года видно, что актовая запись о его рождении в Эльбрусском отделе ЗАГС отсутствует. На неоднократные запросы в Республику ... ответа не было. Из показаний свидетелей ... М.И. и ... З.И. следует, что после заключения брака сменили фамилии на «...» и «...». Их отцом является заявитель, а матерью А.С.. В свидетельствах о их рождении отцом указан - И.М., а матерью - А.С.. Правильная фамилия заявителя – «...». Требования заявителя о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния, что при составлении актовой записи о его рождении, в свидетельстве о рождении заявителя его фамилия, а также в свидетельстве о его рождении фамилии его родителей указаны неверно вместо правильного «...» неверно – «...», суд считает обоснованными, поскольку подтверждается указанными выше доказательствами, а также показаниями в суде указанных выше свидетелей, и ставить под сомнение достоверность этих показаний у суда нет оснований. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 193-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Заявление И.М. удовлетворить. Внести исправления в запись акта гражданского состояния о рождении И.М., (Дата) года рождения, указав вместо неправильного «...» - «...», а также в графе «отец» вместо неправильного «...» - «...», а в графе «мать» вместо неправильного «...» - «...». Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Верховный суд КБР в течение 10 дней. Председательствующий: подпись. Т.Т. Гергоков Копия верна: судья Эльбрусского районного суда Т.Т. Гергоков