Дело № 2-1304/2010
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
09 июля 2010 года Елабужский городской суд Республики Татарстан в составе:
председательствующего судьи Трофимова В.Н.
при секретаре Аглямовой А.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кармаковой Е.И. к государственному учреждению «Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Елабужском районе и г.Елабуга Республики Татарстан» о включении периодов работы в общий трудовой стаж,
УСТАНОВИЛ:
Кармакова Е.И. обратилась в суд с иском к государственному учреждению «Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Елабужском районе и г.Елабуга Республики Татарстан» (далее - УПФР) о включении периодов работы в общий трудовой стаж. В обоснование иска указала, что в 1996 году Кармаковой Е.И. в Республике Узбекистан была назначена трудовая пенсия по старости, которая выплачивалась истице в период её последующего проживания в Украине и в Российской Федерации, однако в июне 2010 года Кармакова Е.И. получила от УПФР уведомление о том, что периоды её работы в Гиждуванской Межрайонной контрольно-семенной инспекции с 20 декабря 1958 года по 14 января 1981 года и с 16 декабря 1988 года по 10 января 1996 года исключены из её общего трудового стажа по мотиву имеющихся в пенсионном деле истицы расхождений в документах; полагая действия УПФР необоснованными, Кармакова Е.И. просила в судебном порядке обязать УПФР засчитать в общий трудовой стаж периоды работы истицы с 20 декабря 1958 года по 14 января 1981 года и с 16 декабря 1988 года по 10 января 1996 года и произвести истице с 01 января 2010 года расчёт пенсии с учётом сведений, содержащихся в справке о заработной плате Кармаковой Е.И. от 10 февраля 2010 года № 11.
В судебном заседании истица Кармакова Е.И. иск поддержала по указанным в нём основаниям, на взыскании с ответчика уплаченной при подаче данного иска в суд госпошлины не настаивала; представитель ответчика УПФР Галиуллина Л.В. иск не признала.
Изучив материалы дела, заслушав объяснения участвующих в деле лиц, суд приходит к следующему.
Согласно ст.7 п.1 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17 декабря 2001 года № 173 - ФЗ право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.
Согласно ст.30 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17 декабря 2001 года № 173 - ФЗ при установлении трудовой пенсии осуществляется оценка пенсионных прав застрахованных лиц по состоянию на 1 января 2002 года путём их конвертации (преобразования) в расчётный пенсионный капитал.
Как следует из материалов дела, в трудовой книжке Кармаковой Е.И. имеются записи о её приёме на работу в Гиждуванскую Межрайонную контрольно-семенную лабораторию Бухарской области Узбекской ССР с 20 декабря 1958 года и об увольнении с работы 10 января 1996 года в связи с выходом на пенсию, однако приказ об увольнении истицы заверен печатью Бухарской областной государственной инспекции, что послужило основанием для исключения ответчиком из общего трудового стажа истицы периодов её работы с 20 декабря 1958 года по 14 января 1981 года и с 16 декабря 1988 года по 10 января 1996 года. Вместе с тем, как следует из пояснений Кармаковой Е.И. в судебном заседании, Гиждуванская Межрайонная контрольно-семенная лаборатория (инспекция) находилась в подчинении Бухарской областной государственной инспекции, указанный довод истицы представителем УПФР не опровергнут, кроме того, сам факт назначения истице пенсионным органом Республики Узбекистан с января 1996 года трудовой пенсии по старости и дальнейшей выплаты пенсионными органами Республики Узбекистан, Украины и Российской Федерации данной пенсии истице бесспорно подтверждает обоснованность включения спорных периодов времени в общий трудовой стаж Кармаковой Е.И.
При изложенных обстоятельствах суд считает иск Кармаковой Е.И. обоснованным и подлежащим удовлетворению.
Руководствуясь ст.ст.194 - 198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Иск Кармаковой Е.И. удовлетворить.
Обязать государственное учреждение «Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Елабужском районе и г.Елабуга Республики Татарстан» засчитать периоды работы Кармаковой Е.И. с 20 декабря 1958 года по 14 января 1981 года и с 16 декабря 1988 года по 10 января 1996 года в общий трудовой стаж для увеличения размера трудовой пенсии по старости и произвести с 01 января 2010 года расчёт пенсии с учётом сведений, содержащихся в справке о заработной плате Кармаковой Е.И. от 10 февраля 2010 года № 11.
Решение может быть обжаловано в течение 10 дней в Верховный Суд Республики Татарстан через Елабужский городской суд Республики Татарстан.
Судья: