Дело № 2 - 77/2011
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
26 января 2011 года Елабужский городской суд Республики Татарстан в составе:
председательствующего судьи Трофимова В.Н.
при секретаре Антоновой Т.М.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Асланяна А.А. к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Елабужском районе и г.Елабуга Республики Татарстан о включении периодов работы в общий трудовой стаж,
УСТАНОВИЛ:
Асланян А.А. обратился в суд с иском к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Елабужском районе и г.Елабуга Республики Татарстан (далее - УПФР) о включении периодов работы в общий трудовой стаж. В обоснование иска указал, что при назначении Асланяну А.А. трудовой пенсии по инвалидности УПФР не включило в общий трудовой стаж истца периоды его работы с 20 декабря 1979 года по 13 ноября 1981 года на Спитакской швейной фабрике, с 15 октября 1981 года по 15 апреля 1982 года и с 14 января 1984 года по 22 мая 1985 года в производственном объединении «Армстекло», с 27 мая 1985 года по 02 декабря 1985 года в тресте «Абовянстрой», а также по договорам гражданско-правового характера с совхозом (с 20 ноября 1995 года - производственным сельскохозяйственным кооперативом) «Память Кирова» (далее - ПСК «Память Кирова») с 01 июля 1995 года по 30 ноября 2000 года; полагая данный отказ ответчика необоснованным, Асланян А.А. просил в судебном порядке обязать УПФР зачесть в страховой стаж вышеуказанные периоды работы истца.
В судебном заседании истец Асланян А.А. иск поддержал; представитель УПФР Минсафина М.М. иск не признала по мотивам, что трудовая книжка Асланяна А.А. с записями о его работе с 20 декабря 1979 года по 13 ноября 1981 года, с 15 октября 1981 года по 15 апреля 1982 года, с 14 января 1984 года по 22 мая 1985 года и с 27 мая 1985 года по 02 декабря 1985 года оформлена не в соответствии с Инструкцией по заполнению трудовых книжек, а период работы Асланяна А.А. по договорам гражданско-правового характера с совхозом (ПСК) «Память Кирова» с 01 июля 1995 года по 30 ноября 2000 года документально не подтверждён.
Изучив материалы дела, заслушав объяснения участвующих в деле лиц, а также показания свидетелей, суд установил следующее.
Согласно ст.13 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17 декабря 2001 года № 173 - ФЗ при подсчёте страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями (п.1). При подсчёте страхового стажа периоды работы на территории Российской Федерации могут устанавливаться на основании показаний двух или более свидетелей, если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами) и восстановить их невозможно. В отдельных случаях допускается установление стажа работы на основании показаний двух или более свидетелей при утрате документов и по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин) не по вине работника (п.3).
Согласно п.4.1. Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждения и организациях (утв. Постановлением Госкомтруда СССР от 20 июня 1974 года № 162, далее - Инструкция) при увольнении рабочего или служащего все записи о работе, награждениях и поощрениях, внесённые в трудовую книжку за время работы на данном предприятии, заверяются подписью руководителя предприятия или специально уполномоченного им лица и печатью предприятия или печатью отдела кадров.
Как следует из материалов дела, в трудовой книжке Асланяна А.А. имеются записи о его работе с 20 декабря 1979 года по 13 ноября 1981 года на Спитакской швейной фабрике, с 15 октября 1981 года по 15 апреля 1982 года и с 14 января 1984 года по 22 мая 1985 года в производственном объединении «Армстекло», с 27 мая 1985 года по 02 декабря 1985 года в тресте «Абовянстрой», однако данные записи в нарушение п.4.1 Инструкции, которая действовала на тот период, не заверены печатью вышеуказанных предприятий, в связи с чем УПФР обоснованно не включило данные периоды в страховой стаж истца, а потому иск в указанной части удовлетворению не подлежит.
Согласно справке архивного отдела Исполнительного комитета Елабужского муниципального района РТ от 12 октября 2010 года Номер обезличена документы по личному составу ПСК (до 20 ноября 1995 года - совхоз) «Память Кирова» за 1995-1999 годы на работников, принятых по договору, на хранение в архив не поступали; информацией о сотрудниках ПСК «Память Кирова» не обладает и ЗАО «Агрофирма Яковлево» согласно письму от 22 октября 2010 года.
Вместе с тем допрошенные в судебных заседаниях в качестве свидетелей Кляшев В.И., Сергеев Н.Ф., Тойменцев В.А. и Бурдина Г.А. показали суду следующее:
- свидетель Кляшев В.И. - Асланяна А.А. он знает с 1995 года, когда истец приехал на работу в совхоз «Память Кирова», где Асланян А.А. со своей строительной бригадой работал до 2001 года, выполняя все строительные работы в совхозе;
- свидетель Сергеев Н.Ф. - он работал в совхозе «Память Кирова» с 1988 года по 2001 год сначала экономистом, затем главным бухгалтером, Асланян А.А. приехал на работу в совхоз «Память Кирова» в июле 1995 года со своей строительной бригадой, после чего все строительные работы в совхозе выполнялись именно бригадой Асланяна А.А., которая работала каждый рабочий день, взаимоотношения между совхозом и Асланяном А.А. оформлялись договорами;
- свидетель Тойменцев В.А. - он работал в совхозе «Память Кирова» с 1979 года по 2003 год, Асланяна А.А. Тойменцев В.А. знает с июля 1995 года, когда истец приехал на работу в совхоз «Память Кирова», где Асланян А.А. со своей строительной бригадой работал до 2001 года, выполняя все строительные работы в совхозе;
- свидетель Бурдина Г.А. - она работала в совхозе «Память Кирова» инспектором отдела кадров до декабря 1996 года, с приехавшим на работу в совхоз «Память Кирова» Асланяном А.А. и членами его бригады оформлялись временные трудовые договоры, но соответствующие записи в трудовые книжки не вносились.
В материалах дела имеется копия заочного решения мирового судьи судебного участка № 2 г.Елабуга и Елабужского района РТ от 30 декабря 2003 года по делу № 2-5/04, которым установлено, что согласно акту от Дата обезличена, составленному комиссией в составе главного инженера Тойменцева В.А., зав.мастерской Солдатова В.А., экономиста Шарабориной Л.Н. и бригадира Асланяна А.А., бригадой рабочих Асланяна А.А. была выполнена работа по капитальному ремонту мастерской.
Принимая во внимание, с одной стороны, отсутствие в архиве документальных сведений о работе Асланяна А.А. в ПСК (до 20 ноября 1995 года - совхоз) «Память Кирова», с другой стороны, показания свидетелей Кляшева В.И., Сергеева Н.Ф., Тойменцева В.А. и Бурдиной Г.А., а также сведения, содержащиеся в заочном решении мирового судьи судебного участка № 2 г.Елабуга и Елабужского района РТ от 30 декабря 2003 года по делу № 2-5/04, суд считает возможным признать доказанным факт работы Асланяна А.А. по договорам гражданско-правового характера с совхозом (с 20 ноября 1995 года - ПСК) «Память Кирова» с 01 июля 1995 года по 10 ноября 2000 года и в данной части иск удовлетворить.
Руководствуясь ст.ст.194 - 198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Иск Асланяна А.А. удовлетворить частично.
Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Елабужском районе и г.Елабуга Республики Татарстан зачесть в страховой стаж период работы Асланяна А.А. по договорам гражданско-правового характера с совхозом (с 20 ноября 1995 года - производственным сельскохозяйственным кооперативом) «Память Кирова» с 01 июля 1995 года по 10 ноября 2000 года.
В остальной части в удовлетворении иска отказать.
Решение может быть обжаловано в течение 10 дней в Верховный Суд Республики Татарстан через Елабужский городской суд Республики Татарстан.
Судья: