дело № 2-1433/2011 Р Е Ш Е Н И Е именем Российской Федерации г. Елабуга 17 октября 2011 г. Елабужский городской суд Республики Татарстан в составе председательствующего судьи Гайфуллина Р.Р., при секретаре Аглямовой А.А., с участием: - представителя ЗАО «Кредит Европа Банк» Смирнова А.А., действующего на основании доверенности № 258 от 07.06.2011; - ответчиков Гафарова Б.Ш., Гафаровой С.Ю., их представителя Салихова Р.С., действующего на основании ордера № 131231 от 02.09.2011; рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ЗАО «Кредит Европа Банк» к Гафарову Б.Ш., Гафаровой С.Ю. о взыскании задолженности по кредитному договору, УСТАНОВИЛ: ЗАО «Кредит Европа Банк» обратился в суд с исковым заявлением к Гафарову Б.Ш., Гафаровой С.Ю. о взыскании задолженности по кредитному договору, в обоснование указав, что 24.01.2007 между ЗАО «Кредит Европа Банк» и Гафаровым Д.Б. был заключен договор кредитного обслуживания Номер обезличена, в соответствии с которым ЗАО «Кредит Европа Банк» предоставил Гафарову Д.Б. денежные средства в сумме рублей на приобретение автомобиля «ВАЗ-21104» Дата обезличена года выпуска. Дата обезличена Заемщик умер, в соответствии со ст. 1175 ГК РФ просит взыскать задолженность Гафарова Д.Б. в сумме рублей солидарно с его наследников Гафарова Б.Ш. и Гафаровой С.Ю. В судебном заседании представитель истца по доверенности Смирнов А.А. исковые требования поддержал по указанным в нем основаниям, пояснив, что ответчик как сторона в кредитном договоре должен добросовестно исполнить свои обязательства. Ответчики Гафаровы Б.Ш. и С.Ю. исковые требования признали частично - в пределах стоимости принятого в наследство имущества - автомобиля, в сумме рублей. Гафарова С.Ю. пояснила, что после смерти сына неоднократно обращалась в ЗАО «Кредит Европа Банк» с целью погашения задолженности по кредиту, однако ей отказали, объяснив, что счета клиента после его смерти закрываются. Выслушав пояснения истца и ответчиков, исследовав материалы дела, суд установил следующее. В соответствии со ст. 309 Гражданского кодекса РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Согласно ст. 819 Гражданского кодекса РФ, по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. В соответствии со ст. 1175 Гражданского кодекса РФ, наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно. Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества. Как следует из материалов дела, 24.01.2007 между ЗАО «Кредит Европа Банк» и Гафаровым Д.Б. был заключен договор кредитного обслуживания Номер обезличена, в соответствии с которым ЗАО «Кредит Европа Банк» предоставил Гафарову Д.Б. денежные средства в сумме рублей на приобретение автомобиля «ВАЗ-21104» Дата обезличена года выпуска. По состоянию на 02.08.2011 сумма задолженности Гафарова Д.Б. перед ЗАО «Кредит Европа Банк» составила рублей. 13.06.2009 Заемщик умер, по заявлению Гафарова Б.Ш. и Гафаровой С.Ю. о принятии наследства нотариусом Кедровым П.И. выдано свидетельство от 20.05.2010 о праве Гафаровых на наследство по закону. 20.07.2010 за Гафаровой С.Ю. в соответствии со свидетельством о регистрации транспортного средства Номер обезличена зарегистрирован автомобиль «ВАЗ-21104», ранее принадлежавший Гафарову Д.Б. Согласно отчета Номер обезличена об определении рыночной стоимости, стоимость указанного легкового автомобиля марки «ВАЗ-21104» по состоянию на 06.09.2011 определена в сумме рублей. При указанных обстоятельствах исковое заявление ЗАО «Кредит Европа Банк» к Гафарову Б.Ш., Гафаровой С.Ю. о солидарном взыскании задолженности по кредитному договору подлежит удовлетворению частично - в пределах суммы принятого в наследство автомобиля, то есть в сумме рублей. В соответствии со ст. 98 ГПК РФ, п.1 ч.1 ст. 333.19 НК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны понесенные по делу судебные расходы пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований. С учетом указанных правовых норм с ответчиков в пользу истца подлежат взысканию расходы по оплате госпошлины в размере 4960 руб. исходя из суммы иска рублей. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковое заявление ЗАО «Кредит Европа Банк» к Гафарову Б.Ш., Гафаровой С.Ю. о солидарном взыскании задолженности по кредитному договору удовлетворить частично. Взыскать с Гафарова Б.Ш., Гафаровой С.Ю. в солидарном порядке в пользу ЗАО «Кредит Европа Банк»: - рублей в погашение задолженности по кредитному договору Номер обезличена; - рублей в счёт частичного возврата уплаченной при подаче данного иска в суд государственной пошлины пропорционально размеру удовлетворённых исковых требований; всего ( ) рублей. В остальной части искового заявления ЗАО «Кредит Европа Банк» к Гафарову Б.Ш., Гафаровой С.Ю. о солидарном взыскании задолженности по кредитному договору отказать. Решение может быть обжаловано в кассационном порядке через Елабужский городской суд в Верховный Суд Республики Татарстан в течение 10 дней со дня принятия судом решения в окончательной форме. Судья: