Дело № 10-2/2011

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г.Чадан 23 июля 2011 года

Дзун-Хемчикский районный суд Республики Тыва в составе: председательствующего судьи Омзаар О.С., при секретаре Монгуш Х.Э., с участием государственного обвинителя – помощника прокурора Дзун-Хемчикского кожууна Ондар Д.Д., начальника УИИ № 4 Сат А.А. Дзун-Хемчикского кожууна., осужденной Куулар К.Б., защитника-адвоката Кара-Сал М.К., переводчике Ооржак Ш.А-Х., рассмотрев в открытом апелляционном судебном заседании Куулар К.Б., <данные изъяты>, по приговору от 21 июня 2010 года вынесенного мировым судьей Улуг-Хемского судебного участка исполняющим обязанности мирового судьи судебного участка Дзун-Хемчикского кожууна по ч.1 ст.157 УК РФ к 8 (восьми) месяцам исправительных работ с удержанием 10 (десяти) процентов от заработной платы в доход государства, суд, рассмотрев апелляционную жалобу на постановление Мирового судьи судебного участка Дзун-Хемчикского кожууна от 25 января 2010 года о замене не отбытого наказания в виде исправительных работ на лишения свободы,

УСТАНОВИЛ:

Куулар К.Б. осуждена по обвинению по ч. ст.157 УК РФ к 8 (восьми) месяцам исправительных работ с удержанием 10 (десяти) процентов от заработной платы в доход государства. Ходатайство начальника УИИ №4 Дзун-Хемчикского кожууна о замене неотбытого наказания наказанием в виде лишение свободы удовлетворено по постановлению Дзун-Хемчикского районного суда от 25 января 2011 года.

Согласно постановлению мирового судьи, Куулар К.Б. поставлена на учет УИИ № 4 20 сентября 2010 года. С порядком проведения исправительных работ ознакомлена и подписалась 21 сентября 2010 года. Она направлена в администрацию <адрес> для отбывания наказания в виде исправительных работ, но она туда не явилась. 04 октября 2010 года была предупреждена о замене наказания. 21 октября 2010 года в результате проверки выяснилось, что она не явилась отбывать исправительные работы. В это время Куулар К.Б. исполняла свои работы по дому. 22 октября 2010 года она повторно предупреждена об изменении наказания на реальное лишение свободы. 08 ноября 2010года в результате проверки места проведения наказания, выяснилось, что туда не являлась, тогда 09 ноября 2010 года она была предупреждена в третий раз. 06 и 13 декабря 2010 года выяснилось, что она не исполняет наказание с 10 ноября 2010 года. В это время она занималась своим подсобным хозяйством. Ее муж М. работает сменным истопником в <данные изъяты>. 28 декабря 2010 года Куулар К.Б. была предупреждена в четвертый раз. Куулар К.Б. с 22 сентября 2010 года по 11 января 2011 года исполнила наказание в виде исправительных работ только 18 дней, остальные дни не исполнила без уважительной причины.

В судебном заседании мирового судьи начальник инспекции полностью поддержала ходатайство. Осужденная Куулар К.Б. сама участвовала в заседании и подтвердила, что действительно не отмечалась в инспекции. Защитник просил еще раз предупредить Куулар К.Б.

Осужденная Куулар К.Б. в обоснование не согласия с постановлением мирового судьи указала, что защитник Сат Р.Ч. назначенный судом, не достаточно защитил ее права и законные интересы. В связи с отсутствием переводчика, она не поняла смысл доказательств составленных на русском языке. Она являлась в администрацию <адрес> для исполнения наказания, но начальник инспекции считает, что она не исполняла наказания. Положения об исполнении наказания отсутствуют, доказательства не изучены. Кроме того, ее муж был против и не отпускал на исполнение наказания. Поэтому просила признать незаконным постановление мирового судьи.

В судебном заседании апелляционной инстанции Куулар К.Б. поддержала свою жалобу, и указала на то, что ей судебная повестка не присылали, а вызвали по телефону и рассмотрели без ее подготовки. Наказание в виде исправительных работ она исполняла. Иногда не ходила, так как имеет подсобное хозяйство. Просила суд признать незаконным постановление мирового судьи.

Защитник Кара-Сал М.К. заявила, что поддерживает апелляционную жалобу осужденной Куулар К.Б.

В судебном заседании начальник УИИ №4 Сат А.А. поддержала ходатайство и просила оставить без изменения постановление мирового судьи и не удовлетворять апелляционную жалобу осужденной.

Помощник прокурора Дзун-Хемчикского кожууна Ондар Д.Д. просила не удовлетворять апелляционную жалобу осужденной и оставить без изменения постановление мирового судьи.

Суд, выслушав стороны, всестронне изучив приобщенные к материалу доказательства, пришел к выводу отказать в удовлетворении апелляцонной жалобы осужденной, поскольку при назначении защитника мировым судьей в процессе рассмотрения дела у защитника и у подсудимой были одинаковые позиции. А приобщенные к делу доказательства в частности были на тувинском языке, с некоторыми из них Куулар ознакомилась сама без участия переводчика, она давала пояснения на русском языке. Не исполнение Кууларом наказания в виде исправительных работ в администрации <адрес> подтверждают табель, в котором указаны рабочие дни и ее показания. Все вышеуказанные обстоятельства указаны в постановлении мирового судьи.

Согласно ст.46 УИК РФ, нарушением порядка и условий отбывания осужденным исправительных работ являются: неявка на работу без уважительных причин в течение пяти дней со дня получения предписания уголовно исполнительной инспекции, неявка в уголовно-исполнительную инспекцию без уважительных причин.

В данном случае, Куулар К.Б. взята на учет уголовно-исполнительной инспекции Дзун-Хемчикского кожууна с 20 сентября 2010 года для отбывания исправительных работ. С порядком отбывания исправительных работ ознакомлена 21 сентября 2010 года. В администрацию <адрес> при направлении ее 04 октября 2010 года не явилась для отбывания исправительных работ. 04 октября 2010 года ей объявлено предупреждение в письменной форме. 21 октября 2010 года в результате проверки выяснилось не неявка осужденной Куулар К.Б. для отбытия наказания. В то время она занималась своим хозяйством. 22 октября 2010 года ей объявлено повторное письменное предупреждение о замене настоящего наказания. 09 ноября 2010 года в результате проверки места проведения наказания, выяснилось, что туда не являлась, тогда 09 ноября 2010 года она была предупреждена в третий раз. 06 и 13 декабря 2010 года выяснилось, что она не исполняет наказание с 10 ноября 2010 года. Ее муж М. работает сменным истопником в <данные изъяты>. 28 декабря 2010 года Куулар К.Б. была предупреждена в четвертый раз, с 22 сентября 2010 года по 11 января 2011 года исполнила наказание в виде исправительных работ только 18 дней, остальные дни не исполнила без уважительной причины. Таким образом, Куулар К.Б. злостно уклонялась от отбывания наказания в виде исправительных работ.

Согласно ч.4 ст.50 УК РФ в случае злостного уклонения от отбывания наказания лицом, осужденным к исправительным работам, суд может заменить неотбытое наказание ограничением свободы, арестом или лишением свободы.

Основываясь на вышеуказанном, руководствуясь п. «4» ч.3 ст.367 УПК РФ, суд апелляционной инстанции

ПОСТАНОВИЛ:

Постановление мирового судьи судебного участка Дзун-Хемчикского кожууна оставить без изменения, апелляционную жалобу осужденной Куулар К.Б. оставить без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в Верховный суд РТ в течении 10 дней через Дзун-Хемчикский районный суд.

Председательствующий Омзаар О.С.