Дело № 5-228\11

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Санкт-Петербург

ул.Восстания, д.38, зал № 11 06 мая 2011 года

Судья Дзержинского районного суда города Санкт-Петербурга Бражникова Лариса Николаевна с участием лица , в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении - Ли Романа Александровича, разъяснив ему права, предусмотренные ст.25.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, рассмотрев материалы административного дела № 5-228\11 по протоколу АП № 003918 от 08.04 2011 года, составленному старшим инспектором ОБПСПР и ИАЗ УВД по Центральному району майором милиции Михайловским Д.И., по ч.1 ст.7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в отношении должностного лица – генерального директора ООО « ПРАНА» Ли Романа Александровича; 31.12.1955 года рождения; уроженец города Самарканд Узбекской ССР; гражданин Российской Федерации; паспорт 4104 773417 выдан 27.01.2006 года ОВД Лодейнопольского района Ленинградской области, код подразделения 472011; зарегистрирован по адресу: Ленинградская область, Лодейнопольский район, д.Кальшиницы, ул.Новая, дом 5; проживает по адресу: Санкт-Петербург, ул.5-я Советская, дом 3,кв.7(телефон:8-911-121-51-95);образование среднее ;женат, на иждивении несовершеннолетний сын 07.06.1983 года рождения; временно не работает с 15 марта 2011 года, до 15 марта 2011 года работал генеральным директором ООО « ПРАНА»; ранее не подвергался административному наказанию ;

УСТАНОВИЛ:

Должностное лицо - генеральный директор ООО « ПРАНА» Ли Роман Александрович, совершил иное незаконное использование экземпляров фонограммы в целях извлечения дохода в случаях, когда на экземпляре фонограммы указана ложная информация об изготовителе, а также об обладателях авторских и смежных прав, то есть административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Указанное административное правонарушение совершено Ли в Санкт-Петербурге при следующих обстоятельствах. Ли Роман Александрович, являясь генеральным директором ООО «ПРАНА», 08.02.2011 года в 14 часов 00 минут в помещении кафе «Подкова» по адресу : Санкт-Петербург, пер.Виленский,д.6, организовал незаконное использование экземпляра фонограммы в целях извлечения дохода, путем её публичного исполнения, записанной на контрафактный оптический носитель TDK Life on Recоrd CD-R-80 700 MB 80 MIN UP TO 52х SPEED N 127MG 141D 8-3829 A 2, не имеющий никаких полиграфических реквизитов и информации об обладателях авторских и смежных прав, организации-изготовителе фонограммы.

Ли признал свою вину, сообщив, что указанный диск с фонограммой принесла его знакомая Воробьева в его кафе за несколько дней до проведения проверки, после чего фонограмма больше не использовалась, а диск остался в проигрывателе, поскольку Воробьева его забыла забрать.

Свидетель Воробьева, подтвердив указанные обстоятельства, сообщила, что купила указанный диск на рынке для личного использования, диск принесла в кафе, попросив бармена поставить диск для прослушивания, после чего забыла его забрать.

Кроме признания вины Ли, его вина в полном объеме подтверждается следующими доказательствами, исследованными судьей: протоколом от 08.04.2011 года об административном правонарушении, составленным в отношении должностного лица - генерального директора Ли Романа Александровича, о наличии в его действиях признаков состава административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (л.д.2); определением о возбуждении дела об административном правонарушении от 08.02.2011 года ( л.д.3); протоколом осмотра помещений от 08.02.2011 года, из содержания которого следует, что диск с фонограммой был обнаружен в DVD проигрывателе «Sony» (л.д.4); протоколом изъятия от 08.02.2011 года, согласно которому был изъят указанный оптический носитель с записью фонограммы ( л.д.5); определением от 08.02.2011 года об истребовании сведений

( л.д.6); свидетельством о регистрации ООО « ПРАНА» в качестве юридического лица ( л.д.7); свидетельством о постановке ООО «ПРАНА» на учет в налоговом органе

( л.д.8);приказом о назначении Ли на должность генерального директора ООО «ПРАНА» с 1 января 2011 года ( л.д.9);определением о назначении экспертизы от 08 февраля 2011 года (л.д.10); заключением эксперта от 19 февраля 2011 года о том, что в представленном на исследовании оптическом носителе отсутствуют полиграфические реквизиты ( л.д.11); сведениями в отношении Ли из базы данных ИЦ ГУВД ( л.д.13-15).

Оценивая исследованные доказательства в соответствии со ст.26.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья полагает их соответствующими требованиям, предусмотренным ст.26.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, относящимися к предмету доказывания, предусмотренному ст.26.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и подтверждающими виновность Ли Романа Александровича в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст.7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Действия Ли квалифицированы правильно по ч.1 ст.7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Судья, решая вопрос о необходимости назначения наказания, принимает во внимание обстоятельства дела, характер совершенного административного правонарушения, роль правонарушителя Ли и отсутствие тяжких последствий, отсутствие существенных нарушений прав личности, охраняемых прав и свобод человека и гражданина, и учитывает, что действия Ли не повлекли за собой существенного нарушения прав собственности, экономических интересов физических и юридических лиц, что позволяет признать указанное административное правонарушение малозначительным, не повлекшим за собой существенного нарушения охраняемых общественных правоотношений. При таких обстоятельствах, судья полагает, что освобождение от административной ответственности не повлияет на эффективность защиты прав по обязательствам, возникшим в результате причинения имущественного ущерба, а для достижения цели предупреждения совершения Ли новых правонарушений, назначение ему наказания, предусмотренного санкцией ч.1 ст.7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, не требуется.

Исходя из изложенного, руководствуясь ст.2.9, ст.29.7, подпунктом 2 пункта 1.1 части 1 ст.29.9,ст.29.10, ст.29.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья

ПОСТАНОВИЛ:

Должностное лицо – генерального директора ООО « ПРАНА» Ли Романа Александровича; 31.12.1955 года рождения; уроженец города Самарканд Узбекской ССР; гражданин Российской Федерации; признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и освободить Ли Романа Александровича от административной ответственности по ч.1 ст.7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях по малозначительности, ограничиться устным замечанием в адрес Ли Романа Александровича.

Изъятый диск уничтожить по месту хранения.

Производство по материалам административного дела № 5-228/11 по протоколу АП № 003918 от 08.04 2011 года об административном правонарушении прекратить на основании подпункта 2 пункта 1.1 части 1 статьи 29.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Копию постановления направить : Ли Романа Александровичу; должностному лицу, составившему протокол.

Настоящее постановление может быть обжаловано Ли, должностным лицом, составившим протокол, в Санкт-Петербургский городской суд в течение 10 суток с момента его вынесения или получения путем направления жалобы через Дзержинский районный суд города Санкт-Петербурга, и опротестовано прокурором в течение 10 суток с момента вынесения постановления.

Судья Л.Н.Бражникова