РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
г. Оренбург 31 января 2011 года
Дзержинский районный суд г. Оренбурга в составе председательствующего судьи Лапаевой Н.В., при секретаре Котенковой З.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Малахова <данные изъяты> к Шубину <данные изъяты> о возврате суммы займа, взыскании суммы процентов по договорам займа, суммы процентов за пользование чужими денежными средствами,
УСТАНОВИЛ:
Малахов В.Г. обратился в суд с иском к Шубину В.Ю. о возврате суммы займа, взыскании суммы процентов по договорам займа, суммы процентов за пользование чужими денежными средствами, указав, что 05.11.2009 года ответчик взял у него в долг 10500 евро сроком до 25.01.2010 года под условием выплаты 15% от суммы займа за каждый месяц пользования денежными средствами. На таких же условиях ответчик взял в долг деньги 09.11.2009 года в размере 1200 евро сроком до 09.12.2009 года, 26.11.2009 года - 4800 евро до 26.01.2010 года. Кроме того, 13.11.2009 года Шубин В.Ю. получил по договору займа 600 евро, 19.11.2009 года - 1000 евро. Эти договоры займа заключены на неопределенный срок, и не содержат условия о сроках возврата денег, но также предусматривают выплату 15% от суммы долга. 21.07.2010 года Шубин В.Ю. получил письменные требования о возврате сумм займа, однако до настоящего времени ответчик обязательства по возврату долга и суммы процентов по договорам не исполнил. Просит суд взыскать с ответчика в свою пользу в счет возврата суммы займа и суммы процентов по договору от 05.11.2009 года 1013946 рублей 19 коп, от 09.11.2009 года 111245 рублей 52 коп, от 13.11.2009 года 51894 рубля 34 коп, от 19.11.2009 года 86490 рублей 58 коп, от 26.11.2009 года 404882 рубля 05 коп, а также сумму процентов за пользование чужими денежными средствами 28928 рублей 70 коп.
Впоследствии Малахов В.Г. уменьшил размер своих исковых требований в части долговых обязательств от 13.11.2009 года, от 19.11.2009 года. Просит суд взыскать с ответчика в свою пользу в счет возврата суммы займа и суммы процентов по договору займа от 13.11.2009 года 51519 рублей 60 коп, от 19.11.2009 года 85866 рублей.
В судебном заседании истец Малахов В.Г., его представитель, действующий на основании нотариальной доверенности от 02.08.2010 года, Никитин С.Ю. исковые требования поддержали, просят иск удовлетворить.
Ответчик Шубин В.Ю. в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом. Ответчик обратился в суд с заявлением о предоставлении дополнительного времени для подготовки к судебному заседанию, однако данное заявление суд оставил без удовлетворения. В порядке ч. 3 ст. 167 ГПК РФ суд признал неявку ответчика в судебное заседание неуважительной, и определил рассмотреть дело в отсутствие ответчика Шубина В.Ю.
Выслушав истца, его представителя, исследовав материалы дела, и, оценив добытые доказательства в совокупности, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей. Иностранная валюта и валютные ценности могут быть предметом договора займа на территории РФ с соблюдением правил статей 140, 141 и 317 настоящего Кодекса.
В силу ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
В случаях, когда срок возврата договором не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение тридцати дней со дня предъявления займодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором (ч. 1 ст. 810 ГК РФ).
Согласно расписке от 05.11.2009 года Шубин В.Ю. взял в долг у Малахова В.Г. 10500 евро с выплатой 15% от суммы займа в месяц сроком до 25.01.2010 года (л.д. ).
Согласно расписке от 09.11.2009 года Шубин В.Ю. взял в долг у Малахова В.Г. 1200 евро с выплатой 15% от суммы займа в месяц сроком до 09.12.2010 года (л.д. ).
Согласно расписке от 26.11.2009 года Шубин В.Ю. взял в долг у Малахова В.Г. 4800 евро с выплатой 15% от суммы займа в месяц сроком до 26.01.2010 года (л.д. ).
Согласно расписке от 13.11.2009 года Шубин В.Ю. взял в долг у Малахова В.Г. 600 евро с выплатой 15% от суммы займа в месяц, и по расписке от 19.11.2009 года - 1000 евро с выплатой 15% от суммы займа в месяц на неопределенный срок (л.д. ).
В связи с оспариванием ответчиком подлинности подписи в долговых документах, определением суда от 16.09.2010 года была назначена почерковедческая экспертиза (л.д. ).
По заключению эксперта Оренбургского (отдела) филиала ГУ «Самарская лаборатория судебной экспертизы» № 762/01-2 от 17.12.2010 года подписи от имени Шубина В.Ю. в вышеуказанных расписках выполнены самим Шубиным <данные изъяты> (л.д. ).
Анализируя данное доказательство, суд оценивает его как допустимое, поскольку судебная почерковедческая экспертиза выполнена уполномоченным для этого учреждением, с использованием экспериментальных образцов почерка ответчика.
В предыдущем судебном заседании 25.01.2011 года Шубин В.Ю. заявил ходатайство о назначении повторной экспертизы, поручив ее проведение экспертам УВД, так как в ходе проведения судебной почерковедческой экспертизы экспертом не использовались его, ответчика, свободные подписи, содержащиеся в документах во временной период представленных расписок.
Отказывая ответчику в ходатайстве, суд руководствовался тем, что перед проведением судебной почерковедческой экспертизы Шубину В.Ю. было предложено представить в суд для передачи эксперту любых документов, содержащих свободную подпись, выполненную в 2009 году. Шубин В.Ю. получил уведомление суда, о чем имеется его личная подпись, но документы в суд не представил и не ходатайствовал об их истребовании у третьих лиц (л.д. ). Более того, в судебном заседании, при обсуждении ходатайства о повторной экспертизе, ответчик не отрицал, что по-прежнему не имеет возможности представить эксперту свои свободные подписи за необходимый период.
Таким образом, суд приходит к выводу, что требования истца о возврате денежной суммы по договорам займа и суммы процентов, предусмотренных договорами, законны, обоснованы и подлежат удовлетворению. Шубин В.Ю. обязан возвратить Малахову В.Г. по договорам займа от 05.11.2009 года 10500 евро, от 09.11.2009 года 1200 евро, от 13.11.2009 года 600 евро, 19.11.2009 года 1000 евро, 26.11.2009 года 4800 евро, а также сумму процентов по этим договорам в пределах заявленных исковых требований.
Между тем, рассматривая валютные денежные обязательства, нужно отметить, что денежные обязательства должны быть выражены в рублях (ст. 140 ГК РФ). В денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (экю, "специальных правах заимствования" и др.). В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом илисоглашением сторон.
По сообщению Главного управления ЦБ РФ по Оренбургской области курс евро по отношению к рублю РФ установлен Центральным банком РФ на 09.12.2009 года - 1 евро - 44,7174 руб. РФ; на 25.01.2010 года - 1 евро - 42,0576 руб. РФ; на 26.01.2010 года - 1 евро - 42,5808 руб. РФ; на 28.07.2010 года - 39,3139 руб. РФ (л.д. ).
Исходя из динамики курса валюты Евро, по состоянию на 20.08.2010 года курс евро к рублю - 39,0300 рублей (л.д. ).
Принимая во внимание положения вышеуказанного закона, сообщения о размере курса евро по отношению к рублю, суд считает необходимым взыскать с Шубина В.Ю. в пользу Малахова В.Г. денежную сумму по договорам займа, включая проценты, в рублях, исходя из курса евро на день платежа, а по договорам от 13.11.2009 года и от 19.11.2009 года, - по истечение 30 дней получения требований истца о возврате суммы займа и процентов по данным договорам.
При этом принимается во внимание текст письма и почтовое уведомление, из которых следует, что Малахов В.Г. 19.07.2010 года направил Шубину В.Ю. требование о возврате суммы займа и процентов по всем договорам, и Шубин В.Ю. 21.07.2010 года это требование получил (л.д. ).
Следовательно, сумма основного долга по договорам займа от 05.11.2009 года равна 441604,80 рублей (10500 евро * 42,0576 руб. = 441604,80 руб.); от 09.11.2009 года - 53660,88 рублей (1200 евро * 44,7174 руб. = 53660,88 руб.); от 13.11.2009 года - 23455,38 рублей (600 евро * 39,0300 руб. = 23418,0 руб.); от 19.11.2009 года - 39092,30 рублей (1000 евро * 39,0300 руб. = 39030,0 руб.); от 26.11.2009 года - 204387,84 рублей (4800 евро * 4258,08 руб. = 204387,84 руб.).
Данные денежные суммы подлежат взысканию с ответчика в пользу истца как возврат займов.
Что касается суммы процентов, предусмотренных договорами, то их расчет будет выглядеть следующим образом.
Договор займа от 05.11.2009 года.
10500 евро * 15% = 1575 евро.
Период с 05.11.2009 года по 25.01.2009 года (курс евро - 42,0576 руб.).
(15275 евро - 10500 евро) * 42,0576 руб. = 200825,04 руб. (как то предусмотрено текстом расписки).
Период с 26.01.2010 года по 25.07.2010 года (курс евро - 39,3139 руб.).
1575 евро * 39,3139 руб. = 61919,39 рублей.
61919,39 * 6 месяцев = 371516,34 рублей.
Итого: 200825,04 руб. + 37151,34 руб. = 237976,38 рублей.
Договор займа от 09.11.2009 года.
1200 евро * 15% = 180 евро.
Период с 09.11.2009 года по 09.12.2009 года (курс евро - 44,7174 руб.).
180 евро * 44,7174 руб. = 8049,13 рублей.
Период с 09.12.2009 года по 09.07.2010 года (курс евро - 39,3139 руб.).
180 евро * 39,3139 руб. = 7076,50 рублей.
7076,50 руб. * 7 месяцев = 49535,50 рублей.
Итого: 8049,13 руб. + 49535,50 руб. = 57584,63 рублей.
Договор займа от 26.11.2009 года.
4800 евро * 15% = 720 евро.
Период с 26.11.2009 года по 26.01.2010 года (курс евро - 42,5808 руб.).
720 евро * 42,5808 руб. = 30658,18 рублей.
30658,18 * 2 месяца = 61316,36 рублей.
Период с 27.01.2010 года по 26.07.2010 года (курс евро - 39,3139 руб.).
720 евро * 39,3139 руб. = 28306,01 рублей.
28306,01 руб. * 6 месяцев = 169836,06 рублей.
Итого: 61316,36 руб. + 169836,06 руб. = 231152,42 рубля.
Договор займа от 13.11.2009 года.
600 евро * 15% = 90 евро.
Период с 13.11.2009 года по 13.07.2010 года (курс евро - 39,0300 руб.).
90 евро * 39,0300 руб. = 3512,70 рублей.
3512,70 руб. * 8 месяцев = 28101,60 рубль.
Договор займа от 19.11.2009 года.
1000 евро * 15% = 150 евро.
Период с 19.11.2009 года по 19.07.2010 года (курс евро - 39,0300 руб.).
150 евро * 39,0300 руб. = 5854,50 рубля.
5854,50 руб. * 8 месяцев = 46836,0 рублей.
В соответствии с ч. 1 ст. 395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.
Поскольку сторонами в договорах не оговорены проценты и их размер в порядке ст. 395 ГК РФ, суд исчисляет эти проценты, исходя из размера ставки рефинансирования 7,75%, существовавшей как на день предъявления иска, так и на день вынесения решения, что подтверждается Указанием Банка России от 31.05.2010 года № 2450-У (л.д. ).
Учитывая, что при расчете подлежащих уплате годовых процентов по ставке рефинансирования Центрального банка Российской Федерации число дней в году (месяце) принимается равным соответственно 360 и 30 дням, если иное не установлено соглашением сторон, обязательными для сторон правилами, а также обычаями делового оборота (Постановление Пленума ВС РФ и Пленума ВАС РФ от 08.10.1998 г. № 13/14 «О практике применения положений ГК РФ о процентах за пользование чужими денежными средствами»), расчет суммы процентов по договорам займа по состоянию на 02.08.2010 года производится следующим образом:
- по договору займа от 05.11.2009 года за период с 25.01.2010 года по 02.08.2010 года - 7,75% : 360 дней * 188 дней * 441604,80 руб. : 100 = 17872,73 руб.;
- по договору займа от 09.11.2009 года за период с 09.12.2009 года по 02.08.2010 года - 7,75% : 360 дней * 236 дней * 53660,88 руб. : 100 = 2726,27 руб.;
- по договору от 26.11.2009 года за период с 26.01.2010 года по 02.08.2010 года - 7,75% : 360 дней * 187 дней * 204387,84 руб. : 100 = 8228,03 руб.
Итого: 17872,73 руб. + 2,726,27 руб. + 8228,03 руб. = 28827,03 рублей.
Итак, исковые требования Малахова В.Г. судом удовлетворяются частично.
Кроме того, в силу ст. ст. 88, 98 ГПК РФ, с ответчика в пользу истца суд взыскивает расходы по госпошлине, пропорционально размеру удовлетворенных судом требований 2860 рублей 98 коп (л.д. ).
Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Иск Малахова <данные изъяты> удовлетворить частично.
Взыскать с Шубина <данные изъяты> в пользу Малахова <данные изъяты> денежную сумму по договору займа от 05.11.2009 года 441604,80 рублей, сумму процентов по договору займа на 25.07.2010 года 237976,38 рублей, сумму процентов за пользование чужими денежными средствами на 02.08.2010 года 17872,73 рублей, а всего 697453 рубля 90 коп.
Взыскать с Шубина <данные изъяты> в пользу Малахова <данные изъяты> денежную сумму по договору займа от 09.11.2009 года 53660,88 рублей, сумму процентов по договору займа на 09.07.2010 года 57584,63 рублей, сумму процентов за пользование чужими денежными средствами на 02.08.2010 года 2726,27 рублей, а всего 113971 рубль 78 коп.
Взыскать с Шубина <данные изъяты> в пользу Малахова <данные изъяты> денежную сумму по договору займа от 26.11.2009 года 204387,84 рублей, сумму процентов по договору займа на 26.07.2010 года 231152,42 рубля, сумму процентов за пользование чужими денежными средствами на 02.08.2010 года 8228,03 рублей, а всего 443768 рублей 29 коп.
Взыскать с Шубина <данные изъяты> в пользу Малахова <данные изъяты> денежную сумму по договору займа от 13.11.2009 года 23455,38 рублей, сумму процентов по договору займа на 13.07.2010 года 28101,60 рубль, а всего 51556 рублей 98 коп.
Взыскать с Шубина <данные изъяты> в пользу Малахова <данные изъяты> денежную сумму по договору займа от 19.11.2009 года 39092,30 рублей, сумму процентов по договору займа на 19.07.2010 года 46836,0 рублей, а всего 85928 рублей 30 коп.
В остальной части иска отказать.
Взыскать с Шубина <данные изъяты> в пользу Малахова <данные изъяты> расходы по государственной пошлине 2860 рублей 98 коп.
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Оренбургский областной суд через Дзержинский районный суд г. Оренбурга в течение 10 дней со дня составления мотивированного решения.
Судья: Н.В.Лапаева
Мотивированное решение составлено 04.02.2011 года.