Р Е Ш Е Н И Е
23 августа 2010г. ...
Судья Дзержинского районного суда ... Пантелейчук В.В.
С участием ст. пом. транспортного прокурора Горнике Н.В.
Представителя Оренбургской таможни ФИО1
При секретаре Зотовой И.С.
рассмотрев протест Оренбургского транспортного прокурора на постановление зам. начальника Оренбургской таможни от Дата обезличенаг. по делу об административном правонарушении в отношении Абидова ФИО7, Дата обезличена г.рождения, проживающего ..., ..., ..., ..., ..._-..., ...
У С Т А Н О В И Л:
Постановлением зам. начальника Оренбургской таможни от Дата обезличенаг. Абидов О.А. привлечен к административной ответственности по ст. 16.16 КоАП РФ с назначением административного наказания в виде штрафа в размере 1500 рублей.
В суд поступил протест Оренбургского транспортного прокурора, в котором ставится вопрос о признании незаконным и отмене постановления зам. начальника Оренбургской таможни от Дата обезличенаг. в отношении Абидова О.А. При этом прокурор ссылается на то, что копия определения о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования Абидову О.А. не направлена в нарушение ч.3.1 ч.2 ст. 25.1 КоАП РФ.
В судебном заседании ст. пом. транспортного прокурора Горнике Н.В. протест полностью поддержал.
Представитель Оренбургской таможни зам.начальника ОАР ФИО1 с протестом не согласился, пояснив, что права лица, привлекаемого к административной ответственности, не нарушены, при этом представил суду сведения о направлении Абидову О.А. и получении им : уведомления о необходимости явки для составления определения о возбуждении дела об административном правонарушении ; самого определения о возбуждении дела от Дата обезличенаг.; определения о назначении времени и места рассмотрения дела от Дата обезличенаг.
Исследовав материалы дела, в том числе дополнительно представленные при рассмотрении протеста, выслушав стороны, суд приходит к следующему.
Как следует из материалов дела, Абидов О.А. был извещен о возбуждении в отношении него административного производства, был уведомлен, о чем свидетельствует представленное уведомление Номер обезличен от Дата обезличенаг., полученное Абидовым Дата обезличенаг.л.д. /. Таким образом, требования ст. 28.7 ч.3.1 КоАП РФ соблюдены.
В определении о возбуждении дела об административном правонарушении от Дата обезличенаг. полностью расписаны его процессуальные права со ссылкой на нормы закона. Право воспользоваться услугами переводчика ему также было разъяснено. Данное определение получено Абидовым О.А. Дата обезличенаг., о чем свидетельствует уведомление л.д. /. Положения ч.3 ст. 28.7 КоАП РФ при этом также не нарушены.
Уведомление о получении Абидовым О.А. приглашения для составления административного протокола также имеется в материалах дела.... из которого видно, что Дата обезличенаг. он его получил. Однако своими процессуальными правами он не воспользовался, протокол составлен в его отсутствие.
В соответствии с ч.6 ст. 28.2 КоАП РФ протокол об административном правонарушении от Дата обезличенаг. исх. Номер обезличен Номер обезличен направлен Абидову О.А. Дата обезличенаг, одновременно он был надлежаще извещен о дне, времени и месте рассмотрения дела /л.д. /, при этом ходатайств об отложении рассмотрения дела от него не поступало.
Нарушений требований процессуального закона при производстве по делу в судебном заседании, таким образом, не установлено, а потому доводы протеста нельзя признать обоснованными.
Как следует из пояснений представителя Оренбургской таможни ФИО1, при сдаче товара на временное хранение Абидов О.А. собственноручно указал адрес своего проживания на русском языке л.д. 17/, о том, что ему требуется переводчик не заявлял, а потому с доводами ст. пом. прокурора Горнике Н.В. в этой части - согласиться нельзя.
На основании изложенного, оснований для удовлетворения протеста не имеется.
Руководствуясь ст.ст. 30.6, 30.7 КоАП РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Протест Оренбургского транспортного прокурора на постановление зам. начальника Оренбургской таможни от Дата обезличенаг. по делу об административном правонарушении в отношении Абидова ФИО7 по ст. 16.16 КоАП РФ - оставить без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Оренбургский областной суд через Дзержинский районный суд ... в течение 10 суток со дня получения (вручения) копии данного постановления.
Судья: