П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
15 ноября 2010 года г.Оренбург
Судья Дзержинского районного суда г.Оренбурга Романенко И.И.
с участием :
правонарушителя Ле <ФИО>4
переводчика <ФИО>3
при секретаре Люлиной О.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.18.8 КоАП РФ, в отношении Ле <ФИО>5 <Дата обезличена> рождения, уроженки <...>, гражданки <...>, зарегистрированной до <Дата обезличена> по адресу <...>-<...>, фактически проживающей по адресу <...>-<...> <...>, образование среднее, официально не работающей, не находящейся в браке, ранее не привлекавшейся к административной ответственности за совершение однородного правонарушения,
У С Т А Н О В И Л :
Ле <ФИО>6, являясь гражданкой <...> и имея временную регистрацию в РФ до <Дата обезличена> по адресу <...>-<...>, фактически проживала по адресу <...>-<...> <...> свыше трех дней без постановки на учет по месту пребывания, чем нарушила режим пребывания в РФ, согласно п.2 ч.2 ст.20 ФЗ от 18.07.2006г.N109-ФЗ «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации».
В судебном заседании Ле <ФИО>7 факт правонарушения не отрицала, свою вину признала и пояснила, что действительно временно проживает в <...> по указанному выше адресу с 15.10.2010г. без постановки на учет по месту пребывания, поскольку не знала о наличии такой обязанности. В содеянном раскаялась.
Наряду с признанием своей вины правонарушителем, вина Ле <ФИО>14 в совершении инкриминируемого ей правонарушения подтверждается протоколом об административном правонарушении от 15.11.2010г. с объяснениями правонарушителя (л.д.2), копией паспорта гражданки <...> на имя Ле <ФИО>15 (л.д.3-4).
Содеянное Ле <ФИО>16 подлежит квалификации по ч.1 ст.18.8 КоАП РФ как нарушение иностранным гражданином режима пребывания в РФ, выразившееся в нарушении правил миграционного учета.
Данная квалификация нашла полное подтверждение в судебном заседании, поскольку, проживая в <...> с 15.10.2010г. без постановки на учет по месту пребывания по истечении трех рабочих дней со дня прибытия в место пребывания, Ле <ФИО>8 нарушила требование п.2 ч.2 ст.20 ФЗ от 18.07.2006г.N109-ФЗ «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации». Ответственность за указанное правонарушение предусмотрена ч.1 ст.18.8 КоАП РФ.
При назначении наказания суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность виновной, ее имущественное положение, наличие смягчающих административную ответственность обстоятельств в виде признания вины и раскаяния в содеянном, а также отсутствие отягчающих ответственность обстоятельств.
Кроме того, суд учитывает наличие у Ле <ФИО>9 временной регистрации до 29.01.2012г. в РФ по адресу <...>-<ФИО>17 (л.д.4).
При данных обстоятельствах, с учетом отсутствия в материалах дела доказательств сокращения срока регистрации правонарушителя в <...>, оснований для административного выдворения Ле <ФИО>10 за пределы РФ у суда нет.
Поскольку Ле <ФИО>11 ранее не привлекалась к административной ответственности за однородное правонарушение, суд назначает ей наказание в виде административного штрафа в минимальном размере.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.29.9-29.11 КоАП РФ, суд
П О С Т А Н О В И Л :
Ле <ФИО>12 признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.18.8 КоАП РФ, и назначить ей наказание в виде штрафа в размере 2000 рублей без административного выдворения за пределы РФ.
Штраф подлежит оплате по следующим реквизитам : УФК МФ РФ по Оренбургской области, КПП 561001001, ИНН 5610090766 УФМС по Оренбургской области, Код ОКАТО 53401000000, р/с 40101810200000010010 в ГРКЦ ГУ Банка России по Оренбургской области, БИК 045354001, КБК 192116 90040040000140.
Разъяснить Ле <ФИО>13 положение ст.20 ФЗ от 18.07.2006г.N109-ФЗ «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации» об обязательности учета иностранных граждан по месту пребывания.
Постановление может быть обжаловано в судебную коллегию по административным делам Оренбургского областного суда через Дзержинский районный суд г.Оренбурга в течение 10 суток.
Судья И.И. Романенко