О П Р Е Д Е Л Е Н И Е об отказе в принятии искового заявления 30 июня 2010 года г. Новосибирск Судья Дзержинского районного суда г. Новосибирска Панарин П.В., рассмотрев исковое заявление Гуляевой Алены Владимировны, действующей в своих интересах и интересах несовершеннолетнего Гуляева Ильи Викторовича, к мэрии г. Новосибирска и администрации Дзержинского района г. Новосибирска о признании помещения жилым, о сохранении жилого помещения в перепланированном состоянии, о признании права собственности на жилое помещение в порядке приватизации, у с т а н о в и л: Гуляева А.В., действующая в своих интересах и интересах несовершеннолетнего сына - Гуляева И.В., обратилась в суд с иском к мэрии г. Новосибирска и администрации Дзержинского района г. Новосибирска о признании помещения, расположенного по адресу: г. Новосибирск, ... - жилым, о сохранении данного помещения в перепланированном состоянии. Истец также просит признать за ней и несовершеннолетним сыном право общей долевой собственности на указанное помещение. В принятии искового заявления следует отказать в части признании помещения жилым в связи со следующим. В силу ч. 1 ст. 23 Жилищного кодекса РФ перевод нежилого помещения в жилое является компетенцией органов местного самоуправления. Таким образом, суду не предоставлено право переводить помещение из нежилого в жилое. Следовательно, исковое заявление Гуляевой А.В. в части признании помещения жилым не подлежит рассмотрению и разрешению в порядке гражданского судопроизводства. В соответствии с ч. 1 ст. 134 Гражданского процессуального кодекса РФ (далее - ГПК РФ) судья отказывает в принятии искового заявления в случае, если заявление не подлежит рассмотрению и разрешению в порядке гражданского судопроизводства, поскольку заявление рассматривается и разрешается в ином судебном порядке. На основании изложенного, руководствуясь ст. 134 ГПК РФ, судья о п р е д е л и л: Отказать в принятии искового заявления Гуляевой Алены Владимировны, действующей в своих интересах и интересах несовершеннолетнего Гуляева Ильи Викторовича, к мэрии г. Новосибирска и администрации Дзержинского района г. Новосибирска в части требования признании помещения жилым. На определение может быть подана частная жалоба в течение десяти дней в Новосибирский областной суд через Дзержинский районный суд г. Новосибирска. Судья (подпись) «Копия верна» . .ь