Копия: Дело № 2-768-2010 года РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации город Кондрово 13 августа 2010 года Дзержинский районный суд Калужской области в составе судьи Голубевой Е.Г., при секретаре Бугаковой М.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Губернаторова Владимира Васильевича, Губернаторова Александра Васильевича к Городской Управе городского поселения «Город Кондрово» о признании права собственности на жилой дом и земельный участок. УСТАНОВИЛ: Истцы обратились в суд с иском к ответчику о признании права собственности указав, что 27 января 2010 умерла мать истцов – Губернаторова Ольга Никитична, в собственности которой имелся жилой дом общей площадью 19,5 кв.м, в том числе жилой - 14, 9 кв.м, и земельный участок площадью 1 133 кв.м, с кадастровым номером 40:04:010211:11, находящиеся по адресу: ..., ..., ..., ..., .... Истцы в течение 6-ти месяцев обратились в нотариальную контору с заявлением о принятия наследства, однако в выдаче свидетельства им было отказано, в связи с тем, что из-за возведенной истцами пристройки площадь наследственного дома увеличилась до 105,7 кв.м.; данные обстоятельства препятствуют в оформлении наследства во внесудебном порядке. В связи с изложенным, истцы просят признать за ними право собственности на жилой дом и земельный участок. В судебном заседании истцы Губернаторов В.В. и Губернаторов А.В. иск поддержали, просили не взыскивать с ответчика судебные расходы, понесенные ими при подаче иска в суд. Ответчик – Администрация городского поселения муниципального образования «Город Кондрово», извещенный о времени и месте судебного заседания, своего представителя в суд не направил, письменного отзыва на иск не представил. Суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившегося ответчика. Заслушав объяснения истцов, исследовав письменные материалы дела, суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению, поскольку основаны на законе и подтверждены нижеследующими доказательствами: - свидетельством о праве на наследство по закону 03.09.1996 года, удостоверенным нотариусом г. Кондрово Калужской области – Головатюком О.В., реестр № 1617, зарегистрированным в БТИ 22.09.1996 года, согласно которому наследницей имущества после смерти Губернаторова Василия Ивановича, умершего 27.05.1995 года, является жена – Губернаторова Ольга Никитична; наследственное имущество состоит из жилого дома общей площадью 19,5 кв.м, жилой площадью – 14,9 кв.м., а также земельного участка площадью 1 298 кв.м. л.д.13); - техническим паспортом на спорный жилой дом по состоянию на 25 апреля 2007 года, из которого видно, что право собственности на жилой дом Номер обезличен по ... в ... района ... зарегистрировано за Губернаторовой Ольгой Никитичной, данный дом имеет общую площадь 105,7 кв.м., в том числе жилую -52,9 кв.м. л.д.16-21); - справкой КП БТИ от 22.02.2010 года № 789, согласно которой собственником жилого дома расположенного по адресу: ..., ..., ..., ..., ... является Губернаторова Ольга Никитична, стоимость спорного дома в ценах 2010 года составляет 264 925 рублей л.д.14); - справкой Городской Управы городского поселения «Город Кондрово» № 73 от 05.02.2010 года, согласно которой, до дня смерти Губернаторова О.Н. проживала и была зарегистрирована в жилом доме по адресу: ..., ..., ...; вместе с ней на день смерти из наследников никто не проживал, в настоящее время в спорном домовладении никто не зарегистрирован л.д.12); - постановлением Городской Управы г. Кондрово от 03.10.1996 года № 616, согласно которому за Губернаторовой О.Н. закреплен в бессрочное пользование земельный участок общей площадью 1 133 кв.м., расположенный по адресу: ... ... ... ... л.д.15); - свидетельством на право бессрочного пользования замлей, выданным на имя Губернаторовой Ольги Никитичны, согласно которому ей для ведения личного подсобного хозяйства по адресу: ..., ..., ... ..., выделен земельный участок площадью 1133 кв.м л.д.11); - кадастровым паспортом земельного участка, площадью 1133 кв.м, имеющего кадастровый номер 40:04:010211:11, расположенного по адресу: ... ..., ..., ... ..., из которого видно, что право собственности на данный участок зарегистрировано за Губернаторовой О.Н., обременений названный участок не имеет. (л.д.22-23); - уведомлением об отсутствии сведений в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним, выданным Управлением Федеральной регистрационной службы по Калужской области от 28.07.2010 года № 04/014/2010-099, согласно которому сведения о правах на жилой дом, расположенный по адресу: ..., ..., ... ..., ..., отсутствуют, и в связи с этим представлены быть не могут; - уведомлением об отсутствии сведений в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним, выданным Управлением Федеральной регистрационной службы по Калужской области от 28.07.2010 года № 04/014/2010-099, согласно которому сведения о правах на земельный участок, расположенный по адресу: ..., ..., ... ..., ..., отсутствуют, и в связи с этим представлены быть не могут; Факт смерти Губернаторовой О.Н. подтвержден свидетельством о смерти I-HK № 730902 от 28.01.2010 года л.д.10). Правомерность истцов на обращение в суд в качестве наследников Губернаторовой О.Н. подтверждена свидетельствами о рождении Губернаторова Владимира Васильевича и Губернаторова Александра Васильевича, в которых матерью наследников указана Губернаторова Ольга Никитична, а отцом Губернаторов Василий Иванович л.д.9,24). Из обозренного в судебном заседании наследственного дела № 13/2010 года к имуществу Губернаторовой Ольги Никитичны, умершей 27.01.2010 года, видно, что из наследников к нотариусу в течение 6 месяцев после смерти наследодателя обратились, сын – Губернаторов Владимир Васильевич, сын – Губернаторов Александр Васильевич, при этом свидетельства о праве на наследстве по закону либо по завещанию не выдавались. При анализе технического паспорта по состоянию на 25.04.2007 года в судебном заседании установлено, что наследодательницей Губернаторовой О.Н., была возведена пристройка, в связи с чем площади дома изменились, при этом, первоначальная планировка дома с комнатой, имеющей жилую площадь 19 кв.м, оставлена неизменной. В соответствии со ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. В соответствии с пунктом 9.1. Федерального Закона от 25.10.2001 года № 137-ФЗ ( в ред. от 30.12.2008 года) «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации», «Если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства,. ..на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок. Граждане, к которым перешли в порядке наследования права собственности на здания, строения и (или) сооружения, расположенные на земельных участках, указанных в настоящем пункте и находящихся в государственной или муниципальной собственности, вправе зарегистрировать права собственности на такие земельные участки, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такие земельные участки не могут предоставляться в частную собственность». В исследуемой ситуации установлено, что наследодательнице Губернаторовой О.Н. был предоставлен земельный участок на праве бессрочного пользования для ведения личного подсобного хозяйства до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации, в связи с чем, суд, руководствуясь нормами вышеприведенного Федерального Закона № 137-ФЗ, считает возможным признать за истцами в равных долях право собственности на жилой дом Номер обезличен по ... в ..., и право собственности на земельный участок площадью 1133 кв.м, расположенный по адресу: ... ... ... ... .... Истцы вправе требовать признания за ними права собственности на указанное наследственное имущество, как наследники по закону, в соответствии со ст. 1142 ГК РФ. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Исковые требования удовлетворить. Признать за Губернаторовым Владимиром Васильевичем право собственности: - на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на жилой дом Номер обезличен по ... в ... района ..., общей площадью 105,7 кв.м, в том числе жилой – 52,9 кв.м; - на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок площадью 1133 кв.м., имеющий кадастровый номер 40:04:010211:11, находящийся по адресу: ..., ..., ..., ..., .... Признать за Губернаторовым Александром Васильевичем право собственности: - на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на жилой дом Номер обезличен по ... в ... района ..., общей площадью 105,7 кв.м, в том числе жилой – 52,9 кв.м; - на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок площадью 1133 кв.м., имеющий кадастровый номер 40:04:010211:11, находящийся по адресу: ..., ..., ..., ..., .... Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Калужский областной суд через Дзержинский районный суд в течение 10 дней. Судья: Е.Г. Голубева Копия верна: судья Дзержинского районного суда Калужской области Е.Г. Голубева Решение не обжаловано и вступило в законную силу 24.08.2010г. Судья Дзержинского районного суда Е.Г. Голубева