Дело № 2-816/2010 Именем Российской Федерации 03 сентября 2010 года г. Кондрово Судья Дзержинского районного суда Калужской области Сафонова И.В., при секретаре Каиновой Л.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Челебей Елены Михайловны к Яковлеву Павлу Михайловичу, поселковой управе (исполнительно-распорядительному органу) городского поселения «Поселок Товарково», администрации муниципального района «Дзержинский район» о признании права собственности на земельные участки и гаражи, У С Т А Н О В И Л : Челебей Е.М. обратилась с иском в суд к ответчикам, указав о том, что 22 ноября 2009 года умер её отец Яковлев Михаил Ефимович, проживавший на день смерти по адресу: Калужская область, Дзержинский район, пгт. Товарково, ..., ..., .... После его смерти открылось наследство в виде: гаражного бокса с кадастровым номером 40:04:050137:1022:2 инвентаризационный номер 1г/2040, расположенного по адресу: Калужская область, Дзержинский район, пгт. Товарково; участка земли размером 24 кв.м. с кадастровым номером 40:04:050137:1022, расположенного по адресу: Калужская область, Дзержинский район, пгт. Товарково, под гаражным боксом; гаража (сарая) с кадастровым номером 40:04:050101:126:30 инвентаризационный номер 1г/2045, расположенного по адресу: Калужская область, Дзержинский район, пгт. Товарково, ...; участка земли размером 18 кв.м. с кадастровым номером 40:04:050101:126, расположенного по адресу: Калужская область, Дзержинский район, пгт. Товарково, ..., под гаражом; участка земли размером 1 000 кв.м. с кадастровым номером 40:04:050151:12 в садоводческом товариществе «Флора» Дзержинского района Калужской области. Наследниками по завещанию от 07.08.2009 года является истица и сын умершего – Яковлев П.М. Последний от своей доли наследства отказался. Как указывает истица в иске она в установленный законом срок обратилась к нотариусу по вопросу принятия наследства, однако в выдаче свидетельства ей отказали из-за отсутствия и недостаточности соответствующих документов и оформления их ненадлежащим образом, в связи с чем, истица просит суд признать за ней право собственности на вышеуказанные гаражи и земельные участки. В судебном заседании истица – Челебей Е.М., исковые требования поддержала. Представитель ответчика от муниципального района «Дзержинский район» по доверенности от 04.05.2010 года – Блинова А.А., исковые требования признала. Ответчик – Яковлев П.М., в судебное заседание не явился извещенный надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, телефонограммой в адрес суда просил дело рассмотреть в свое отсутствие, исковые требования признает. Ответчик – поселковая управа (исполнительно-распорядительного органа) городского поселения «Поселок Товарково», извещенная надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства в суд своего представителя не направила, в представленном суду отзыве на иск просила дело рассмотреть в свое отсутствие. Суд, с учетом мнения лиц, участвующих в деле, счел возможным рассмотрение дела в отсутствие ответчиков, извещенных надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела. Выслушав истицу и представителя ответчика, исследовав письменные материалы дела, материалы наследственного дела, суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям: В соответствии с пунктом 9.1.ст. 3 Федерального закона «О введении в действие Земельного кодекса РФ», если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок. Граждане, к которым перешли в порядке наследования или по иным основаниям права собственности на здания, строения и (или) сооружения, расположенные на земельных участках, указанных в настоящем пункте и находящихся в государственной или муниципальной собственности, вправе зарегистрировать права собственности на такие земельные участки, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такие земельные участки не могут предоставляться в частную собственность. Судом установлено, что при жизни у Яковлева М.Е, в собственности имелось следующее имущество: гаражный бокс с кадастровым номером 40:04:050137:1022:2 инвентаризационный номер 1г/2040, расположенный по адресу: Калужская область, Дзержинский район, пгт. Товарково; участок земли размером 24 кв.м. с кадастровым номером 40:04:050137:1022, расположенный по адресу: Калужская область, Дзержинский район, пгт. Товарково, под гаражным боксом; гараж (сарай) с кадастровым номером 40:04:050101:126:30 инвентаризационный номер 1г/2045, расположенный по адресу: Калужская область, Дзержинский район, пгт. Товарково, ...; участок земли размером 1 000 кв.м. с кадастровым номером 40:04:050151:12 в садоводческом товариществе «Флора» Дзержинского района Калужской области. Кроме того, в пользовании у Яковлева М.Е. имелся участок земли размером 18 кв.м. с кадастровым номером 40:04:050101:126, расположенный по адресу: Калужская область, Дзержинский район, пгт. Товарково, ..., под гаражом. Вышеуказанные обстоятельства подтверждаются следующими доказательствами: кадастровым паспортом на гаражный бокс с инвентаризационным номером 1г/2040 имеющим общую площадь 27,4 кв.м.; карточкой № 1г/2040 учета строений и сооружений, расположенных на участке по адресу: Калужская область, Дзержинский район, п. Товарково, согласно которой полезная площадь составит 27,4 кв.м. (19,6+7,8); выпиской из решения исполнительного комитета Товарковского поселкового Совета народных депутатов № 105 от 19.12.1990 года «О регистрации гаражей», согласно которой постановлено признать владельцами гаражей граждан, членов гаражного общества «Шаня», в том числе зарегистрировать гараж (ул. Строителей) по № 58 за Яковлевым М.Е.; кадастровым паспортом земельного участка с кадастровым номером 40:04:050137:1022, согласно которому земельный участок площадью 24 кв.м. значится в собственности у Яковлева М.Е.; кадастровым паспортом на сарай с инвентаризационным номером 1г/2045 имеющим общую площадь 11 кв.м.; постановлением Товарковской поселковой управы Дзержинского района Калужской области № 554 от 01.11.1999 года, согласно которому постановлено закрепить в бессрочное пользование земельный участок площадью 18 кв.м., находящийся под сараем по ... за Яковлевым М.Е.; свидетельством № 1174 на право бессрочного пользования землей, выданного Яковлеву М.Е. согласно которому последнему под сарай предоставлено 18 кв.м. земли в бессрочное пользование; выкопировкой из топоплана; постановлением Товарковской поселковой управы Дзержинского района Калужской области № 1 от 05.01.2000 года, согласно которому постановлено, разрешить ремонт-реконструкцию существующего деревянного гаража на закрепленном в бессрочное пользование земельном участке площадью 18 кв.м. Яковлеву М.Е.; постановлением поселковой управы городского поселения «Поселок Товарково» № Дзержинского района Калужской области № 149 от 27.08.2009 года, согласно которому постановлено внести изменения в постановление главы МО «п. Товарково» № 554 от 01.11.1999 года и вместо слов «под сараем» читать «под гаражом»; карточкой № 1г/2045 учета строений и сооружений, расположенных на участке по адресу: Калужская область, Дзержинский район, п. Товарково, ..., согласно которой полезная площадь составит 11 кв.м.; кадастровым паспортом земельного участка с кадастровым номером 40:04:050101:126, согласно которому земельный участок площадью 18 кв.м. значится в постоянном (бессрочном) пользовании у Яковлева М.Е.; архивной выпиской из постановления администрации Дзержинского района Калужской области № 556 от 25.12.1992 года «О передаче земельных участков в собственность гражданам садоводческого товарищества «Флора» Товарковского поселкового Совета, согласно которой постановлено, изъять с согласия землепользователя Товарковского поселкового Совета земли площадью 14,1 га, предоставленные для организации коллективного садоводства и закрепить их за садоводческим товариществом «Флора», из них: 12,4 га – в собственность бесплатно членам садоводческого товарищества «Флора» и 1,7 га – в пользование, Яковлеву М.Е. земельный участок 0,1 га в собственность бесплатно; свидетельством № 7495 на право собственности на землю, согласно которому Яковлеву М.Е. для ведения садоводства предоставлено земли 0,1 га в собственность бесплатно; кадастровой выпиской о земельном участке с кадастровым номером 40:04:050151:12, согласно которой земельный участок площадью 1000 кв.м. значится в собственности у Яковлева М.Е.; Согласно свидетельства о смерти Яковлев Михаил Ефимович умер 22.11.2009 года в пгт. Товарково Дзержинского района Калужской области. Согласно ст. 1111 Гражданского кодекса РФ, наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку не изменено завещанием. Кроме того, в соответствии с п. 2 ст. 218 Гражданского кодекса РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. В силу п. 5 ст. 1118 Гражданского кодекса, завещание является односторонней сделкой, которая создает права и обязанности после открытия наследства. Кроме того, п. 1 ст. 1119 Гражданского кодекса РФ, гласит о том, что: «Завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а также включить в завещание иные распоряжения, предусмотренные правилами настоящего Кодекса о наследовании, отменить или изменить совершенное завещание». На имя Челебей Е.М. и Яковлева П.М. имеется завещание от 07.08.2009 года, согласно которому Яковлев Михаил Ефимович, все свое имущество, какое ко дню его смерти окажется ему принадлежащим, в чем бы таковое ни заключалось и где бы оно ни находилось, он завещал: своей дочери Челебей Елене Михайловне и сыну Яковлеву Павлу Михайловичу, в следующих долях Челебей Е.М.– 2/3 доли, Яковлеву П.М. - 1/3 доли. Согласно пункта 1 ст. 1153 Гражданского кодекса РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Согласно заявлению поступившего 06.05.2010 года нотариусу нотариального округа Дзержинский район от Челебей Е.М., она приняла наследство после смерти своего отца Яковлева Михаила Ефимовича. Кроме того, Челебей Е.М. получены свидетельства о праве на наследство по завещанию от 22.06.2010 года. Согласно ч. 1 ст. 1161 Гражданского кодекса РФ, в случае, когда наследодатель завещал все имущество назначенным им наследникам, часть наследства, причитавшаяся наследнику, отказавшемуся от наследства или отпавшему по иным указанным основаниям, переходит к остальным наследникам по завещанию пропорционально их наследственным долям, если только завещанием не предусмотрено иное распределение этой части наследства. Из заявления Яковлева П.М., поступившему нотариусу нотариального округа Дзержинского района следует, что Яковлев П.М., отказался от причитающейся ему по завещанию от 07.08.2009 года доли наследства. Кроме того, исковые требования истицы подтверждаются: свидетельством о рождении Яковлевой Е.М., отцом которой указан Яковлев М.Е.; справкой о заключении брака между Челебей П.Ф. и Яковлевой Е.М., после заключения которого, жене присвоена фамилия Челебей; свидетельством о расторжении брака; свидетельством о заключении брака между Герасимовым А.П. и Челебей Е.М., после регистрации которого жене присвоена фамилия Челебей. При таких обстоятельствах, суд считает возможным признать за истицей право собственности на гаражи и земельные участки. На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Признать за Челебей Еленой Михайловной право собственности на: гаражный бокс с кадастровым номером 40:04:050137:1022:2 инвентаризационный номер 1г/2040, площадью 27,4 кв.м., расположенный по адресу: Калужская область, Дзержинский район, пгт. Товарково; земельный участок площадью 24 кв.м. с кадастровым номером 40:04:050137:1022, расположенный по адресу: Калужская область, Дзержинский район, пгт. Товарково; гараж с кадастровым номером 40:04:050101:126:30 инвентаризационный номер 1г/2045, площадью 11 кв.м., расположенный по адресу: Калужская область, Дзержинский район, пгт. Товарково, ...; земельный участок площадью 18 кв.м. с кадастровым номером 40:04:050101:126, расположенный по адресу: Калужская область, Дзержинский район, пгт. Товарково, ...; земельный участок площадью 1 000 кв.м. с кадастровым номером 40:04:050151:12 в садоводческом товариществе «Флора» Дзержинского района Калужской области. Решение может быть обжаловано в Калужский областной суд, через Дзержинский районный суд Калужской области в течение 10 дней.