Копия: Дело № 2-1211/2010 года

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

17 декабря 2010 года город Кондрово

Дзержинский районный суд Калужской области в составе судьи Голубевой Е.Г., при секретаре Глазуновой Е.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Изотовой Галины Александровны к Администрации (исполнительно-распорядительному органу) муниципального образования городского поселения «Поселок Полотняный Завод» о признании права собственности на жилой дом и земельный участок в порядке наследования,

У С Т А Н О В И Л:

Изотова Г.А. обратилась в суд с иском к Администрации МО городского поселения «Поселок Полотняный Завод», указав, что 16 февраля 2010 года умер Савостин Александр Федотович, который при жизни завещал все свое имущество истице. Названное имущество состоит из жилого дома № 18 по ул.Новая Слободка в пос.Полотняный Завод Дзержинского района Калужской области, и земельного участка, площадью 1500 кв.м, находящегося при доме.

Истица своевременно обратилась к нотариусу за оформлением права собственности на указанное имущество, однако, в связи с тем, что в Договоре № 23 о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство жилого дома, от 08 декабря 1956 года, отчество Савостина А.Ф. записано, как «Федотьевич», нотариус отказал истице в выдаче свидетельства о праве на наследство. В связи с изложенным, истица просит суд признать за ней право собственности на указанное наследственное имущество.

Судом к участию в деле в качестве ответчика привлечена Администрация (исполнительно-распорядительный орган) муниципального района Дзержинский район.

В судебном заседании Изотова Г.А. заявленные требования поддержала, пояснила, что является единственной наследницей Савостина А.Ф., что фактически вступила в наследование его имуществом; просила не взыскивать с ответчиков расходы, понесенные ею в связи с уплатой госпошлины при подаче иска в суд.

Ответчики, извещенные надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, в суд не явились, ответчик – Администрация МО городского поселения «Поселок Полотняный Завод» в письменном отзыве, иск признал, просил рассмотреть дело в отсутствие своего представителя.

Суд счел возможным рассмотреть иск в отсутствие ответчиков.

Заслушав истицу, исследовав письменные материалы дела, суд считает, что иск подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

Доводы истицы в судебном заседании подтверждены:

- свидетельством о смерти Савостина Александра Федотовича, умершего 16 февраля 2010 года в пгт Товарково ( л.д.4);

- завещанием Савостина Александра Федотовича, составленным 15 октября 2004 года, удостоверенным нотариусом Дзержинского нотариального округа Калужской области (реестр № 3161 от 15.10.2004 года), согласно завещанию, Савостин А.Ф. завещал все свое имущество, в том числе и жилой дом № 18 по ул. Новая Слободка в пос.Полотняный Завод Дзержинского района Калужской области, Изотовой Галине Александровне ( л.д.5)

- Договором № 29 о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального жилого дома на праве личной собственности, заключенным 08 декабря 1956 года, согласно которому Савостину А.Ф. отделом коммунального хозяйства исполкома Полотняно-Заводского пос/ Совета депутатов трудящихся был предоставлен под застройку деревянного жилого дома в срок до 08 декабря 1959 года земельный участок № 9 по ул. Новая Слободка в пос.Полотняный Завод. Данный договор зарегистрирован нотариусом 11.12.1956 года, реестр № 1858, на имя Савостина Александра Федотовича ( л.д.7-8);

- выпиской из Единого государственного реестра на недвижимое имущество и сделок с ним от 25.06.2010 года № 04/013/2010-367, из которой видно, что сведения о регистрации права собственности на спорный дом - отсутствуют ( л.д.10);

- выпиской из Единого государственного реестра на недвижимое имущество и сделок с ним от 25.06.2010 года № 04/013/2010-366, из которой видно, что за Савостиным Александром Федотовичем зарегистрировано право собственности на земельный участок общей площадью 1500 кв.м, имеющий кадастровый номер 40:04:03 06 06:0024, расположенный по адресу: Калужская область, Дзержинский район, поселок Полотняный Завод, ул.Новая Слободка, дом 18 ( л.д.9);

- Свидетельством о государственной регистрации права Савостина Александра Федотовича на земельный участок, площадью 1500 кв.м, по адресу: Калужская область, Дзержинский район, поселок Полотняный Завод, ул.Новая Слободка, дом 18; данное Свидетельство выдано 09.09.2005 года ( л.д.24);

- кадастровой выпиской о земельном участке, имеющем площадь 1500 кв.м, кадастровый номер 40:04:03 06 06:24, расположенном по адресу: Калужская область, Дзержинский район, поселок Полотняный Завод, ул.Новая Слободка, дом 18, правообладателем которого указан по состоянию на 09 11.2010 года Савостин А.Ф. ( л.д.26-31);

- Техническим паспортом на жилой дом № 18 по ул.Новая Слободка в пос.Полотняный Завод (инвентарный номер 14/572), согласно которому по состоянию на 07 сентября 2010 года правообладателем данного дома указан Савостин Александр Федотович на основании Договора о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального жилого дома, удостоверенного нотариусом Дзержинской ГНК, реестр № 1858; как видно из данного техпаспорта, общая площадь названного жилого дома составляет 74,7 кв.м, в том числе жилая – 47,3 кв.м, инвентаризационная стоимость дома – 649841 рублей 37 копеек; данный жилой дом - основное строение - выстроен в 1958 году, жилая пристройка – в 1974 году ( л.д.12-21);

- техническим паспортом спорного жилого дома по состоянию на 04.01.1980 года (погашенным), с последующими внесенными изменениями, в котором видно, что указанный дом имел общую площадь 60,9 кв.м; документом, подтверждающим право собственности Савостина Александра Федотовича на указанный дом, являлся Договор о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального жилого дома, удостоверенный 02.12.1956 года нотариусом Дзержинской ГНК, реестр № 1858;

- кадастровым паспортом дома № 18 по ул.Новая Слободка в пос.Полотняный Завод, Дзержинского района Калужской области подтверждено, что общая площадь названного дома по состоянию на 22.10.2010 года составляет 74,7 кв.м, дом расположен на земельном участке ( л.д.22-23);

- Свидетельством о праве на наследство по завещанию, выданным 02 ноября 2010 года нотариусом (реестр № 1605, наследственное дело № 103/2010 года, подтверждено, что истица получила данное свидетельство, как наследница по завещанию Савостина Александра Федотовича, на денежные вклады Савостина А.Ф. и компенсации по ним ( л.д.32).

Согласно домовой книги для прописки граждан, проживающих в доме № 18 по ул.Новая Слободка в пос.Полотняный Завод, представленной истицей в судебном заседании, на день смерти наследодателя (Савостина А.Ф.) он был зарегистрирован в названном доме с 1957 года, снят с регистрации в связи со смертью 16.02.2010 года; в настоящее время в данном доме никто не зарегистрирован.

Как видно из материалов наследственного дела № 103/2010 к имуществу Савостина Александра Федотовича, умершего 16 февраля 2010 года, наследником, обратившимся к нотариусу с заявлением о принятии наследства Савостина А.Ф. и с заявлением о выдаче Свидетельства на наследство по завещанию, является истица.

В соответствии с частью первой ст. 218 ГК РФ, право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом.

В случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом (часть вторая ст. 218 ГК РФ).

Согласно ст. 118-119 ГК РФ, распорядиться имуществом на случай смерти можно только путем совершения завещания; завещатель справе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам.

Оценивая в совокупности доказательства, исследованные в судебном заседании, суд считает, что истицей представлены доказательства, свидетельствующие о праве собственности наследодателя Савостина А.Ф. на спорный дом и земельный участок; что она (истица) является единственной наследницей на имущество Савостина А.Ф., и представлены доказательства о законности обращения истицы, как наследницы по завещанию, в суд, в связи с имеющимся разночтением в правоустанавливающих документах на недвижимое имущество.

Доказательств, опровергающих добытые, суду не представлено.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Иск Изотовой Галины Александровны удовлетворить.

Признать за Изотовой Галиной Александровной право собственности:

- на дом № 18 общей площадью 74,7 кв.м, в том числе жилой – 47,3 кв.м, с надворными постройками, расположенный по ул.Новая Слободка в пос.Полотняный Завод, Дзержинского района Калужской области;

- на земельный участок общей площадью 1500 кв.м, имеющий кадастровый номер 40:04:030606:24, расположенный по адресу: Калужская область, Дзержинский район, пос.Полотняный Завод, ул.Новая Слободка, д.18.

Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Калужский областной суд через Дзержинский районный суд в течение 10 дней.

Судья: Е.Г. Голубева

Копия верна: судья Дзержинского районного

суда Калужской области Е.Г. Голубева

Решение не обжаловано и вступило в законную силу 28.12.2010 года.

Судья Дзержинского районного

суда Калужской области Е.Г. Голубева