Дело № 2-1054 -2011 года Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации Дзержинский районный суд <адрес> в составе председательствующего судьи АКИМОВОЙ Л.П. при секретаре Смутиной С.М., рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Кондрово 15 ноября 2011 года дело по иску Талагаевой Антонины Яковлевны, Левиной Александры Яковлевны к администрации муниципального района «<адрес>» <адрес> о признании права собственности, У С Т А Н О В И Л : Талагаева А.Я. и Левина А.Я. обратились в суд с иском указывая, что 31 марта 2003 года умерла их мать Талагаева Прасковья Николаевна в собственности у которой находился земельный участок площадью 2500 кв.м., с расположенным на нем жилым домом, который в настоящее время разрушен, по адресу <адрес>, <адрес>, <адрес>. Талагаева А.Я. и Левина А.Я., будучи наследниками по завещанию, своевременно обратились к нотариусу, однако в выдаче свидетельства о праве на наследство на часть имущества им отказано, поскольку у Талагаевой А.Я. имеются неустранимые противоречия в актовой записи о рождении – имя «Антонида». Также в свидетельстве на право собственности на землю не указан номер постановления, а также к распоряжению не приложен список граждан, наделяемых земельными участками. Поскольку реализовать право наследования во внесудебном порядке не представляется возможным, Талагаева А.Я. и Левина А.Я. просят суд признать за ними право собственности на указанное имущество по 1/2 доли каждой. В судебном заседании Талагаева А.Я. и Левина А.Я. исковые требования поддержали. Администрация МР «<адрес>» о явке в суд извещенная надлежащим образом, своего представителя в суд не направила. Администрация МО сельского поселения «Деревня Карцово» <адрес>, просила рассмотреть дело без участия ее представителя. Заслушав доводы Талагаевой А.Я. и Левиной А.Я., исследовав материалы гражданского и наследственного дел, суд приходит к следующему. На основании решения шестой сессии Карцовского сельского Совета народных депутатов пятого созыва от 31 марта 1992 года «О земельной реформе и плате за землю», Талагаевой Прасковье Николаевне предан в собственность земельный участок площадью 0,25 га. (л.д.9-10). Кадастровая выписка подтверждает наличие земельного участка площадью 2500 кв.м., с кадастровым номером 40:04:130801:85, расположенного по адресу: <адрес> <адрес>, <адрес>. Согласно постановлению администрации муниципального района «<адрес>» № 2512 от 12 сентября 2011 года, на основании комиссионного обследования жилого дома в связи с ветхостью строения, разрешен демонтаж жилого дома по адресу: <адрес>, <адрес>. Согласно свидетельству о смерти серии 1-НК № 582307, Талагаева Прасковья Николаевна умерла 31 марта 2003 года ( л.д. 4). По сведениям администрации МО СП «Деревня Карцово», совместно с Талагаевой Прасковьей Николаевной на день ее смерти по адресу: <адрес>, <адрес> <адрес>, никто не проживал и не был зарегистрирован ( л.д.5). Согласно завещанию, составленному 06 сентября 1989 года, Талагаева Прасковья Николаевна завещала все свое имущество Талагаевой Антонине Яковлевне и Левиной Александре Яковлевне; завещание не изменялось и не отменялось (л.н.<адрес>). Из наследственного дела № 503/2003 к имуществу Талагаевой Прасковьи Николаевны следует, что Талагаева А.Я. и Левина А.Я. приняли наследство (л.н.<адрес>,3). Свидетельствами о рождении Талагаевой Антониды Яковлевны, Талагаевой Александры Яковлевны и о заключении брака Левиной (Талагаевой) А.Я. подтверждены родственные отношения истцов с умершей Талагаевой Прасковьей Николаевной. Вместе с тем, паспортом серии 2900 № 129264, выданном 01 ноября 2002 года ОВД <адрес>, подтверждена личность Талагаевой Антонины Яковлевны, 04 июля 1938 года рождения, что свидетельствует о наличии описки в написании имени истицы в актовой записи о рождении, указанные доказательства по правилам ст. ст. 218, 1118-1119, 154 ГК РФ дает суду основание для удовлетворения исковых требований. Руководствуясь ст.ст. 194 – 199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Признать право собственности за Талагаевой Антониной Яковлевной на 1/2 долю земельного участка с кадастровым номером 40:04:130801:86 общей площадью 2500 кв.м., расположенного по адресу: <адрес>, <адрес> Признать право собственности за Левиной Александрой Яковлевной на 1/2 долю земельного участка с кадастровым номером 40:04:130801:86 общей площадью 2500 кв.м., расположенного по адресу: <адрес>, <адрес> Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Калужского областного суда через Дзержинский районный суд в течение десяти дней. Судья Дзержинского районного суда <адрес> Л.П. АКИМОВА.