Дело№2-347-2011г

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

Дзержинский районный суд <адрес> в составе

председательствующего судьи АКИМОВОЙ Л.П.

при секретаре Репкиной О.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Кондрово

04 апреля 2011 года

дело по иску Черных Натальи Владимировны к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственному учреждению) в <адрес> <адрес> о восстановлении срока обращения за выплатой средств пенсионных накоплений,

У С Т А Н О В И Л :

Черных Н.В. предъявила в суд иск, в котором указывает, что 02 июня 2010 года обратилась в Управление Пенсионного фонда в <адрес> с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений Черных Игоря Владимировича, умершего 28 мая 2010 года, правопреемником которого она является.

Решением отделения Пенсионного фонда Российской Федерации (ГУ) по <адрес> от 29 декабря 2010 года истице отказано в выплате денежных средств по причине несоответствия написания фамилии в свидетельстве о браке с паспортными данными. Уведомлением Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (ГУ) в <адрес> от 02 марта 2011 года заявление Черных Н.В. о выплате средств пенсионных накоплений возвращено по причине отсутствия решения суда о восстановлении шестимесячного срока обращения.

Считая действия пенсионных служб необоснованными, Черных Н.В. просит суд установить факт правопреемства на получение денежных средств и восстановить срок для обращения за их выплатой.

В судебном заседании Черных Н.В. исковые требования поддержала, одновременно показала, что срок обращения за выплатой денежных средств она не пропускала, решение ОПФР по <адрес> от 29 декабря 2010 года считает незаконным, поскольку несоответствия в написании фамилии- Черных нет, И.В. и Н.В. – это инициалы ее и мужа, так принято указывать в <адрес>; просила обязать ответчика к выплате средств пенсионных накоплений умершего Черных И.В.

Представитель Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> Богомолова О.А. показала, что в принятии решения полагается на усмотрение суда.

Отделение Пенсионного фонда РФ (ГУ) по <адрес> просило о рассмотрении дела в отсутствие его представителя; в ходатайстве по спору указало, что против восстановления срока обращения за выплатой денежных средств не возражает, вопрос правопреемства оставляет на усмотрение суда.

Заслушав доводы сторон и исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

Согласно свидетельству о смерти серии 1 – НК № 749367, Черных Игорь Владимирович умер 28 мая 2010 года в возрасте 41 года (л.д.6); страховым свидетельством № 026-693-058- 68 подтвержден договор государственного пенсионного страхования (л.д.8).

В соответствии с положениями пункта 12 статьи 9 и пункта 6 статьи 16 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», пункта 3 статьи 38 Федерального закона от 24.07.2002 года № 111 – ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации», правопреемник имеет право на обращение в Пенсионный фонд с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица.

Согласно свидетельству серии Н-ФЛ № 277416, 11 июня 1994 года заключили брак Черных Игорь Владимирович (И.В.) и Абаскалова Наталья Владимировна (Н.В.). После заключения брака присвоены фамилии: мужу Черных И.В., жене Черных Н.В. (л.д.9).

Согласно паспорту гражданина Российской Федерации номер 29 00 152027, выданного 16 марта 2001 года удостоверена личность истицы – Черных Наталья Владимировна (л.д.5), что свидетельствует о соответствии написания фамилии в свидетельстве о заключении брака паспортным данным, где И.В. и Н.В. – инициалы (имя и отчество), а суду дает основание установить факт правопреемства.

Постановлением Правительства Российской Федерации от 03 ноября 2007 года № 741 утверждены Правила выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, пункт 9 которых указывает, что обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица.

02 июня 2010 года Черных Н.В. обратилась с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего Черных И.В. Данное обстоятельство подтверждено материалами дела (л.д. 10,12) и не оспаривается представителем УПФР в <адрес>, что дает основание обязать ответчика к выплате денежных средств, поскольку пропуск шестимесячного срока не имеет место.

Руководствуясь ст. ст. 194 – 199 ГПК РФ суд,

Р Е Ш И Л :

Установить, что Черных Наталья Владимировна является правопреемником Черных Игоря Владимировича умершего 28 мая 2010 года.

Обязать отделение Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) по <адрес> произвести Черных Наталье Владимировне выплату средств пенсионных накоплений Черных Игоря Владимировича умершего 28 мая 2010 года.

Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Калужского областного суда через Дзержинский районный суд в течение десяти дней.

Судья Дзержинского районного суда

<адрес> Л.П.АКИМОВА.