Дело № 2-320-2011 года

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

город Кондрово 01 апреля 2011 года

Дзержинский районный суд Калужской области в составе судьи Голубевой Е.Г., при секретаре Глазуновой Е.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Голеневой Валентины Анатольевны и Гориной Галины Анатольевны к Администрации муниципального района «Дзержинский район» Калужской области и Городской Управе городского поселения «Город Кондрово» о признании права собственности на земельный участок и жилой дом в порядке наследования по закону,

УСТАНОВИЛ:

Истцы обратилась в суд с иском к ответчикам о признании права собственности указав, что 02 января 2001 года умер их отец – Мичуров Анатолий Иванович, в собственности которого на основании Договора о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального жилого дома на праве личной собственности № 35 от 23.12.1957 года имелся жилой дом, расположенный на земельном участке, площадью 600 кв.м, по адресу: <адрес> г. <адрес> Бумажный <адрес>. Завещания Мичуров А.И. не составлял. Супруга наследодателя - Мичурова Мария Дмитриевна, после смерти супруга фактически вступила в наследственное имущество, однако надлежащим образом свои права на наследственное имущество не оформила. 31 августа 2010 года Мичурова М.Д. умерла, завещания она также не составляла.

В установленный законом срок истицы приняли наследственное имущество после смерти отца и матери, путем подачи заявления в нотариальную контору, однако в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону им было отказано в связи с тем что, при жизни Мичуровым А.И. и Мичуровой М.Д. должным образом не были оформлены права на жилой дом и земельный участок, кроме того, при выделении земельного участка под строительство жилого дома он значился по адресу: г. <адрес> Бумажный <адрес>, а после произведенной перенумерации - по адресу: <адрес>. Указанные обстоятельства препятствуют в оформлении наследства во внесудебном порядке. В связи с изложенным, истицы просят признать за каждой из них по 1/2 доле в праве собственности на жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес>.

В судебном заседании истцы Голенева В.А. и Горина Г.А. исковые требования поддержали. Просили их расходы по оплате госпошлины с ответчиков не взыскивать.

Представитель ответчика Городской Управы городского поселения «Город Кондрово» Сабаева Н.Н., исковые требования признала.

Ответчик - Администрация муниципального района «Дзержинский район», извещенный о времени и месте судебного заседания, отзыва на иск не представил, своего представителя в суд не направил.

Суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившегося представителя ответчика.

Заслушав объяснения истиц, представителя ответчика, свидетелей, исследовав письменные материалы дела, суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению, поскольку основаны на законе и подтверждены нижеследующими письменными доказательствами:

- Архивной выпиской из Решения № 162 Исполкома Кондровского городского Совета Депутатов трудящихся от 10 октября 1957 года, согласно которму, на основании заявления Мичурова А.И., ему под строительство нового жилого дома выделен земельный участок площадью 600 кв.м метров в г. Кондрово по переулку «Бумажный» (л.д.7);

- Договором № 35 от 23 декабря 1957 года «О предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального жилого дома на праве личной собственности», согласно которому Мичурову Анатолию Ивановичу на праве бессрочного пользования предоставлен земельный участок, значащийся под № 12 по пер. Бумажный в г. Кондрово, общей площадью 600 кв.м; данный Договор удостоверен нотариусом Дзержинской гос.нот.конторы 25.12.1957 г., Реестр № 1851 (л.д.5-6);

- выпиской из кадастрового паспорта о земельном участке, расположенном по адресу: <адрес> по состоянию на 03 ноября 2010 года № 4/10-216048, согласно которому, собственником земельного участка площадью 600 кв.м, с кадастровым номером 40:04:010117:16, является Мичуров А.И., обременений земельного участка не имеется (л.д. 8-9);

- техническим паспортом на спорный жилой дом по состоянию на 19 июля 2006 года, из которого видно, что право собственности на жилой <адрес> в <адрес> зарегистрировано за Мичуровым Анатолием Ивановичем на основании Договора № 35 о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка от 03.12.1957 года, удостоверенного нотариусом Дзержинской гос.нот.конторы 25.12.1957 г. Реестр № 1851; данный дом имеет общую площадь 63,6 кв.м., в том числе жилую - 32 кв.м. (л.д. 10-18);

- справкой КП БТИ Дзержинского филиала от 13.10.2010 года № 4878, согласно которой инвентаризационная стоимость жилого дома расположенного по адресу: <адрес>, в ценах на 2010 год составляет 222 204 рубля (л.д.19);

- Архивной справкой, выданной архивным отделом Муниципального района «Дзержинский район» 25.10.2010г. № 997 согласно которой, в решениях исполкома Кондровского городского Совета народных депутатов сведения о переименовании «переулка Бумажный <адрес>» на «улицу Бумажная <адрес>» в городе Кондрово отсутствуют (л.д.20);

- справкой Городской Управы Городского поселения «Город Кондрово» № 277 от 12.10.2010 года, согласно которой Мичуров А.И. на день смерти был постоянно зарегистрирован в жилом доме по адресу: <адрес>, вместе с ним по указанному адресу была зарегистрирована Мичурова Мария Дмитриевна; в настоящее время по указанному адресу никто не зарегистрирован (л.д.31);

- справкой Городской Управы Городского поселения «Город Кондрово» № 278 от 12.10.2010 года, согласно которой Мичурова М.Д. на день смерти была постоянно зарегистрирована и проживала одна в жилом доме по адресу: <адрес>, в настоящее время по указанному адресу зарегистрированных нет (л.д.32);

- сообщением об отказе в предоставлении сведений из Единого государственного реестра на недвижимое имущество и сделок с ним, выданным Управлением Федеральной регистрационной службы по Калужской области от 10.03.2011 года № 04/001/2011-279, согласно которому сведения о правах на земельный участок, общей площадью 600 кв.м, кадастровый № 40:04:010117:16, находящийся по адресу: <адрес>; о правах на жилой дом, адрес: <адрес>, отсутствуют, и в связи с этим представлены быть не могут (л.д.36);

- письмом нотариуса <адрес>: <адрес> Нуянзиной И.И. от 30.03.2011 года, согласно которому наследственное дело к имуществу Мичурова А.И. в нотариальной конторе не заводилось (л.д. 37);

- домовой книгой для прописки граждан, проживающих в <адрес> по Бумажному переулку в <адрес>, согласно которой, Мичуров Анатолий Иванович был зарегистрирован по вышеуказанному адресу с 11.03.1980 года.

Факт смерти Мичурова Анатолия Ивановича подтвержден свидетельством о смерти I-HK № 535164 от 03.01.2001 года (л.д.30).

Факт смерти Мичуровой Марии Дмитриевны подтвержден свидетельством о смерти I-HK № 749667 от 31.08.2010 года (л.д.29).

Правомерность истцов на обращение в суд в качестве наследников Мичурова А.И. и Мичуровой М.Д. подтверждена свидетельствами о рождении Голеневой (до брака - Мичуровой) Валентины Анатольевны и Гориной (до брака - Мичуровой) Галины Анатольевны, в которых матерью наследниц указана Мичурова Мария Дмитриевна, а отцом Мичуров Анатолий Иванович (л.д. 24-28). Родство наследодателей подтверждено свидетельством о браке между Мичуровым Анатолием Ивановичем и Музалевской Марией Дмитриевной, после заключения брака супругам присвоена общая фамилия – Мичуровы (л.д.33).

Из обозренного в судебном заседании наследственного дела № 188/2010 года к имуществу Мичуровой Марии Дмитриевны, умершей 31.08.2010 года, видно, что из наследников к нотариусу в течение 6 месяцев после смерти наследодательницы обратились: дочь – Голенева Валентина Анатольевна, дочь – Горина Галина Анатольевна, что им были выданы Свидетельства о праве на наследство по закону, в 1/2 доле каждой, на компенсации по денежным вкладам умершей Мичуровой М.Д., хранящиеся в Дзержинском отделении № 5607 Сбербанка России.

Свидетели Терехин Н.П. и Терехина А.В. в судебном заседании показали, что проживают в <адрес> с 1961 года, то есть с момента постройки дома, что, их соседями были Мичуров А.И. и Мичурова М.Д., которые также с 1961 года построили дом и проживали в нем вместе со своими дочерьми (истицами Гориной Г.А. и Голеневой В.А.), что раньше <адрес> именовалась переулком и нумерация домов была иная, в частности, у них (Терехиных) номер дома значился № по переулку Бумажный; у Мичуровых на <адрес> в <адрес> был один дом, расположенный на одном и том же огороженном земельном участке, площадью 600 кв.м; кроме того, свидетель Терехин Н.П. показал, что по его заявлению Горуправа г.Кондрово вынесла Постановление о перенумерации его дома № 18 по переулку Бумажный в г.Кондрово на домовладение № по <адрес> в <адрес>.

Показания свидетелей Терехина Н.П. и Терехиной А.В. подтверждены постановлением Городской Управы Городского Поселения «Город Кондрово» от 23.01.2009 года № «Об упорядочении нумерации домовладения по <адрес> в <адрес>», согласно которому домовладение № по переулку Бумажный в городе <адрес>, принадлежащее Терехину Николаю Павловичу постановлено считать домовладением № по <адрес>.

В соответствии со ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Суд считает установленным факт переименования <адрес> по переулку Бумажный в <адрес>, и его принадлежность Мичурову Анатолию Ивановичу и Мичуровой Марии Дмитриевне.

В соответствии с пунктом 9.1. Федерального Закона от 25.10.2001 года № 137-ФЗ ( в ред. от 30.12.2008 года) «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации», «Если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства,. ..на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок.

Граждане, к которым перешли в порядке наследования права собственности на здания, строения и (или) сооружения, расположенные на земельных участках, указанных в настоящем пункте и находящихся в государственной или муниципальной собственности, вправе зарегистрировать права собственности на такие земельные участки, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такие земельные участки не могут предоставляться в частную собственность».

В исследуемой ситуации установлено, что наследодателю Мичурову А.И. был предоставлен земельный участок на праве бессрочного пользования для строительства индивидуального жилого дома на праве личной собственности, до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации, в связи с чем, суд, руководствуясь нормами вышеприведенного Федерального Закона № 137-ФЗ, считает возможным признать за истицами в равных долях право собственности на земельный участок площадью 600 кв.м, расположенный по адресу: <адрес>; и на жилой <адрес> в <адрес>.

Истцы вправе требовать признания за ними права собственности на указанное наследственное имущество, как наследники по закону, в соответствии со ч.2 ст. 1141 ГК РФ, наследники одной очереди наследуют в равных долях, в связи с чем, за каждой из истиц должно быть признано право собственности в 1/2 доле на спорное имущество.

Руководствуясь ст.ст. 56, 194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования Голеневой В.А. и Гориной Г.А. удовлетворить.

Признать за Голеневой Валентиной Анатольевной право собственности на 1/2 долю в праве общей долевой собственности:

- на жилой <адрес> в <адрес>, общей площадью 63,6 кв.м, в том числе жилой – 32 кв.м,

- на земельный участок общей площадью 600 кв.м., имеющий кадастровый номер 40:04:010117:16, находящийся по адресу: <адрес>;

Признать за Гориной Галиной Анатольевной право собственности на 1/2 долю в праве общей долевой собственности:

- на жилой <адрес> в <адрес>, общей площадью 63,6 кв.м, в том числе жилой – 32 кв.м;,

- на земельный участок общей площадью 600 кв.м., имеющий кадастровый номер 40:04:010117:16, находящийся по адресу: <адрес>.

Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Калужский областной суд через Дзержинский районный суд в течение 10 дней.

Судья: Е.Г.Голубева