РЕШЕНИЕ 2-1651/11 Именем Российской Федерации 17 мая 2011 года Дзержинский районный суд города Перми в составе: председательствующего судьи Поморцева С.А. при секретаре Поповой Н.В. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Мизова Ж.А. к Исламгуловой В.Г. о взыскании долга, установил: Мизов Ж.А. обратился в суд с иском к Исламгуловой В.Г. о взыскании долга по договору займа. Требования мотивирует тем, что по договору займа от 03.03.2009 ответчик обязалась возвратить переданные ей истцом в долг ... рублей в срок до 15.08.2009. До настоящего времени денежные средства ответчиком не возвращены. Поскольку срок возврата займа был установлен – 15.08.2009, обязательство по возврату не исполнено, истец просит взыскать с ответчика сумму займа в размере ... рублей, а также проценты за пользование чужими денежными средствами за двадцать месяцев, что составляет ... рублей. Кроме того, просит взыскать с ответчика расходы по уплате госпошлины. Уточнив исковые требования, Мизов Ж.А. просит взыскать с ответчика ... рублей основного долга и проценты за пользование чужими денежными средствами на день рассмотрения иска (л.д. 6-8), также просит возместить расходы на оплату юридических услуг в сумме ... рублей, и по уплате госпошлины, возвратив из бюджета излишне уплаченную госпошлину. В судебном заседании Мизов Ж.А. исковые требования поддержал, подтвердил доводы и обстоятельства, изложенные в иске. Исламгулова В.Г. иск не признала, пояснив, что расписка на сумму ... рублей действительно написана ею, однако она получала от истца только ... рублей в 2004 году. Заслушав участвующих в деле лиц, исследовав письменные материалы дела, суд считает иск подлежащим удовлетворению. В соответствии со ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа). Договор займа считается заключенным с момента передачи денег. В соответствии со ст. 808 ГК РФ договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, а в случае, когда займодавцем является юридическое лицо, - независимо от суммы. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей. В соответствии со ст. 809 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется существующей в месте жительства займодавца, а если займодавцем является юридическое лицо, в месте его нахождения ставкой банковского процента (ставкой рефинансирования) на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части. В соответствии со ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. В соответствии со ст. 811 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу. В соответствии со ст. 395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором. Судом установлено, что 03.03.2009 между сторонами заключен договор займа, из текста которого следует, что Мизов Ж.А. передал в долг Исламгуловой В.Г. денежные средства в сумме ... рублей на срок до 15.08.2009 (л.д. 12). Мизовым Ж.А. представлены договоры займа от 04.06.2004 о получении Исламгуловой В.Г. денежных средств в сумме ... рублей с уплатой процентов в размере 10% ежемесячно (л.д. 11) и от 25.04.2005 о получении Исламгуловой В.Г. займа в сумме ... рублей на срок до 30.05.2005 с уплатой 10% ежемесячно за пользование займом (л.д. 10). Требования к форме договора займа, установленные ст. 808 ГК РФ, соблюдены. В подтверждение договора займа и их условий представлен договор займа. В нарушение требований ст.ст. 309, 310, 810 ГК РФ условия обязательства ответчиком не исполнены, заемные денежные средства не возвращены. Доказательств возврата суммы займа либо его части ответчиком в порядке ст. 56 ГПК РФ не представлено. Оценив имеющиеся в деле доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу о том, что на основании договора займа от 03.03.2009 у Исламгуловой В.Г. возникло обязательство по возврату Мизову Ж.А. заемных денежных средств в сумме ... рублей в срок до 15.08.2009. Утверждение истца о неисполнении ответчиком обязательств по возврату суммы займа в установленный условиями договора срок Исламгуловой В.Г. не оспорено, доказательств возврата заемных денежных средств не представлено. При таких обстоятельствах и на основании ст. ст. 807, 810 ГК РФ сумма займа в размере ... рублей подлежит взысканию с Исламгуловой В.Г. в пользу Мизова Ж.А. В связи с неисполнением обязательств по возврату заемных средств в установленный сторонами срок – 15.08.2009, взысканию с ответчика на основании ст. ст. 395, 811 ГК РФ также подлежат проценты за пользование чужими денежными средствами. Вместе с тем, исходя из требований ст. 395 ГК РФ применению подлежит только одна ставка рефинансирования – действующая на день предъявления иска или на день вынесения решения судом и наиболее близкая по значению к учетным ставкам, существовавшим в течение всего периода просрочки платежа. Определяя размер процентов за пользование чужими денежными средствами, подлежащий взысканию с ответчика в пользу истца, суд считает возможным применить ставку рефинансирования, действующую на день вынесения решения, которая составляет 8,25 %. В силу ст.ст. 811, 395 ГК РФ, в порядке ч. 3 ст. 196 ГПК РФ и в соответствии с заявленным требованием о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами на день рассмотрения иска (л.д. 8), с применением ставки 8,25 % размер процентов подлежащих взысканию за период просрочки с 16.08.2009 по 17.05.2011 составит в сумме ... рублей ... коп. (...). Таким образом, размер задолженности составит в общей сумме ... рублей ... коп. (...). В связи с обращением в суд Мизовым Ж.А. понесены расходы на оплату юридических услуг в сумме ... рублей, уплаченных по квитанции № 027321 от 22.03.2010, которые суд относит к судебным издержкам, в силу ст.ст. 94, 98, 100 ГПК РФ, подлежащим возмещению ответчиком. В порядке ст. 98 ГПК РФ расходы истца по уплате госпошлины подлежат возмещению ответчиком, с возвратом истцу в силу ст. 333.40 НК РФ излишне уплаченной госпошлины из средств местного бюджета. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 193-199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Взыскать с Исламгуловой В.Г. в пользу Мизова Ж.А. задолженность по договору займа в сумме ... рублей ... коп., а также ... рублей в возмещение судебных издержек и ... рублей ... коп. в возмещение расходов по уплате госпошлины. Возвратить Мизову Ж.А. излишне уплаченную госпошлину в сумме ... рубля ... коп. из средств местного бюджета. Решение может быть обжаловано в Пермский краевой суд через Дзержинский районный суд города Перми в течение 10 дней со дня принятия решения судом в окончательной форме. Судья