Дело №2- 1082 -2011 Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 31. 01. 2011 г. Дзержинский районный суд г. Перми в составе: председательствующего судьи Абрамова Л. Л. при секретаре Жижиной М. В. с участием истца Усовой Г. Н., ее представителя Пекишева П. В., действующего по доверенности ... рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Усовой Г.Н. к ИП Масловой А.А. о взыскании неустойки, компенсации морального вреда, у с т а н о в и л: Усова Г. Н. обратилась в суд с иском к ИП Масловой А. А. о взыскании суммы в размере ... из которых: договорная неустойка составляет ... законная неустойка за просрочку выполнения требований потребителя ... законная неустойка за просрочку выполнения требований потребителя ... проценты за пользование чужими денежными средствами ... компенсация морального вреда в размере ... Мотивируя свои требования тем, что ... между ней и ИП Масловой А. А. был заключен договор розничной купли – продажи под заказ № В соответствии с п. 1 Договора ИП Маслова А. А. обязалась передать в ее собственность, собрать (смонтировать) и установить ... бильярдное оборудование и аксессуары согласно Приложению №1 к Договору. Однако, в нарушение принятых на себя обязательств, ИП Маслова А. А. приступила к исполнению условий Договора ... и до настоящего времени принятые на себя обязательства в полном объеме не исполнила. В ходе рассмотрения дела истица уточнила исковые требования, просит признать договор розничной купли – продажи под заказ №, заключенный .... между ней и ИП Масловой А. А. не исполненным со стороны ИП Масловой А. А.; взыскать с ИП Масловой А. А. договорную неустойку (пеню) в размере ... законную неустойку в размере ... законную неустойку (пеню) за просрочку выполнения требования потребителя в размере ... проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... неустойку (пеню) за просрочку выполнения требования потребителя в размере ... компенсацию морального вреда в размере ... судебные расходы в размере ... Мотивирует тем, что до настоящего времени ИП Маслова А. А. не выполнила обязанность по передаче документации на бильярдное оборудование, на нее должна быть возложена такая обязанность, так как отсутствует возможность по приемке, указанного в договоре товара и его надлежащей эксплуатации, следовательно, договор является не исполненным. ИП Маслова А. А. обязана помимо паспорта на бильярдное оборудование передать сертификат качества или декларацию соответствия. Соответственно, ИП Масловой А. А. до настоящего времени не исполнен договор согласно п. 13, в котором стороны установили, что продавец гарантирует покупателю соответствие качества поставляемого товара его сборки и установки требованиям действующего законодательства. ... Истец Усова Г. Н., ее представитель Пекишев П. В. на иске настаивают, подтвердили изложенные в нем обстоятельства, пояснили, что просят взыскать проценты и неустойку на день принятия решения суда. Ответчик ИП Маслова А. А. в суд не явилась. О дне слушания дела извещена надлежащим образом ... В соответствии с ч. 4 ст. 167 ГПК РФ суд вправе рассмотреть дело в отсутствие ответчика, извещенного о времени и месте судебного заседания, если он не сообщил суду об уважительных причинах неявки и не просил рассмотреть дело в его отсутствие. Ответчик ИП Маслова А. А. не сообщила суду причину неявки в судебное заседание. Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие ответчика. Судом установлено, что ... между ИП Масловой А. А. и Усовой Г. Н. заключен договор № розничной купли –продажи под заказ, по которому ИП Маслова А. А. передает в собственность Усовой Г. Н. бильярдное оборудование и аксессуары, наименование, количество и комплект товара указываются в приложении №1 к договору, на общую сумму ... Условия п. 6 Договора предусматривают доставку товара до места его установки Адрес Полученный товар частично оплачен ИП Усовой Г. Н. в сумме ... что подтверждается платежными поручениями ... ... на сумму ... ... ... Согласно договору купли – продажи срок поставки, сборки и установки товара 30 календарных дней с момента получения продавцом предоплаты (аванса), указанной в п. 7 настоящего договора. Согласно акту приема – передачи ... предварительная установка была сделана ... отметка, что мастеров попросили уйти, окончательно работы будут выполнены Дата Усовой Г. Н. сделана надпись, что нарушены сроки сдачи работы ... ... Усова Г. Н. обратилась к ИП Масловой А. А. с претензией, просила в трехдневный срок составить дефектный акт и исполнить договор согласно утвержденных характеристик в разумный минимальный срок, до этого времени договор считает в полной мере не исполненным ... Претензия получена Дата ... Усова Г. Н. обратилась к ИП Масловой А. А. с претензией, указала, что продавцом не исполнены п. п. 15, 15 Договора – покупателю не передана документация на товар. Просила уплатить пени в размере ... передать документацию на товар, составить и подписать акт приема - передачи ... Претензия получена Дата ... Усова Г. Н. обратилась с претензией к ИП Масловой А. А., требовала в срок ... исполнить условия договора по несоответствию тонировки, уменьшить цену заказа ... Претензия получена Дата ... Усова Г. Н. обратилась с претензией к ИП Масловой А. А., требовала передать тех. паспорта и копии сертификата качества на бильярдный стол ... с принадлежностями (предметы физкультуры и спорта), лампа 4 плафона ... (электробытовые товары). Претензия получена Дата Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что иск подлежит частичному удовлетворению. Судом установлено, что Усова Г. Н. приобрела бильярдное оборудование для личного пользования как самой, так и членами своей семьи. На отношения, возникшие между Усовой Г. Н. и ИП Масловой А. А., распространяются положения Закона РФ от 07. 02. 1992 г. №2300 -1 «О защите прав потребителей». ИП Маслова А. А. обязана была исполнить принятые на себя по договору обязательства не позднее Дата Однако, приступила к исполнению договора ... до настоящего времени принятые на себя обязательства в полном объеме не исполнила. Товар по договору передан покупателю без соответствия заказу по цвету. Согласно заказу ... ответчик должна была поставить кий ам. пул коричневого цвета, однако поставлены черного цвета, до настоящего времени не заменены на коричневый. Не исполнены обязательства по передаче документов и сертификатов качества на бильярдный стол, полку, электросветильник специального назначения, входящие в перечень товаров с обязательной сертификацией качества. Из п. 15 Договора купли- продажи следует, что при приеме товара покупатель проверяет его соответствие настоящему договору, техническому паспорту и сопроводительным документам. До настоящего времени ответчик не передала истцу документы на бильярдное оборудование. В связи, с чем у истца отсутствует возможность по приему указанного в договоре товара и его надлежащей эксплуатации. Работы по сборке и установке изделия не сдавались. Согласно акту экспертизы ... Пермской торгово –промышленной палаты» при осмотре бильярдного стола и аксессуаров следов эксплуатации (использования по назначению) не зафиксировано. Указано, что при осмотре зафиксировано несоответствие цвета деталей и стола из дерева образцу ... составляющие основу игрового стола, плотно к продольным связям (длинным царгам) не прижаты. Между каменными плитами и обеими длинными царгами (продольные связи каркаса) подложены прокладки разной толщины из игральных карт в 5-ти местах по длине каждой из продольных связей. Зазоры между плоскостями коротких царг и нижними опорными плоскостями каменных плит: с одной стороны стола – 8, 5 мм; с другой стороны стола -13 мм. Что свидетельствует о выведении сборщиком горизонтальной и одновременно «идеально» ровной рабочей поверхности бильярдного стола при помощи приемов (манипуляций), не согласующихся с Техническим паспортом на бильярдный стол серии ... (порядок сборки и установки). Из показаний свидетелей ФИО1 ФИО2 ФИО3 следует, что бильярдное оборудование ни Усовой, ни членами ее семьи не используется, стол накрыт тряпкой, играть на нем нельзя. Стол установлен неправильно, стол установлен неправильно, шары падают. Лузы не подходят. Светильники не установлены ... Вышеизложенное позволяет сделать вывод, что договор купли – продажи под заказ ... между Усовой Г. Н. и ИП Масловой А. А. не исполнен со стороны ИП Масловой А. А. Бильярдный стол требует перерасборки, нельзя использовать изделие по назначению без устранения выявленных недостатков. На бильярдное оборудование не передана документация, у истца отсутствует возможность по приему указанного товара и его надлежащей эксплуатации, не переданы сертификат качества или декларации соответствия, что свидетельствует о нарушении п. 13 Договора купли –продажи. Бильярдный стол поставлен не в указанной индивидуальной тонировке. Усова Г. Н. просит взыскать с ИП Масловой А. А. неустойку, предусмотренную п. 11 Договора купли - продажи, предусматривающего, что в случае нарушения срока указанного в п. 4 договора продавец уплачивает покупателю пени в размере ... от стоимости товара, указанной в п. 2 настоящего договора за каждый день просрочки. .... Усова Г. Н. просит взыскать с ответчика неустойку за нарушение сроков исполнения ее требований по устранению недостатков, в т. ч. комплектация заказа, в размере 287280 руб., согласно п. 5 ст. 28 ФЗ «О защите прав потребителей», за период Дата Указывает, что лузы были заменены Дата Усова Г. Н. просит взыскать с ответчика неустойку за нарушение сроков исполнения ее требований по устранению недостатков, в т. ч. передаче документов и сертификатов качества изделий заказа, в размере ... согласно п. 5 ст. 28 ЗФ «О защите прав потребителей», за период Дата по день вынесения решения суда. Усова Г. Н. просит взыскать с ответчика неустойку по неисполнению законного требования потребителя на понижение стоимости изделия в связи с подтвержденными экспертизой несоответствиями заказу, в том числе по цвету. ... В соответствии с п. 1 ст. 333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку. В соответствии с ч. 1 ст. 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности, в случае просрочки исполнения. В соответствии с п. 1 ст. 329 ГК РФ исполнение обязательства может обеспечиваться неустойкой. Исходя из смысла норм Главы 23 Гражданского кодекса РФ, неустойка является способом обеспечения обязательства. В связи с этим учитывая компенсационный характер неустойки, как меры гражданской ответственности, принимая во внимание цену договора, срок неисполнения обязательств, суд приходи к выводу о том, что заявленные размеры неустоек явно не соответствуют последствиям нарушения ответчиком обязательств и считает возможным уменьшить размер неустойки .... Усова Г. Н. просит взыскать с ИП Масловой А. А. проценты в соответствии со ст. 395 ГК РФ в размере ... мотивируя тем, что обращаясь ... потребовала с Масловой А. А. неустойку в размере ... что ответчиком до настоящего времени не исполнено (... Исковые требования Усовой Г. Н. в данной части не подлежат удовлетворению, поскольку основаны на неправильном толковании Усовой Г. Н. норм материального права. В силу ст. 15 Федерального Закона «О защите прав потребителей» моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда. Компенсация морального вреда осуществляется независимо от возмещения имущественного вреда и понесенных потребителем убытков. Истцом Усовой Г. Н. заявлено требование о взыскании компенсации морального вреда в размере ... Принимая во внимание обстоятельства дела, длительность неисполнения ИП Масловой А. А. обязательств, то, что Усова Г. Н., потратив значительную денежную сумму, имея намерение и желание пользоваться дорогостоящей вещью, лишена возможности использовать бильярдное оборудование по назначению продолжительное время, что причиняет истцу нравственные страдания, переживания. Суд определяет к взысканию компенсацию морального вреда в размере ... оснований для уменьшения заявленной суммы не имеется. В соответствии с п. 6 ФЗ «О защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя. Принимая во внимание, что суд определил к взысканию с ответчика денежную сумму в размере ... с ИП Масловой А. А. в доход местного бюджета подлежит взысканию штраф в размере ... В порядке ч. 2 ст. 96 ГПК РФ. Усовой Г. Н. за составление искового заявления ООО ... уплачена денежная сумма в размере ... что подтверждается квитанцией ... Указанная сумма подлежит взысканию с ответчика в пользу истца. Согласно ст. 103 ГПК РФ издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов. Истец Усова Г. Н. в соответствии с требованиями закона была освобождена от уплаты государственной пошлины. С ответчика ИП Масловой А. А. подлежит взысканию государственная пошлина, пропорционально удовлетворенным требованиям, исчисленная в соответствии с п. п. 1, 3 ч. 1 ст. 333 НК РФ в размере .... По правилам ст. ст. 98, 100 ГПК РФ у суда отсутствуют основания для взыскания с Усовой Г. Н. в пользу ИП Масловой А. А. судебных расходов в размере ... Основания для вынесения частного определения, предусмотренные ст. 226 ГПК РФ у суда отсутствуют. Руководствуясь ст. ст. 194 -199 ГПК РФ, суд р е ш и л: Признать договор розничной купли – продажи под заказ № заключенный ... между Усовой Г. Н. и ИП Масловой А. А. не исполненным со стороны ИП Масловой А. А. Взыскать с ИП Масловой А.А. в пользу Усовой Г.Н. неустойку в размере ... компенсацию морального вреда ... судебные расходы в размере ... Требование Усовой Г. Н. о взыскании процентов в размере ... оставить без удовлетворения. Требование ИП Масловой А. А. о взыскании с Усовой Г. Н. судебных расходов в размере ... оставить без удовлетворения. Взыскать с ИП Масловой А.А. государственную пошлину в доход местного бюджета в размере ... Взыскать с ИП Масловой А.А. штраф в доход местного бюджета в размере ... Решение в срок 10 дней со дня принятия судом в окончательной форме может быть обжаловано в Пермский краевой суд через Дзержинский районный суд г. Перми. Судья Л. Л. Абрамова