Дело № 2-3151/2010
Р Е Ш Е Н И Е
именем Российской Федерации09 августа 2010 г. Дзержинский городской суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Свешниковой М.В., при секретаре Пяшиной Е.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Марфидиной Клавдии Алексеевны к Администрации г. Дзержинска о признании права собственности на земельный участок,
у с т а н о в и л :
Истец Марфидина КА обратилась в суд с указанным иском, мотивируя тем, что она является супругой ФИО2, Дата обезличена рождения, брак с которым был зарегистрирован 20.11.1950 года. Ее супруг - ФИО2 является сыном ФИО3, Дата обезличена рождения, умершей Дата обезличена года. При жизни ФИО3 являлась собственником недвижимого имущества в виде жилого дома общей площадью 39,70 кв.м., расположенного по адресу: Адрес 1 на основании Договора купли-продажи от 02.03.1974 года. Ранее указанный адрес числился как Адрес 2. Дата обезличена года ФИО3 скончалась. 16.03.1993 года в установленном законом порядке супругом истицы - ФИО2, было получено Свидетельство о праве на наследство по завещанию Номер обезличен от 16.03.1993 года в отношении наследственного имущества после умершей ФИО3, открывшегося на день смерти наследодателя, в том числе недвижимого имущества в виде жилого дома общей площадью 39,70 кв.м., расположенного по адресу: Адрес 1. Дата обезличена года ФИО2 скончался. 05.09.2007 года в установленном законом порядке Марфидиной К.А. было получено свидетельство о государственной регистрации права Номер обезличен, на основании свидетельства о праве на наследство по закону Номер обезличен в отношении наследственного имущества супруга - ФИО2, открывшегося на день смерти наследодателя, в том числе недвижимого имущества в виде жилого дома общей площадью 39,70 кв.м., расположенного по адресу: Адрес 1. Первоначально земельный участок площадью 600 кв.м. под строительство индивидуального жилого дома по указанному адресу выделялся ФИО1 на основании Договора Номер обезличен о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального жилого дома на праве личной собственности от 30.05.1953 года, реестр Номер обезличен. В соответствии с протоколом Номер обезличен заседания исполнительного комитета Дзержинского городского Совета депутатов трудящихся, согласно решению Номер обезличен «об утверждении актов комиссии по приему в эксплуатацию вновь построенных индивидуальных домов» от 17 декабря 1953 года жилому дому, построенному ФИО1 по Адрес 2. Соответствующие сведения содержаться в Архивной выписке от 23 апреля 2010 года Номер обезличен из решения Номер обезличен протокола Номер обезличен от 17.12.1953 г. заседания исполкома Дзержинского горсовета депутатов трудящихся. Однако в архивной выписке Номер обезличен от 23.04.2010 года из решения Номер обезличен протокола Номер обезличен от 14.05.1953г. заседания исполкома Дзержинского горсовета депутатов трудящихся «Об отводе земельного участка под строительство индивидуального жилого дома», выданной Городским архивом г.Дзержинска Нижегородской области, вместо «ФИО1» фамилия собственника указана ошибочно неверно - как «ФИО10», что препятствует истице зарегистрировать свое право собственности на земельный участок в установленном порядке. Учитывая, что ФИО1 умер и установить факт принадлежности ему правоустанавливающего документа невозможно, Марфидина КА просит в судебном порядке признать за ней право собственности на земельный участок, ранее выделенный в установленном законом порядке ФИО1 и приобретенного у него по договору купли-продажи ее свекровью ФИО3 Марфидина КА просит признать за ней право собственности на земельный участок площадью 600 кв.м. по адресу Адрес 1
Представитель Администрации г. Дзержинска просит дело рассмотреть в его отсутствие на усмотрение суда.
Заслушав объяснения сторон, исследовав и оценив собранные по делу доказательства в их совокупности согласно ст. ст. 59-61, 67 ГПК РФ, установив юридически значимые обстоятельства по делу, суд пришел к следующему.
В судебном заседании установлено, что Марфидина КА является супругой ФИО2, Дата обезличена рождения, брак с которым был зарегистрирован 20.11.1950 года. Супруг Марфидиной КА - ФИО2 является сыном ФИО3, Дата обезличена рождения, умершей Дата обезличена года. При жизни ФИО3 являлась собственником недвижимого имущества в виде жилого дома общей площадью 39,70 кв.м., расположенного по адресу: Адрес 1 на основании Договора купли-продажи от 02.03.1974 года. Ранее указанный адрес числился как Адрес 2. Дата обезличена года ФИО3 скончалась. 16.03.1993 года в установленном законом порядке ФИО2 было получено Свидетельство о праве на наследство по завещанию Номер обезличен от Дата обезличена года в отношении наследственного имущества после умершей ФИО3, открывшегося на день смерти наследодателя, в том числе недвижимого имущества в виде жилого дома общей площадью 39,70 кв.м., расположенного по адресу: Адрес 1. Дата обезличена года ФИО2 скончался. 05.09.2007 года в установленном законом порядке Марфидиной К.А. было получено свидетельство о государственной регистрации права Номер обезличен, на основании свидетельства о праве на наследство по закону Номер обезличен в отношении наследственного имущества супруга - ФИО2, открывшегося на день смерти наследодателя, в том числе недвижимого имущества в виде жилого дома общей площадью 39,70 кв.м., расположенного по адресу: Адрес 1. Первоначально земельный участок площадью 600 кв.м. под строительство индивидуального жилого дома по указанному адресу выделялся ФИО1 на основании Договора Номер обезличен о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального жилого дома на праве личной собственности от 30.05.1953 года, реестр Номер обезличен. В соответствии с протоколом Номер обезличен заседания исполнительного комитета Дзержинского городского Совета депутатов трудящихся, согласно решению Номер обезличен «об утверждении актов комиссии по приему в эксплуатацию вновь построенных индивидуальных домов» от 17 декабря 1953 года жилому дому, построенному ФИО1 по Адрес 2. Соответствующие сведения содержаться в Архивной выписке от 23 апреля 2010 года Номер обезличен из решения Номер обезличен протокола Номер обезличен от 17.12.1953 г. заседания исполкома Дзержинского горсовета депутатов трудящихся. Однако в архивной выписке Номер обезличен от 23.04.2010 года из решения Номер обезличен протокола Номер обезличен от 14.05.1953г. заседания исполкома Дзержинского горсовета депутатов трудящихся «Об отводе земельного участка под строительство индивидуального жилого дома», выданной Городским архивом г.Дзержинска Нижегородской области, однако, вместо «ФИО1» фамилия собственника указана ошибочно неверно - как «ФИО17», что препятствует истице Марфидиной К.А. зарегистрировать свое право собственности на земельный участок в установленном порядке. Учитывая, что ФИО1 умер, в связи с чем установить факт принадлежности ему правоустанавливающего документа невозможно, Марфидина КА просит в судебном порядке признать за ней право собственности на земельный участок, ранее выделенный в установленном законом порядке ФИО1 и приобретенный у него по договору купли-продажи ее свекровью ФИО3 Марфидина КА просит признать за ней право собственности на земельный участок площадью 600 кв.м. по адресу Адрес 1
Суд находит исковые требования Марфидиной КА подлежащими удовлетворению, поскольку из представленных суду документов следует, что при оформлении документов на имя ФИО1имела место быть техническая описка, следовательно, Марфидина КА имеет право на получение в собственность земельного участка, приобретенного в установленном законом порядке ее свекровью у ФИО1, и полученного в собственность согласно свидетельства о праве на наследство ФИО2, как наследник первой очереди бывшего собственника земельного участка - ФИО2
На основании вышеизложенного,
в силу ст. 218 ГК РФ, руководствуясь ст.ст.12, 56-57, 198 ГПК РФ, суд
р е ш и л :
Признать за Марфидиной Клавдией Алексеевной право собственности на земельный участок Номер обезличен, площадью 600 кв.м, расположенный по адресу: Адрес 1
Решение может быть обжаловано в Судебную Коллегию по гражданским делам Нижегородского Областного суда в течение 10 дней путем подачи кассационной жалобы через Дзержинский городской суд.
Судья п/п М.В. Свешникова
Копия верна.
Судья - Секретарь -